da dettagliare in inglese?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 13 settembre 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
La traduzione esatta del verbo "dettagliare" in inglese è "to detail". In alternativa, puoi usare "to itemize" (se stai elencando elementi o spese) o "to specify".
Come si dice attenta ai dettagli in inglese?
In inglese si dice detail-oriented (molto comune nel linguaggio aziendale) o attentive to detail. Reverso Context
Come si traduce "dettagli" in inglese?
La traduzione più comune e diretta di "dettagli" in inglese è details. A seconda del contesto, tuttavia, è possibile utilizzare altri termini specifici:
Qual è un sinonimo di "rivelare" in inglese?
Il sinonimo più diretto e comune di "rivelare" in inglese è "reveal". Cambridge Dictionary
Qual è un sinonimo di "dettagli" in inglese?
Il termine inglese più comune per "dettagli" è details. A seconda del contesto, puoi usare alternative più specifiche:
OUTLINE | Word Up with Sofia! (With Synonyms & Antonyms) | 5th Grade Vocabulary Fun! (09.20.25)
Trovate 24 domande correlate
Qual è un sinonimo di "dettagliare"?
Il verbo dettagliare significa esporre qualcosa in modo minuzioso, descrivendolo in tutti i suoi aspetti. I sinonimi più diretti e precisi sono circostanziare e particolareggiare.
Qual è un sinonimo di "raccontare nei dettagli"?
Un ottimo sinonimo per "raccontare nei dettagli" è dettagliare.
Qual è la traduzione in inglese di "rivelare"?
Il verbo italiano rivelare si traduce in inglese principalmente con reveal o disclose. La scelta dipende dal contesto della frase. Cambridge Dictionary
Cosa significa to raise?
Il verbo inglese to raise significa principalmente alzare, sollevare o aumentare. Essendo un verbo transitivo, richiede sempre un complemento oggetto (es. alzare qualcosa).
Qual è un sinonimo di "mostrare" o "rivelare"?
mostrarsi, farsi conoscere, manifestarsi, dimostrarsi. CONTR nascondere, celare, occultare, tacere, tener segreto, coprire, mascherare.
Cosa vuol dire more details?
La traduzione più comune di "more details" in italiano è "maggiori dettagli". Reverso Context
Come si traduce "rilevare" in inglese?
La traduzione di "rilevare" dipende fortemente dal contesto in cui viene utilizzata. Ecco le opzioni principali con i rispettivi termini in inglese:
Cosa significa show details?
fare clic sull'icona Show Details (Mostra dettagli) ().
Come si traduce "dettagli" in inglese?
La traduzione più comune e diretta di "dettagli" in inglese è details. A seconda del contesto, tuttavia, è possibile utilizzare altri termini specifici:
Cosa significa "to be continued"?
L'espressione inglese "to be continued" (spesso abbreviata in TBC) si traduce letteralmente con "da continuare" o "continua". Viene utilizzata principalmente alla fine di un episodio, di un articolo o di una storia per indicare che la narrazione non è finita ma proseguirà in una puntata o in un'uscita successiva.
Cosa significa "I am sleepy"?
La frase in lingua inglese "I am sleepy" si traduce in italiano con "Ho sonno" (o "sono assonnato/a"). Si usa per esprimere il bisogno o il desiderio di dormire.
Cosa vuol dire "You raise me up"?
L'espressione inglese "you raise me up" significa letteralmente "tu mi sollevi" o "tu mi rialzi".
Cosa vuol dire to grow?
crescere, diventare grande.
Cosa vuol dire rise up?
Rise up è un phrasal verb inglese che significa principalmente alzarsi, sollevarsi o ribellarsi.
Cosa significa "to get rid"?
L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.
Come si traduce in inglese scorreggia?
La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com
Come si dice "ben ritrovati" in inglese?
In inglese, l'espressione "ben ritrovati" (rivolgendosi a un gruppo di persone) si traduce principalmente con:
Qual è un sinonimo di "sborro"?
I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.
Qual è un sinonimo di "dettagliare"?
I sinonimi più diretti e precisi di dettagliare sono circostanziare e particolareggiare. Treccani
Qual è un sinonimo di "racconto dettagliato"?
della situazione] ≈ circostanziato, (non com.) minuto, minuzioso, particolareggiato. ↔ breve, compendioso, conciso, sintetico, succinto.
chi non ha tempo per te?
cornification in the epidermis?