gruppi svantaggiati in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

L'espressione più comune per dire "gruppi svantaggiati" in inglese è disadvantaged groups o underprivileged groups. Il termine esatto varia a seconda del contesto:

Come si dice svantaggio in inglese?

La traduzione principale di "svantaggi" in inglese è disadvantages o drawbacks. A seconda del contesto, puoi usare termini specifici per indicare punti a sfavore, aspetti negativi o situazioni di inferiorità.

Come si dice "gruppi" in inglese?

La traduzione di "gruppi" in inglese è groups.

Cosa significa underperforming?

Il termine underperforming (dall'inglese to underperform) significa letteralmente "sottoperformante" e si riferisce a qualcosa o qualcuno che ha un rendimento inferiore alle aspettative, alle proprie capacità o alla media del mercato.

Cosa vuol dire outperform?

Il termine inglese outperform significa letteralmente "fare meglio di", "superare in prestazioni" o "sovraperformare". Viene utilizzato principalmente in due ambiti:

Gina International Travel Week 1 Reading Along in English



Trovate 23 domande correlate

Cosa vuol dire breaching?

Il termine inglese breaching (derivato dal sostantivo breach) significa violazione, infrazione, rottura o sfondamento. Il significato esatto varia a seconda del contesto in cui viene utilizzato: Reverso Context

Cosa significa tabletop?

Il termine inglese tabletop significa letteralmente "piano del tavolo" o "da tavolo". Nel linguaggio comune e nel mondo dell'intrattenimento, viene solitamente utilizzato come aggettivo per indicare tutte le attività che si svolgono attorno a un tavolo (come i giochi di società) e per indicare specifiche simulazioni aziendali.

Cosa vuol dire beeper?

Il termine beeper indica principalmente un dispositivo elettronico portatile, noto in italiano come cercapersone. Più in generale, fa riferimento a qualsiasi apparecchio o cicalino che emette un segnale acustico.

Quali sono 10 parole strane in inglese?

La lingua inglese è piena di termini curiosi, onomatopeici o intraducibili. Ecco una selezione di 10 parole tra le più stravaganti e affascinanti:

Qual è un sinonimo di "soggetti svantaggiati"?

≈ handicappato, penalizzato, sfavorito. ↔ avvantaggiato, favorito.

Come si dice "vantaggi e svantaggi" in inglese?

In inglese, "vantaggi e svantaggi" si traduce principalmente in tre modi, a seconda del contesto:

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Come si traduce disagio in inglese?

La traduzione di disagio in inglese varia in base al contesto. Le opzioni più comuni sono WordReference:

Cosa significa bursting?

In inglese, il termine bursting (derivato dal verbo to burst, scoppiare) significa letteralmente "scoppio", "esplosione" o "rottura". A seconda del contesto, assume significati specifici molto diversi tra loro:

Cosa vuol dire "I got your back"?

L'espressione informale "I got your back" (o anche "I've got your back") si traduce letteralmente con "ho le tue spalle", ma nel linguaggio colloquiale significa "ti copro le spalle", "ci penso io" o "puoi contare su di me".

Come si traduce in inglese scorreggia?

La traduzione più comune e diretta di "scorreggia" in inglese è fart.

Cosa vuol dire clapper?

Il termine inglese clapper può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato.

Come si dice "voglio fare l'amore" in inglese?

In inglese, la frase "voglio fare l'amore" si traduce principalmente con: "I want to make love". Reverso Context

Cosa vuol dire trays?

Il termine inglese "trays" (plurale di tray) significa vassoi, vaschette, teglie o contenitori.

Cosa significa "archtop"?

1. Cos'è una chitarra archtop? Una chitarra acustica con tavola armonica bombata (arched top), fori a F invece della buca centrale e cordiera trapezoidale. Inventata da Orville Gibson a fine Ottocento e perfezionata da Lloyd Loar negli anni Venti.

Cosa vuol dire shuffle in italiano?

Il termine inglese shuffle ha diversi significati in italiano a seconda del contesto, ma i principali si traducono con mescolare o riproduzione casuale. Linguee

Cosa vuol dire burglary?

La traduzione principale di burglary in italiano è furto con scasso o furto in appartamento.

Cosa significa botched?

Il termine inglese "botched" (participio passato del verbo to botch) significa malriuscito, abborracciato o rovinato a causa di un errore. Viene usato per descrivere un lavoro, un compito o un'operazione eseguiti in modo così maldestro e approssimativo da risultare un fallimento o un pasticcio.

Cosa vuol dire braking?

La traduzione principale di braking in italiano è frenata o frenatura.

← Articolo precedente
cosa vuol dire xenofobo?
Articolo successivo →
stangata sugli alloggi in caserma?