di risparmiare in francese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

In francese, si dice "économiser" o "épargner". L'espressione più comune per indicare il mettere da parte i soldi è "faire des économies".

Come si dice risparmiare in francese?

La traduzione più comune di "risparmiare" in francese è épargner (riferito al denaro) o économiser. A seconda del contesto, puoi usare diverse espressioni: Reverso Context

Come si dice risparmio in francese?

In francese, "risparmio" si traduce principalmente con due termini, a seconda che ci si riferisca all'atto di mettere da parte denaro o a una riduzione di spesa.

Qual è la traduzione di "ragouter"?

In francese, il verbo "ragoûter" (spesso scritto con l'accento circonflesso sulla u) significa risvegliare l'appetito o stimolare l'appetito.

Cosa significa "avoir hâte"?

Avoir hâte è un'espressione francese che significa "non vedere l'ora" o "essere impaziente". Si usa per esprimere grande entusiasmo ed eccitazione nell'attesa di un evento futuro.

I segreti della frugalità francese: come vivere come una persona del posto



Trovate 24 domande correlate

Che significa "tout a fait"?

tout à fait {avverbio}

addirittura {avv.} del tutto {avv.}

Cosa significa "j'ai hate"?

In italiano, "J'ai hâte" si traduce principalmente con "Non vedo l'ora".

Cosa significa dis donc?

L'espressione francese "dis donc" (pronunciato di don) è un'espressione colloquiale intraducibile letteralmente, ma che corrisponde all'italiano "senti un po'", "dì un po'", "perbacco", o "wow/caspita".

Come si dice schifoso in francese?

In francese, "schifoso" si dice principalmente dégoûtant se riferito a cose, oppure dégueulasse (molto colloquiale).

Cosa significa "après demain"?

In francese, "après-demain" (spesso scritto senza apostrofo per esteso) significa semplicemente "dopodomani", ovvero il giorno successivo a domani.

Come si dice in francese "possiamo avere il conto"?

L'addition, s'il vous plaît.

(Il conto, per favore.) Est-ce que je peux payer avec la carte bancaire? (Posso pagare con carta?)

Cosa significa "choupette"?

In francese, "choupette" è un vezzeggiativo molto comune, traducibile in italiano con "tesoruccio", "cuccioletta" o "carina". Deriva dall'aggettivo chou (che significa letteralmente "cavolo", ma usato affettuosamente come "tesoro" o "carino") ed è tipicamente usato per definire una ragazza carina o una persona cara.

Come si dice spendere in francese?

Il verbo principale per dire "spendere" in francese è dépenser. Si coniuga come un verbo regolare del primo gruppo (es. je dépense).

Come si dice quando uno risparmia?

[chi risparmia, allo scopo di spendere poco] ≈ economo, (iron.) sparagnino. ↔ dilapidatore, prodigo, scialacquatore, (fam.) spendaccione.

Come si chiede il prezzo in francese?

Per chiedere il prezzo in francese in modo semplice e comune, puoi usare "Combien ça coûte?" o "C'est combien?". Reverso Context

Come si dice "tutto compreso" in francese?

In francese, "tutto compreso" si traduce principalmente con l'espressione tout compris o tout inclus.

Come si dice "mi scusi" in francese?

Dovrebbe essere "excuse moi" o "je te présente mes sincères excuses". Perché "je m'excuse" significa letteralmente "mi scuso" ovvero mi perdono per quello che ho fatto, mentre sono gli altri che dovrebbero scusarti.

Cosa significa doudou in francese?

In francese, doudou (pronunciato "dudù") è il termine affettuoso con cui si indica l'oggetto transizionale o la copertina di sicurezza dei bambini. Può essere un piccolo peluche, una copertina o un pezzo di stoffa morbida che aiuta il neonato a tranquillizzarsi e ad addormentarsi.

Cosa significa "tout a fait"?

In francese, l'espressione "tout à fait" significa letteralmente "del tutto", "completamente" o "assolutamente".

Come si dice "no mi dispiace" in francese?

Si dice "Non, désolé" (o "Non, désolée" se a parlare è una donna).

Che cos'è quindi?

Quindi è una parola della lingua italiana che funziona principalmente come congiunzione conclusiva o avverbio. Significa "perciò", "dunque" o "di conseguenza". Si usa per collegare due frasi, dove la seconda è la logica conclusione della prima.

Qual è la differenza tra "donc" e "alors"?

"Alors" è per la conseguenza di qualcosa. "Donc" è per una conclusione logica di qualcosa, implicita in una deduzione logica.

Cosa significa yamete?

In giapponese, yamete (やめて) significa letteralmente "smettila" o "fermati". È la forma in -te del verbo yameru (smettere/interrompere), ed è usata come un'esortazione informale, diretta e piuttosto energica.

Cosa vuol dire haters gonna hate?

La traduzione letterale di "haters gonna hate" è "chi odia odierà".

Cosa significa "I have nothing"?

L'espressione inglese "I have nothing" si traduce letteralmente in italiano con "Non ho niente" o "Non ho nulla".

← Articolo precedente
mendacia veritatis chi è?
Articolo successivo →
perche niente al mondo?