emersero significato in italiano?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 19 settembre 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

Il termine emersero è la terza persona plurale dell'indicativo passato remoto del verbo emergere. Significa che più persone, cose o situazioni sono venute alla luce, si sono rese evidenti, o sono riemerse dopo essere state nascoste o sommerse.

Che cosa significa emerse?

agg. che sta fuori dalle acque: terre emerse.

Che cosa significa emerge?

a. Risultare evidente, venire alla luce: la verità riesce sempre ad e.; la sua innocenza emerge chiara dalle concordi testimonianze. b. Levarsi più alto: la sua voce emergeva in tutto quel frastuono.

Che significa emergere?

Il termine emergere significa letteralmente "venire a galla" o "salire in superficie". Più in generale, viene utilizzato per indicare qualcosa che si mostra, che appare chiaramente o che si distingue positivamente rispetto a un contesto.

Qual è la traduzione di "émerger"?

/emErZe/ v intr 1 emergere § émerger de la mer: emergere dal mare | un artiste qui émerge par son originalité: un artista che emerge per la sua originalità | de nouveaux détails ont émergés: sono emersi nuovi particolari 2 fam (dal sonno/coma) svegliarsi.

Il Ramo d'Ulivo: Un Simbolo Di Pace Risanatrice, Simboli Cristiani



Trovate 23 domande correlate

Emerge in italiano?

Il verbo "emergere" in inglese si traduce principalmente con il verbo "to emerge", ma la scelta del termine dipende dal contesto in cui lo usi.

Cosa è emerso in inglese?

La traduzione corretta di "emerso" varia a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Le opzioni principali si dividono tra il verbo emergere e l'aggettivo geografico.

Emerge sinonimo?

Il sinonimo più adatto per "emerge" (dal verbo emergere) dipende dal contesto. Si usa comunemente per indicare qualcosa che viene alla luce, si distingue o risulta evidente.

Qual è il suo sinonimo?

Il sinonimo più diretto dell'aggettivo possessivo "suo" è "proprio". YouTube·Rita Ballerio

L emersione sinonimo?

I sinonimi più comuni di emersione variano a seconda del contesto in cui la parola viene utilizzata: Garzanti Linguistica

Qual è il sostantivo di emergere?

Il verbo emergere (che significa venire a galla, affiorare o distinguersi) non è un sostantivo nativo, ma appartiene alla categoria grammaticale dei verbi. Virgilio Sapere

Che vuol dire gemendo?

Gemendo è il gerundio del verbo gemere (dal latino gĕmĕre), che significa principalmente lamentarsi, piangere sommessamente o emettere gridi soffocati. Viene usato in diversi contesti:

Qual è un sinonimo di "è emerso"?

Il sinonimo più adatto di "è emerso" dipende dal contesto. I più comuni sono:

Che modo è emerso?

emerso. Passato remoto e participio irregolari (io emersi/emerso). Ausiliare: essere.

Qual è un sinonimo di "emerita"?

di emerēri "ben meritare, finire il proprio servizio"]. - 1. [di persona molto valida sul piano professionale o scientifico] ≈ benemerito, celebre, chiaro, eccellente, egregio, eminente, (lett.) esimio, famoso, illustre, insigne, noto, valente.

Qual è un sinonimo di "sborro"?

I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.

Come si può dire in altro modo?

L'espressione "in altro modo" si può sostituire con diverse alternative a seconda del contesto. Ecco i modi più comuni per dirlo in italiano:

Si può dire proprio?

Si dice esclusivamente proprio. La forma "propio" è considerata un errore ortografico.

Cosa vuol dire emerge?

Il termine "emerge" è la terza persona singolare del verbo emergere (dal latino emergĕre). Il suo significato principale è venire a galla, uscire fuori o manifestarsi.

Come si dice in modo elegante diarrea?

Per definire questo disturbo in modo educato e formale, è possibile utilizzare espressioni che fanno riferimento indiretto al sintomo senza risultare scurrili o sgradevoli.

Quali sono 5 sinonimi di "fare"?

Ecco 5 sinonimi del verbo "fare", ideali per arricchire il tuo vocabolario ed evitare ripetizioni nei contesti più comuni: YouTube·FUN AND EASY ITALIAN

Cosa significa emerso?

Emerso è il participio passato del verbo emergere. Può essere usato come participio, aggettivo o sostantivo, e il suo significato varia a seconda che si riferisca al senso letterale o figurato.

Come si dice in Inglese un uomo dotato?

In inglese, l'espressione varia a seconda del contesto:

Come si traduce in Inglese scorreggia?

La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com

Articolo precedente
da dove proviene la parola moccioso?
Articolo successivo
impianto idrovoro in inglese?