da ritardare in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione di "ritardare" in inglese dipende dal contesto. Consulta la tabella per l'opzione corretta:

Come si dice ritardare in inglese?

In inglese, "ritardare" si traduce principalmente con delay (nel senso di causare un ritardo) o to be late (nel senso di essere in ritardo). La scelta del termine dipende dal contesto:

Come si dice in inglese ritardo?

In inglese, "ritardo" si traduce principalmente con delay o con l'aggettivo late (quando si parla di persone o orari). La scelta dipende dal contesto:

Qual è la traduzione in inglese di "ritardata"?

La traduzione di "ritardata" dipende dal contesto in cui viene utilizzata.

Ritardare un appuntamento in inglese?

Il verbo più comune per spostare un appuntamento in inglese è "reschedule".

10 verbi frasali HOLD: hold up, hold to, hold out...



Trovate 24 domande correlate

Qual è un sinonimo di "rimandare appuntamento"?

I migliori sinonimi per "rimandare un appuntamento" variano in base al contesto. I più comuni sono spostare, rinviare e riprogrammare. Reverso

Come si dice "posticipare un evento" in inglese?

👉 Move forward / bring forward = anticipare. 👉 Move back / reschedule / postpone = posticipare.

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Come si dice "in ritardo"?

Alternative a "SONO IN RITARDO!" (per non essere ripetitivi nemmeno quando siete nel torto 🤭) ⏰ Alternative comuni Arrivo tardi → molto naturale Sono in ritardo di X minuti → più preciso Sto arrivando tardi → azione in corso Farò tardi → riferito al futuro 🚶‍♂️ Più colloquiali / informali Sto facendo tardi → molto ...

Si dice Sorry for the late?

In inglese non è corretto dire "sorry for the late" perché manca il sostantivo. A seconda di cosa ti stai scusando, puoi usare una di queste alternative: YouTube·Aisha&Raff

Come si dice "ciao scusate il ritardo" in inglese?

Sorry I'm late. Se invece vuoi scusarti per un ritardo di una consegna oppure per una risposta in un'e-mail o qualcosa puoi dire: Sorry for the delay. Sorry for the delay. Quindi: Sorry I'm late oppure Sorry for the delay.

Cosa vuol dire delay?

Il termine inglese delay significa letteralmente ritardo. A seconda del contesto in cui viene utilizzato, il suo significato si adatta in modo specifico: Reverso Context

Come si dice in inglese "io potrei"?

In inglese, "io potrei" si traduce principalmente in tre modi a seconda del contesto:

Quando si dice "coming soon"?

L'espressione inglese "coming soon" significa "in arrivo" o "prossimamente". Si utilizza per annunciare che un prodotto, un film, un servizio o un sito web sarà presto disponibile al pubblico.

Cosa significa to raise?

Il verbo inglese to raise significa principalmente alzare, sollevare o aumentare. Essendo un verbo transitivo, richiede sempre un complemento oggetto (es. alzare qualcosa).

Qual è un sinonimo di "delay"?

Il termine inglese "delay" ha diversi sinonimi a seconda che venga utilizzato come verbo (ritardare/rimandare) o come sostantivo (ritardo/rinvio).

Come si dice "io sono in ritardo" in inglese?

Si dice "I'm late" per dire semplicemente "sono in ritardo". Per avvisare qualcuno che stai arrivando in ritardo, la forma più naturale è "I'm running late" (sto facendo tardi). Reverso Context

Qual è un sinonimo di "ritardare"?

I sinonimi di ritardare si dividono in base al contesto in cui vengono usati. I più comuni includono tardare, rinviare e rallentare.

Qual è la traduzione in inglese di "ritardata"?

La traduzione di "ritardata" dipende dal contesto in cui viene utilizzata.

Che significa "get away"?

La traduzione principale di getaway in italiano è fuga o evasione. Reverso

Cosa significa RID?

In ambito bancario, RID è l'acronimo di Rapporto Interbancario Diretto. Si tratta del vecchio termine con cui si indicava la domiciliazione bancaria o l'addebito automatico sul conto corrente. BPER Banca

Cosa significa get out there in italiano?

In italiano, l'espressione "get out there" può assumere diversi significati a seconda del contesto, passando da un'azione fisica a un forte incoraggiamento motivazionale.

Come si dice in inglese confermare?

In inglese, "confermare" si traduce principalmente con il verbo confirm.

Come si dice in inglese non rimandare a domani quello che puoi fare oggi?

Never put off till tomorrow what you can do today significa letteralmente: “non rimandare a domani quello che puoi fare oggi“.

Come si dice in inglese annullare?

In inglese, il verbo "annullare" si traduce principalmente con "cancel". Tuttavia, a seconda del contesto, esistono termini più specifici.

← Articolo precedente
quanti giga consuma navigare su internet?
Articolo successivo →
odette che nome è?