espansivo in inglese significato?
Valutazione: 0/5 (0 voti)In inglese, l'aggettivo espansivo si traduce principalmente con il termine expansive. Tuttavia, a seconda del contesto in cui viene utilizzato, esistono diverse sfumature e termini più specifici, in particolar modo quando si descrive il carattere di una persona.
Come si dice espansivo in inglese?
La traduzione corretta di "espansivo" in inglese dipende dal contesto in cui viene utilizzato: WordReference.com
Cosa vuol dire espansivo?
Il termine espansivo indica una persona che manifesta apertamente e con affetto i propri sentimenti ed emozioni. Significa essere aperti, cordiali ed estroversi nelle relazioni. Può riferirsi anche a una spinta fisica che tende a dilatarsi (es. i gas).
Che vuol dire una persona espansiva?
Che manifesta spontaneamente i propri pensieri, i propri affetti: un uomo molto e.; carattere vivace ed e.
Come si dice espansione in inglese?
Il termine italiano "espansione" si traduce in inglese principalmente con expansion. Collins Dictionary
😎 Significato di espansivo - Definizione di espansivo - Definizione di espansivo - Esempi di espa...
Trovate 24 domande correlate
Cosa vuol dire espansione?
n.f. 1 l'espandere, l'espandersi; ingrandimento: espansione coloniale; industria in espansione, in fase di sviluppo 2 (fis.) trasformazione fisica accompagnata da un aumento di volume: espansione di un gas 3 (fig.) manifestazione d'affetto; effusione: salutare qualcuno con grande espansione 4 (inform.)
Cosa significa bursting?
In inglese, il termine bursting (derivato dal verbo to burst, scoppiare) significa letteralmente "scoppio", "esplosione" o "rottura". A seconda del contesto, assume significati specifici molto diversi tra loro:
Che cosa vuol dire espansivo?
– Che porta dispendio, che richiede spesa eccessiva: progetto d., impresa d.; abbiamo fatto un viaggio assai d.; non può reggere a un tenore di vita così dispendioso.
Qual è un sinonimo di "essere espansivo"?
Il sinonimo più comune di espansivo è estroverso o aperto. L'aggettivo descrive una persona che manifesta spontaneamente i propri sentimenti.
Cosa significa "uomo espansivo"?
fig. Di persona che manifesta volentieri e in modo spontaneo i proprî sentimenti ed esprime con cordialità e calore i proprî affetti: un giovane e.; una bambina molto e.; indole e., temperamento, carattere espansivo.
Cosa significa essere una persona espansiva?
Una persona espansiva è un individuo aperto, socievole e caloroso, che tende a manifestare spontaneamente i propri sentimenti ed emozioni. È una persona che comunica con facilità, rendendo partecipi gli altri del proprio affetto e dei propri stati d'animo senza troppi filtri o riserve.
Qual è il contrario di espansivo?
Il contrario di espansivo (riferito a una persona che manifesta apertamente e con cordialità i propri sentimenti) è prevalentemente introverso o chiuso.
Cosa si intende per espanico?
Il termine ispanico (dal latino hispanicus) si riferisce a tutto ciò che appartiene o è relativo alla Spagna (in particolare all'antica penisola iberica, chiamata Hispania). Per estensione, indica l'insieme delle persone, delle lingue e delle culture dei paesi ispanofoni, ovvero le nazioni che hanno lo spagnolo come lingua ufficiale.
Che vuol dire espansivo?
Il termine espansivo indica una persona che manifesta in modo spontaneo, caloroso e aperto i propri sentimenti ed emozioni. Treccani
Come si traduce in inglese scorreggia?
La traduzione più comune e diretta di "scorreggia" in inglese è fart.
Che vuol dire "definitely"?
Il termine inglese "definitely" significa sicuramente, certamente o senza dubbio. Viene utilizzato per confermare qualcosa in modo fermo ed entusiasta.
Cosa significa essere troppo espansivi?
Essere troppo espansivi è un tratto che nasce da una naturale apertura verso il mondo e dal desiderio di condividere spontaneamente le proprie emozioni. Tuttavia, se non calibrato, questo atteggiamento può sfociare nella mancanza di ritegno o nel sovraccarico emotivo per chi ci ascolta.
Qual è un sinonimo di "sborro"?
I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.
Cosa vuol dire espansionistico?
L'espansionismo è la tendenza di uno Stato ad espandersi in termini geografici o di influenza economica attraverso la costruzione di un impero militare o il colonialismo.
Qual è un sinonimo di "essere espansivo"?
Il sinonimo più comune di espansivo è estroverso o aperto. L'aggettivo descrive una persona che manifesta spontaneamente i propri sentimenti.
Qual è un sinonimo di "espletivo"?
I sinonimi più comuni e diretti di espletivo (soprattutto in ambito grammaticale e linguistico) sono pleonastico e riempitivo. Hoepli
Qual è un sinonimo di "espressive"?
I sinonimi più comuni e diretti per l'aggettivo "espressivo" (al femminile plurale: espressive) sono significative, eloquenti, efficaci e incisive.
Come si dice in inglese un uomo dotato?
La traduzione dipende dal contesto.
Cosa vuol dire breakout in inglese?
In inglese, il sostantivo "breakout" significa principalmente evasione (da una prigione) o fuga improvvisa. Tuttavia, a seconda del contesto in cui viene utilizzato, assume significati molto specifici e differenti.
Che vuol dire blast in inglese?
In inglese "blast" ha diversi significati a seconda del contesto, ma i principali si dividono tra il suo uso come sostantivo (esplosione, raffica), verbo (distruggere o criticare) ed espressione gergale per indicare un grande divertimento.
chi è ruzza orologi?
qual o telefone do alo bradesco?