lussuosi come si dice in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

Per dire "lussuosi" in inglese puoi usare diversi aggettivi a seconda del contesto. L'opzione più comune e diretta è luxurious.

Quali sono i sinonimi di "lussuoso" in inglese?

Sinonimi di 'luxurious' in inglese americano

  • sumptuous.
  • comfortable.
  • expensive.
  • lavish.
  • magnificent.
  • opulent.
  • plush (informal)
  • rich.

Come si traduce "lussurioso" in inglese?

La traduzione corretta di lussurioso in inglese dipende dal contesto. Il termine principale, con chiaro riferimento carnale e passionale, è lustful. Per l'uso colloquiale o gergale, si può impiegare anche horny.

Qual è un sinonimo di "luxury" in inglese?

Il termine inglese luxury significa lusso. A seconda del contesto, può essere sostituito da sinonimi molto precisi.

Cosa significa "You look gorgeous"?

L'espressione in lingua inglese "you look gorgeous" si traduce in italiano con "sei bellissima", "sei stupenda" o "stai d'incanto".

LUXURIOUS pronunciation • How to pronounce LUXURIOUS



Trovate 24 domande correlate

Cosa significa "You are gorgeous"?

La traduzione più comune per "you're gorgeous" è "sei splendida" o "sei bellissima".

Cosa vuol dire vestirsi glamour?

Il glamour, spesso abbreviato in glam, indica un soggetto, spesso femminile, che è al contempo affascinante, sensuale, seducente, aggraziato ed elegante.

Come si dice lusso in inglese?

La traduzione principale di "lusso" in inglese è luxury. A seconda del contesto, tuttavia, è possibile utilizzare altri termini specifici o espressioni idiomatiche. WordReference.com

Qual è un sinonimo di "elegante chic"?

≈ distinto, elegante, fine, raffinato. ↑ esclusivo, ricercato, snob.

Qual è il sinonimo di lussuoso?

I sinonimi più adatti per lussuoso variano a sfumatura:

Cosa vuol dire "I wanna wish"?

L'espressione inglese "I wanna wish" si traduce in italiano con "Voglio augurare". È la forma contratta e informale di "I want to wish" ed è utilizzata spessissimo nei testi musicali o negli auguri di buone feste per esprimere un auspicio.

Come si dice "luxury" in inglese?

La parola inglese "luxury" (che significa "lusso") si pronuncia approssimativamente "LAK-shuh-ree" (in inglese americano) o "LAK-shuh-ri" (in inglese britannico).

Come si dice in inglese "sei meraviglioso"?

In inglese, "sei meraviglioso" si traduce principalmente con "You are wonderful" o "You're wonderful".

Qual è un sinonimo di "troppa bellezza"?

↑ incanto, magnificenza, splendore.

Come si dice "sei bellissimo" in inglese?

Si dice "You're beautiful" (oppure per esteso "You are beautiful").

Qual è un sinonimo di "stile di vita lussuoso"?

sontuoso, fastoso, imponente, splendido, sfarzoso, lauto, ricco, magnifico || spettacoloso, elegante, maestoso, pomposo, regale, principesco. CONTR modesto, dimesso, semplice, austero, frugale, parco, sobrio || misero, squallido, povero, meschino.

Quali sono i sinonimi di "chic" in inglese?

Il termine chic è usato anche in inglese, ma esistono numerosi sinonimi per esprimere lo stesso concetto di eleganza e stile. Ecco le alternative migliori a seconda del contesto: Corriere della Sera

Qual è un sinonimo di eleganza e raffinatezza?

I sinonimi più adatti per esprimere un concetto di classe e stile includono termini come classe, distinzione, buon gusto e ricercatezza.

Qual è un sinonimo di boho chic?

Elementi boho-chic

Le aderenti a tale moda, furono spesso chiamate anche "Siennas"., in riferimento proprio alla Miller.

Come si dice in inglese "molto elegante"?

La traduzione più diretta e comune di "molto elegante" è "very elegant", ma l'inglese offre diverse espressioni molto specifiche in base al contesto.

Qual è un sinonimo di "luxury" in inglese?

Il termine inglese luxury significa lusso. A seconda del contesto, può essere sostituito da sinonimi molto precisi.

Qual è un sinonimo di "raffinato" in inglese?

Il termine inglese più versatile e diretto per "raffinato" è refined. A seconda del contesto, tuttavia, puoi utilizzare diverse sfumature di significato. WordReference.com

Qual è il colore più elegante in assoluto?

Nella moda e nel design, il nero è considerato universalmente il colore più elegante in assoluto. Simbolo indiscusso di raffinatezza, autorità e mistero, è stato consacrato come l'apice dello chic nel 1926 da Coco Chanel con l'invenzione del celebre "tubino nero".

Cosa vuol dire glam?

Il termine "glam" è l'abbreviazione colloquiale di glamour. Si riferisce a uno stile o un'atmosfera caratterizzati da fascino, eleganza appariscente, lusso e teatralità.

Cosa si intende per boudoir?

Il termine boudoir (pronuncia buduàr, dal francese bouder, "fare il broncio") indicava originariamente il salottino privato o lo spogliatoio riservato alle signore nobili. Oggi il concetto si è evoluto ed è usato principalmente per definire uno stile intimo, sensuale ed elegante.

← Articolo precedente
cani che si segano?
Articolo successivo →
distinguendo tra in inglese?