Cosa vuol dire polleg?
Domanda di: Gilda Amato | Ultimo aggiornamento: 18 novembre 2025Valutazione: 4.2/5 (46 voti)
🤙STAY POLLEG🤙 ❓Lo sapevate che nello slang bolognese "Polleg" significa "riposarsi, stare calmi", e spesso viene utilizzato anche in forma imperativa, per dire a qualcuno di rilassarsi?
Qual è la traduzione di "Polleg"?
11 – Polleg
“Stare in polleg” significa di fatto riposarsi, stare calmi.
Che due maroni in romagnolo?
È a volte usata anche come espressione di noia o di disappunto, come in Socc'mel, che due maroni.
Cosa vuol dire soccia in romagnolo?
Socmel/Soccia
Letteralmente, un incitazione alla fellatio. Nella parlata comune il vocabolo perde gran parte della carica dispregiativa, e assume la forma dell'intercalare.
Cosa significa bona in bolognese?
Bona: espressione che spesso conclude una conversazione, come nel caso "Bella serata, dai speriamo di ricevederci" "Bona". Bomber: esclamazione che indica una persona per cui proviamo stima o che ci è simpatica, come "Ciao Bomber, come va?", ma si usa anche quando salutiamo qualcuno ma non ci ricordiamo il nome.
stay polleg in relax
Trovate 39 domande correlate
Come si dice ti amo in dialetto bolognese?
💞 L'Amore in bolognese è a Villa San Donino💞
È proprio così, in bolognese non si dice ti amo. Lo sapevi? In bolognese si dice “Mé a te voi bän”, una frase dolcissima, intima e timida per esprimere il sentimento più potente del mondo.
Cosa significa "polleggiare"?
Il verbo "polleggiare" viene usato per indicare una camminata tronfia e noncurante. In alternativa, viene usato anche nel senso di "rilassarsi"; questo senso viene ripreso anche nel sostantivo "polleggio".
Che gli venga un colpo in romagnolo?
Cutvegna: da tradurre letteralmente come “che ti venisse un colpo”, tipica parola di augurio non benevolo dei romagnoli.
Cosa vuol dire mi scoccio?
pron., scocciarsi, infastidirsi, seccarsi, o anche annoiarsi: mi sono proprio scocciato del suo modo di fare; si è veramente scocciato di essere continuamente richiamato all'ordine; a quella festa ci siamo tutti terribilmente scocciati.
Cosa significa "A tal deg me"?
“A t'al deg mè” significa “Te lo dico io” in dialetto bolognese. La nuova App Ataldegmé di Geovest vuole proprio dare ai cittadini tutte le informazioni utili sui rifiuti e in particolare dà la possibilità di: consultare il calendario giornaliero, settimanale e mensile.
Cosa vuol dire dada in romagnolo?
Cavallo; cavalluccio di legno. b. fig. Argomento prediletto, su cui uno torna ad ogni proposito.
Cosa vuol dire vez?
“Vèz”, che letteralmente significa “vecchio”, è un termine di affetto e familiarità utilizzato dai bolognesi.
Cosa significa "gagio" in dialetto romagnolo?
⏩️ GAGIO ⏪️ In dialetto romagnolo significa ragazzo dai capelli rossi. Lo sapevi? #gagiostyle #mondogagio #gagiobag #luxurybag #baglover #100per100madeinitaly #artigianatoitaliano.
Cosa vuol dire scuorno?
scòrno s. m. [der. di scornare]. – Senso di umiliazione e di vergogna, spesso accompagnato da beffa o dal ridicolo, provocato dal fatto di non essere riusciti in un intento, o dall'essere stati facilmente superati o sconfitti da altri: subire uno s.; con suo grave s.
Cosa vuol dire secciare?
di secāre “tagliare”.
Come si dice "mi sono scocciata" in napoletano?
nel tuo dialetto come si dice mscucciata né svasteriata.
Come si dice mamma in romagnolo?
Nell'Emilia Romagna, la varietà del dialetto si esprime in diverse forme come "màdar" e "mèder", mentre più a nord, nel Friuli Venezia Giulia, la vicinanza con le culture slave e la storia austro-ungarica si riflette nel termine "mare".
Cosa significa "La PIDA se Parsot"?
“😃Che, per chi non mastica il dialetto romagnolo, si traduce con: la piada col prosciutto, piace un po' a tutti. Il mangiare romagnolo – come dicono qui – è un cibo semplice, di strada, ma gustoso e saporito.
Cosa significa "DAG a DRÈ"?
Dag a dre = muoviti ; dag a l'elta = smettila subito; stag a dre = stagli addosso.
Cosa significa persona paonazza?
Classicamente è paonazzo il volto di chi scoppia in un impeto di ira impotente e congestionato, o di chi è travolto dalla vergogna, paonazze estremità strette dal gelo, ma è un aggettivo attribuito a montagne illuminate, grappoli d'uva, fiori di magnolia, onde marine, salse, mattoni, marmi, vesti vescovili, piaghe, ...
Cosa significa avere un puntello?
[pun-tèl-lo] s.m. 3 fig. Aiuto, sostegno materiale e morale: il figlio maggiore è il p.
Cosa significa parlarne?
1 Conversare, intrattenersi dialogando con qlcu.: devo p. con te; anche con specificazione dell'argomento di cui si discute: p.
Perché si dice del 32?
Il freddo (o ZAGNO) del '32🥶 Nella tradizione popolare a Bologna quando scende notevolmente la temperatura si dice che fa “un freddo del 32”. Molti ancora oggi pensano che il numero 32 sia stato lanciato per caso, a indicare un freddo agghiacciante, e che simboleggi una quantità indeterminata.
Cosa significa "at voi bein"?
Si dice "at voi bein" : ti voglio bene!
Cosa significa "ciappinaro" in bolognese?
Spesso “ciappino” è utilizzato come sinonimo di espediente, di escamotage, una soluzione non ortodossa, ma che risolve il problema. Chi si diletta, anche a pagamento, con questo tipo di attività, è il cosiddetto “ciappinaro”.
Come posso recuperare i cookie cancellati?
Come scaricare ROM su iPhone?