Meglio abbondare quanto deficere?

Domanda di: Tommaso Parisi  |  Ultimo aggiornamento: 17 dicembre 2021
Valutazione: 4.9/5 (26 voti)

Melius est abundare quam deficere è una locuzione latina di incerta origine che, tradotta in italiano, significa: meglio abbondare che scarseggiare.

Cosa significa Meglio abbondare che deficere?

L'adagio è un proverbio di origine medievale. Nel linguaggio giuridico va interpretato nel senso che si ritiene preferibile un testo normativo sovrabbondante (molto dettagliato), piuttosto che difettivo (la mancanza di dettagli lo rende oscuro).

Come si dice in latino meglio abbondare che mancare?

melius est abundare quam deficere.

Come si scrive Melius abundare?

Melius est abundare quam deficere è una locuzione latina di incerta origine che, tradotta in italiano, significa: meglio abbondare che scarseggiare.

Come si scrive deficere?

di deficĕre «mancare»]. – 1. agg. Che viene meno; mancante o anche insufficiente al bisogno: supplire alle forze deficienti.

Common LATIN QUOTES in ITALIAN



Trovate 33 domande correlate

Come si dice deficente o deficiente?

Il sostantivo deficienza e l'aggettivo e sostantivo deficiente, come si può arguire da quanto e come appena scritto, conservano la -i- etimologica delle forme “madri” latine sulle quali sono ricalcati, vale a dire deficientia(m) e deficiente(m).

Come si scrive deficiente o deficienza?

La forma corretta è Deficienza e il significato può essere vario come mancanza, incompletezza, lacuna.

Che deficienti o deficenti?

Come abbiamo già spiegato per deficente o deficiente, tra deficenti o deficienti, il plurale di DEFICIENTE è DEFICIENTI, con la i. L'aggettivo, infatti, deriva dalla forma originaria latina deficiens (participio presente del verbo DEFICIO), che ha una I tra la consonante C e la vocale E.

Articolo precedente
Cosa vuol dire solo persone referenziate?
Articolo successivo
Qual è l'occasione che determina la stesura dei sepolcri?