e sconsideratezza in inglese?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione principale di "sconsideratezza" in inglese è inconsiderateness. A seconda del contesto, si utilizzano anche altre espressioni specifiche.

Cosa significa "I'm worth it"?

VALERE LA PENA significa che qualcosa è utile, conveniente, interessante o abbastanza importante da giustificare lo sforzo, il tempo, il denaro o il rischio. In inglese si traduce spesso con “to be worth it” o “to be worth doing”.

Quali sono i sinonimi di "consider" in inglese?

  • think,
  • consider,
  • reflect,
  • contemplate,
  • deliberate,
  • muse,
  • ponder,
  • meditate,

Come si dice non paragonabile?

– Non paragonabile, che non ha o non ammette paragone (meno com. di incomparabile).

Qual è un sinonimo di "spensieratezza" in inglese?

spensieratezza. s.f. lightheartedness, thoughtlessness, carefreeness.

What is the meaning of the word RECKLESSNESS?



Trovate 24 domande correlate

Che vuol dire read more?

Read More è una delle azioni avviate da Festivaletteratura nel progetto europeo Read On già dal 2017 e punta a diffondere la lettura come pratica quotidiana tra i ragazzi di età compresa tra i 12 e i 19 anni, facendo della scuola un ambiente di lettura.

Quali sono i sinonimi di "gentle" in inglese?

  • mild,
  • warm,
  • calm,
  • moderate,
  • pleasant,
  • clement,
  • tranquil,
  • temperate,

Come si dice non identificabile?

≈ distinguibile, individuabile, riconoscibile. ↔ indistinguibile, irriconoscibile.

Come si dice non equo?

↔ inadeguato, ingiusto, iniquo, sbilanciato, sproporzionato, squilibrato.

Come si scrive imparagonabile?

imparagonabile /imparago'nabile/ agg. [der. di paragonare, col pref.

Quali sono i sinonimi di "considering" in inglese britannico?

Sinonimi di 'considering' in inglese britannico

  • taking into account.
  • in the light of.
  • bearing in mind.
  • in view of.
  • keeping in mind.
  • taking into consideration.

Quali sono i sinonimi di "choice" in inglese?

sinonimi aggiuntivi

  • substitute,
  • choice,
  • other,
  • option,
  • preference,

Quali sono i sinonimi di "soddisfacente" in inglese?

1 satisfactory, satisfying. 2 (gratificante) rewarding. 3 (accettabile) acceptable, fair: condizioni soddisfacenti acceptable conditions.

Cosa si intende per we?

pron.pl. 1 noi, often not translated: we are ready siamo pronti; we said it lo abbiamo detto noi; (colloq) are we feeling better today?

Qual è il reverso di "worth it"?

Traduzione di "worth it" in italiano. valsa la pena merita conviene merito valga Mostrare più

Qual è la definizione di "worth"?

1 (value) valore m., pregio m.: he knows the price of everything and the worth of nothing sa il prezzo di tutto, ma non ne capisce il valore. 2 (monetary value) valore m.: the worth of a firm il valore di un'azienda. 3 (merit, excellence) valore m., merito m.: men of worth uomini di valore.

Che significa inequiparabile?

[che non può essere paragonato con altre cose della stessa specie: dati i.] ≈ imparagonabile, inconfrontabile. ↔ comparabile, confrontabile, paragonabile.

Cosa vuol dire guadabile?

– Traversare un corso d'acqua toccando il fondo (a piedi, a cavallo, su un veicolo a ruote), senza nuotare: g. un fiume, un ruscello; g. un torrente in piena.

Si dice grembiule o grembiale?

In italiano si usa come sinonimo di 'grembiule', che ha maggior diffusione; nel dialetto garf. succede esattamente il contrario: grembiale è vocabolo comune, mentre grembiule, che pure esiste, è poco usato, forse perché appare meno naturale (“suona”, dice Nieri, 91, “come un'affettazione”).

Cosa vuol dire ripropongo?

– Proporre di nuovo: r. una legge respinta la prima volta; r. un libro, un'opera, un film o un autore, in editoria e nello spettacolo, proporli nuovamente, ripresentarli al pubblico ripubblicandoli o realizzandoli ancora.

Cosa significa iniquo?

– 1. Non equo, non giusto: una sentenza i.; i. e ingiusta legge (G. Villani), in quanto viola un principio morale di uguaglianza; un trattamento i., non conforme a umanità ed equità; una mercede i., ant., inadeguata al lavoro prestato.

Come si dice quando una persona non è d'accordo?

≈ attrito, contrasto, controversia, discordia, dissapore, dissidio, divergenza.

Qual è un sinonimo di "sborro"?

Sinonimi e Contrari (2003)

sborra /'zbor:a/ s. f. (anche sborro s. m.) [der. di sborrare], volg. - [liquido seminale maschile emesso con l'eiaculazione] ≈ seme, Ⓣ (biol.) sperma.

Come si dice qualcosa che non si conosce?

Sconosciuto Sinonimi e Contrari - Treccani.

Come si dice quando qualcosa non è obbligatorio?

≈ coattivo. ↔ facoltativo, opzionale.

← Articolo precedente
cosa vuol dire offuscare?
Articolo successivo →
apparato che comprende stomaco e intestino codycross?