Cosa vuol dire mola mia?

Domanda di: Dott. Emilia Leone  |  Ultimo aggiornamento: 28 novembre 2021
Valutazione: 4.6/5 (31 voti)

"Mola mia", l'incoraggiamento di Gallone (FI) a Draghi in bergamasco. Significa "Non mollare" – Il Tempo.

Come si scrive Mola mia?

Mola Mìa o Molamìa o #molamia

Mola mia significa “Non mollare!”. Mola è la seconda persona dell'imperativo del verbo molà (mollare) e mia è la negazione tipica dei dialetti e parlate settentrionali. In altri dialetti lo troviamo come mica o minga; in bergamasco mia.

Come si dice buongiorno in bergamasco?

3) Alùra? Saluto che sostituisce, tra conoscenti e amici, buongiorno e buonasera.

Che Botep significato?

Per farsi conoscere e raccogliere fondi, l'Associazione ha infatti realizzato una maglietta con la scritta “GO BO TEP”, che non è altro che una trascrizione sui generis dell'espressione bergamasca “g'ho bo tep”, letteralmente “ho buon tempo”, “mi godo la vita senza troppi problemi”.

Come si chiamano i bergamaschi?

orobico. s. m. (f. -a) [abitante o nativo di Bergamo] ≈ (lett.) orobico.

Eroi nel silenzio... Berghèm Mola Mia!



Trovate 25 domande correlate

Come venivano chiamati i bergamaschi?

Infine furono sempre gli etruschi a chiamare i bergamaschi OROBI, parola di etimologia greca che significa montanari, ... Gli etruschi prosperarono nella pianura padana fino all'arrivo dei galli guidati da Belloveso, che occupò il territorio ad ovest dell'Adda, circa il VI° secolo a.c.

Come sono i bergamaschi?

Oggi parliamo di miti e leggende sui bergamaschi. Ebbene sì, gli abitanti della provincia di Bergamo sono visti come degli instancabili lavoratori, per lo più dediti al lavoro manuale, dal carattere un po' brusco e dai modi riservati.

Che BÖ Tep?

È una trascrizione “moderna” dell'espressione bergamasca g'ho bo tep, letteralmente «ho buon tempo», cioè me la passo bene, mi diverto senza troppi problemi.

Cosa vuol dire pota in bergamasco?

POTA. Nato con l'intento di indicare l'organo riproduttivo femminile, oggi il termine “pota” rappresenta un tipico intercalare del dialetto bresciano e bergamasco. Non ha un significato ben preciso, ma forse è proprio questo il bello perché lo si può mettere quasi ovunque.

Dove lo prendono le oche?

Europa, Asia e America settentrionale sono gli habitat più comuni delle oche selvatiche. La maggior parte delle specie sono migratrici: nidificano a nord e poi vanno a svernare a sud.

Come si dice in bergamasco ti voglio bene?

Al massimo, si arriva a un soddisfatto "Ti voglio bene" ("Te ole bé").

Come si dice anche io in bergamasco?

Só a' me. Lo so anch'io.

Come si dice ragazzo in dialetto bergamasco?

cipèt, tusèt, tusì, s-cetì, s-cetèl, (accr.)

Come si dice Bergamo Alta in dialetto bergamasco?

Berghem de hura e Berghem de hota.

Perché si dice bergamasca?

Dicesi bergamasco la provincia intera, ma – attenzione – per marca bergamasca, come per marca trevigiana, s'intende una zona precisa, talvolta detta anche bassa: quindi, ricapitolando, la bergamasca è la zona di pianura del bergamasco, ed è così da centinaia di anni.

Come si usa pota?

USARE POTA COME ESCLAMATIVO

Spesso preceduto da “eh” o seguito da “ma“: “Lo sai che hai rotto un piatto?” “Pòta!” ossia “Lo so e non posso farci niente!”; “Lo sai che hai rotto un piatto?” “Eh, pòta!” ossia '”Ormai è successo!”'; (guardando un oggetto o una situazione che non ci aspettavamo) “Pòta, ma è tutto rotto!”.

Cosa vuol dire pota in dialetto?

(volgare) L'organo femminile, vulva, vagina (anche se ormai non è più utilizzato con questa accezione).

Come si scrive pota in bergamasco?

Espressione idiomatica tipica del bergamasco è pòta, dal latino "post ea", intercalare che significa "dopo ciò", usato ancora oggi come esclamazione principalmente per esprimere senso di rassegnazione davanti all'inevitabile.

Perché i bergamaschi vengono chiamati orobici?

Il termine deriva dall'antica popolazione celto-ligure degli Orobi, stanziati in epoca preistorica nelle valli bergamasche, lecchesi e comasche. Dal punto di vista storico essa corrisponde alla parte della Lombardia che è stata soggetta alla repubblica di Venezia (con l'aggiunta della Valtellina).

Perché i bergamaschi sono muratori?

Un'intera generazione si dedica a ricostruire le città, partendo naturalmente da Milano. È proprio così che una folta schiera di ragazzi orobici impara quotidianamente il duro ma redditizio lavoro del muratore.

Qual è il cognome più diffuso a Bergamo?

Il cognome più diffuso in città è Rota (849), mentre al secondo posto c'è Locatelli (749). Ma la classifica dei 50 cognomi più diffusi a Bergamo riserva anche qualche sorpresa: 173 persone si chiamano Singh, 162 Hu. Sono di più rispetto ai Milesi (159), ai Ruggeri (154) o ai Bonomi (149).

Come è nata Bergamo?

Bergamo viene fondata in epoca pre-romana. Dal 49 a.C. diviene Municipio romano. A seguito della caduta dell'Impero, è ripetutamente saccheggiata, fino all'arrivo dei Longobardi nel 569 che vi insediano un Ducato. Spodestati dai Franchi nel 774, la città viene retta da una serie di vescovi-conti.

Quando avviene il passaggio di Bergamo da Milano a Venezia?

Bergamo diviene infine parte della Serenissima Repubblica di Venezia il 6 maggio 1428, a seguito della vittoria del conte di Carmagnola nella battaglia di Maclodio. La repubblica istituì un palio annuale che ogni anno ricordasse questo importante evento già dall'anno successivo.

Come si dice ragazzo in dialetto lombardo?

Bel bagai: Bel ragazzo.

Articolo precedente
Quali leggende si tramandano sulle origini di roma?
Articolo successivo
Dove fare un semenzaio?