Frasi divertenti in dialetto abruzzese?

Domanda di: Costantino Damico  |  Ultimo aggiornamento: 1 marzo 2022
Valutazione: 4.7/5 (16 voti)

Dialetto e proverbi della regione Abruzzo
  • Addezz' mezza bellezz' ...
  • Vocca vasciata nen perde ventura, ma s'arrinova come fa la luna. ...
  • C' sput' 'n ciel' jà 'rcasch 'n mocch' ...
  • L'amore n' vvò le bbellezze; l'appetite n' vvò la salze. ...
  • Cummann' e fattl' tè ...
  • Mitte lu cappèll'a 'nu crapóne, la fémmene ce se 'nnammóre.

Che Sciccis?

– Chisciccis/'sciccis: Che tu possa morire.

Cosa vuol dire NGUL a mammt?

1) "Ngul a mammt" (Nel sederino della tua mammina). In molti pensano sia un modo di dire napoletano; e invece no, è abruzzese, e mo ti dico perché aspè. In uso sin dall'Ottocento, il detto nasce fra i pastori abruzzesi che - sempre con la testa fra le nuvole - si perdevano le pecore.

Chi battezza Patrezza?

Chi ti battezza ti è compare. Il padrino è colui che si prende cura spirituale del bambino che presenta al battesimo. Fuori del particolare riferimento, il proverbio vuol dire: risponde di te chi si interessa di te.

Chi amministra il battesimo?

Rito del battesimo

Secondo la Chiesa cattolica, i ministri ordinari del battesimo sono il vescovo e il presbitero, e, nella Chiesa latina, anche il diacono.

Dialetto Abruzzese! 4



Trovate 33 domande correlate

Come si dice battezzo o battesimo?

a. Somministrare il sacramento del battesimo: I0 ti battezzo nel nome del Padre, ecc. b. Portare al battesimo, far ricevere il battesimo: quando lo battezzerete vostro figlio?

Come si scrive Abruzzese o Abbruzzese?

ABRUZZO si scrive con una sola b. Il termine deriverebbe da Aprutium come evoluzione popolare di (ad) Praetutium, cioè la terra dei Praetutii, un'antica popolazione italica che viveva nella zona dell'attuale Teramo.

Che vuol dire Frechete?

Un po' come “figo!” usato ora dai ragazzi per esprimere sorpresa, meraviglia, ammirazione, entusiasmo.

Come si dice tovaglia in abruzzese?

mantuil: tovaglia (Montebello sul S.)

Cosa vuol dire Mammt in napoletano?

mammt in italiano

La bernarda di tua madre.

Perché si dice a soreta?

Proprio nel corso dell'intervista, la conduttrice partenopea ha voluto dare lezioni di napoletano alla Toffanin, insegnando alla collega veneta la maniera corretta per pronunciare "Salutame a soreta" (che in italiano si traduce con "Salutami tua sorella") per porre fine una discussione con un interlocutore.

Come si dice in abruzzese come stai?

gnà stié? (domanda: come stai?)

Dove stai andando in abruzzese?

a 'ndò stì?: Dove stai?

Che in dialetto abruzzese?

carratèlle: caratello, piccola botte per la conservazione di vini pregiati. chi: che (pron.) (Es.: chi fatte?

Cosa significa Freghete in abruzzese?

Freghete: Accidenti, accipicchia.

Come si dice fiammifero in abruzzese?

come dite fiammifero? compare (solo provincia CZ) abbàttaru. Lomellina (più o meno) fochu.

Come far innamorare un abruzzese?

Cosmopolitan spiega 'come conquistare un abruzzese'
  1. Ha un grosso orgoglio. ...
  2. Ha un grosso orgoglio 2. ...
  3. Quando impreca, dice anche «Porca Majella». ...
  4. Se dice “sting” non sta parlando di un cantante biondo. ...
  5. È carnivoro. ...
  6. Ti presenterà ai parenti come la sua sposa. ...
  7. Puoi prenderlo in giro (ma a tuo rischio e pericolo).

Come sono le donne abruzzesi?

E' una donna che lotta, che ama il suo uomo, e che sa farsi valere. La donna che nasce in Abruzzo è una donna coraggiosa. E lo è perché deve combattere subito con diverse paure. ... Questo si traduce in una ragazza che non ha paura di sfide e vivere con il suo uomo delle fantastiche avventure.

Perché si dice gli Abruzzi?

La regione deriva il nome dal toponimo medievale Aprūtium, attestato fin dal sec. VI e ricollegabile all'antico etnico regionale Praetūtii. Durante l'età moderna, per secoli, ha prevalso la denominazione al plurale “Abruzzi”, mantenutasi anche dopo l'unificazione nazionale.

Come si fa a sbattezzarsi?

Per poter essere sbattezzati occorre aver compiuto almeno 16 anni. Altrimenti serve l'autorizzazione dei genitori. Basta inviare una lettera al parroco della parrocchia in cui si è ricevuto il battesimo, esprimendo la propria volontà di non far più parte della Chiesa cattolica.

Chi si battezza?

A chi spetta dare il Battesimo? Il dare il Battesimo spetta per diritto ai Vescovi ed ai parrochi; ma, in caso di necessità, qualunque persona può darlo, sia uomo, sia donna, anche un eretico od un infedele, purché eseguisca il rito del Battesimo ed abbia l'intenzione di fare quello che fa la Chiesa.

Quando ci si battezza?

Generalmente, si tende a battezzare i bambini quando sono ancora molto piccoli, quindi a pochi mesi dalla nascita. Il Battesimo, soprattutto quando è particolarmente sentito dalla coppia genitoriale, tende ad essere fissato perlopiù intorno al primo e quinto mese di vita.

Chi amministra i sacramenti?

Il sacramento è un segno che proclama tangibilmente la grazia di Dio contenuta nell'Evangelo. I sacramenti, per essere tali, devono essere stati istituiti da Gesù Cristo e sono affidati, per la loro amministrazione, alla Chiesa, che è "sacramento di unità".

Quando Gesù istituisce il battesimo?

Il Battesimo risulta istituito dal Signore quando egli stesso, battezzato da Giovanni, infuse nell'acqua la capacità di santificare. Secondo san Gregorio Nazianzeno (Orat., 38, 16) e sant'Agostino (Sermo, 136, 1), in quell'istante appunto l'acqua ricevette la capacità di generare alla vita spirituale.

Articolo precedente
Giunti di dilatazione per pavimenti riscaldati?
Articolo successivo
Quando potare i platani?