da revisionare in tedesco?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
Per dire "da revisionare" in tedesco, si utilizzano espressioni diverse a seconda del tipo di testo e del contesto.
Come si dice revisione della macchina in tedesco?
REVISIONE - Dizionario Italiano - Tedesco online Hoepli - Parola, significato e traduzione. /revi'zjone/ sf (anche econ) Revision die ♦ revisione dell'auto: Überholung.
Come si dice riparare in tedesco?
Il verbo italiano "riparare" si traduce in tedesco principalmente come reparieren. Tuttavia, il termine corretto cambia a seconda del contesto in cui viene utilizzato.
Come si dice in tedesco scusami?
In tedesco, "scusami" si traduce in modi diversi a seconda del contesto e del livello di formalità. Ecco le espressioni più utilizzate, verificate su Linguee:
Come si dice "di nuovo" in tedesco?
La traduzione di "di nuovo" in tedesco varia in base al contesto:
Gli orologi del Terzo Reich - Wehrmacht Luftwaffe
Trovate 24 domande correlate
Cosa vuol dire Schultz in tedesco?
Il cognome tedesco Schultz (con la variante più comune Schulz) deriva dall'antico termine Schultheiß (o Schultheiß), che indicava la carica di giudice o sindaco all'interno della comunità.
Come si dice in tedesco fammi sapere?
In tedesco, l'espressione più comune e naturale per dire "fammi sapere" è "Sag mir Bescheid!".
Come si dice "stai zitto" in tedesco?
In tedesco, "stai zitto" si traduce in modi diversi a seconda del contesto e del grado di formalità.
Come si risponde a "Wie geht's"?
Rispondere a "Wie geht's?" (Come va?) in tedesco è molto simile all'italiano: la risposta dipende dal tuo stato d'animo e dal contesto. Spesso è solo una formalità.
Come si dice mi scusi in tedesco?
In tedesco, "mi scusi" si traduce principalmente in base al livello di formalità.
Come si dice scorreggia in tedesco?
La parola "scoreggia" in tedesco si traduce principalmente come "Furz" (sostantivo, maschile). Un altro termine colloquiale, simile a "puzzetta", è "Pups".
Come si dice in tedesco chiudere?
In tedesco, il verbo principale per dire "chiudere" è schließen (formale) o zumachen (più colloquiale). Tuttavia, la parola cambia a seconda dell'oggetto che si sta chiudendo.
Cosa significa schade in tedesco?
In tedesco, schade si traduce principalmente come "peccato". Viene utilizzato come esclamazione per esprimere rammarico o disappunto riguardo a una situazione specifica.
Come si dice tagliando auto in tedesco?
Il termine generico per "tagliando auto" in tedesco è Inspektion (spesso declinato come Auto-Inspektion o Wartung).
Come si dice meccanico in tedesco?
La traduzione dipende dal contesto. Come sostantivo (persona), si dice Mechaniker (plurale: Mechaniker). Se intendi un'officina o un'autofficina, il termine più comune è Kfz-Mechaniker (abbreviazione di Kraftfahrzeugmechaniker). Reverso Context
Come si chiama la revisione in Germania?
Certificato di revisione in Germania
Per importare veicoli in Germania, dovrai superare l'ispezione tecnica colloquialmente nota come TÜV. Questa ispezione prende il nome da una delle organizzazioni che effettuano controlli tecnici, il Technischer Überwachungsverein—TÜV.
Come si risponde a bitte?
"Bitte" e "Bitteschön" possono diventare un po' ripetitive, di solito mi piace rispondere con una varietà di frasi pur dicendo la stessa cosa, come "nessun problema" o "con piacere".
Come si dice in tedesco "da dove vieni tu"?
In tedesco, la traduzione dipende dal livello di formalità.
Cosa significa "moin moin saluto"?
"Moin moin" è il tipico saluto informale del nord della Germania (come Amburgo o Brema). Significa semplicemente "ciao" o "buongiorno" e si usa a qualsiasi ora del giorno. È l'equivalente di dire "buondì" o "ciao ciao".
Come si dice in tedesco "tutto ok"?
In tedesco "tutto ok" si dice principalmente "Alles ok" o "Alles klar". MosaLingua
Come si dice in tedesco "sei pronto"?
In tedesco, la traduzione esatta di "sei pronto" dipende dal contesto e dal grado di formalità.
Come si dice stanca in tedesco?
In tedesco, "stanca" si dice müde.
Qual è una frase tedesca famosa?
Una delle frasi idiomatiche tedesche più famose in assoluto è:
Come si dice "cosi cosi" in tedesco?
In tedesco, l'espressione "così così" si traduce principalmente con "so lala" o "es geht so".
Cosa vuol dire Meyer in tedesco?
In tedesco, Meyer (spesso scritto anche Meier o Maier) è un termine e cognome molto diffuso che deriva dall'antico alto tedesco meiger. Ancestry.it
di ingabbiare in inglese?
rita hayworth ricoverata per esaurimento nervoso?