metabolizzazione traduzione in inglese?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 4 ottobre 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
La metabolizzazione (o metabolismo) è l'insieme delle reazioni chimiche e biochimiche attraverso cui un organismo trasforma e assimila sostanze come nutrienti, farmaci o tossine. Questo processo serve a ricavare energia, rendere le molecole più facili da eliminare o attivare/disattivare l'effetto di un principio attivo.
Cosa significa metabolizza?
Il termine metabolizzare deriva dal greco metabolé (trasformazione o cambiamento). Ha un significato principale in biologia e uno, molto comune, in senso figurato.
Qual è il sinonimo di metabolizzare?
Il sinonimo più comune di metabolizzare, specialmente nel linguaggio figurato, è assimilare o digerire. Treccani
Che cos'è il processo di metabolizzazione?
Il metabolismo è generalmente diviso in due categorie: catabolismo, che disgrega la materia organica e produce l'energia attraverso la respirazione cellulare e l'anabolismo che utilizza l'energia per costruire i vari componenti delle cellule, come le proteine e gli acidi nucleici.
Qual è un sinonimo di metabolizzazione?
≈ appropriarsi (di), assimilare, assorbire, digerire, fare proprio.
Lol - Lillo parla inglese
Trovate 23 domande correlate
Cosa vuol dire metabolizzato?
Il termine metabolizzato deriva dal verbo metabolizzare (a sua volta legato a metabolismo). A seconda del contesto, assume due significati principali: Virgilio Sapere
La vitamina B12 aiuta il metabolismo?
Il metabolismo della vitamina B12 (cobalamina) è un processo complesso che comprende l'assorbimento gastrointestinale, il trasporto nel sangue e l'azione come coenzima. È essenziale per la sintesi del DNA, la formazione dei globuli rossi e il corretto funzionamento del sistema nervoso.
Cosa bere al mattino per accelerare il metabolismo?
Per accelerare il metabolismo al mattino, bevi acqua (meglio se a temperatura ambiente o tiepida) appena sveglio per riattivare l'organismo. Per un effetto "brucia-grassi" maggiore, aggiungi del tè verde, del caffè nero o acqua e limone.
Quale organo regola il metabolismo?
Il metabolismo è controllato principalmente dalla tiroide, una ghiandola che stabilisce la velocità con cui il corpo brucia calorie. Essa lavora in stretta connessione con l'ipofisi (o ghiandola pituitaria) e l'ipotalamo, che inviano segnali ormonali per regolarne l'attività. A livello operativo, l'organo principale che gestisce i nutrienti e produce energia è il fegato.
Qual è il menù della dieta metabolica?
La dieta metabolica (ideata dal medico Mauro Di Pasquale) è un regime low-carb e iperproteico suddiviso in cicli: 5 giorni di "scarico" (severa riduzione dei carboidrati) e 2 giorni di "ricarica" (reintroduzione dei carboidrati) per stimolare l'organismo a bruciare i grassi.
Qual è un sinonimo di "sborro"?
I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.
Come si dice metabolizzare?
Metaboliżżare - Significato ed etimologia - Vocabolario - Treccani.
Che cosa vuol dire metabolico?
Il termine metabolico si riferisce a tutto ciò che è correlato al metabolismo: l'insieme delle reazioni chimiche e dei processi biologici attraverso cui il nostro corpo trasforma gli alimenti in energia e costruisce o ripara i tessuti.
Cosa significa metabolizzare il dolore?
Metabolizzare un lutto significa riuscire a elaborare il dolore e trovare un nuovo equilibrio emotivo, integrando la perdita nella propria vita. Questo processo è complesso e spesso caratterizzato da diverse fasi, che possono variare in durata e intensità a seconda dell'individuo e delle circostanze della perdita.
Che cos'è il metabolismo in poche parole?
Il metabolismo è l'insieme di tutte le reazioni chimiche che avvengono nel corpo umano. La sua funzione principale è trasformare il cibo e l'ossigeno in energia per mantenere in vita l'organismo e in "mattoni" per costruire e riparare i tessuti.
Quali sono i 7 cibi da evitare?
Per un'alimentazione sana, è consigliabile limitare o evitare del tutto i cibi ultra-processati e ricchi di zuccheri, grassi saturi e sale.
Quali sono 15 cibi che accelerano il metabolismo?
Non esistono cibi "bruciagrassi" magici, ma alcuni alimenti, grazie all'alto contenuto di proteine, fibre, iodio o capsaicina, richiedono più energia per essere digeriti (termogenesi) e supportano la funzionalità tiroidea, aiutando ad accelerare il metabolismo.
Quali sono 3 errori che rallentano il metabolismo?
Mangiare troppo poco, trascurare l'attività fisica e dormire male sono le tre abitudini principali che causano un rallentamento del metabolismo.
Quale ormone non ti fa dimagrire?
Alcuni ormoni possono rallentare il metabolismo o stimolare l'accumulo di adipe, ostacolando la perdita di peso. I principali responsabili sono:
Qual è un farmaco che accelera il metabolismo?
Non esistono farmaci approvati che accelerino il metabolismo in modo diretto e sano. I farmaci (come Liraglutide, Orlistat o il Bupropione/Naltrexone) approvati per il trattamento del sovrappeso e dell'obesità non aumentano il metabolismo, ma agiscono riducendo l'appetito o limitando l'assorbimento dei grassi.
Cosa accelera il metabolismo per dimagrire?
Per accelerare il metabolismo e favorire il dimagrimento, l'approccio più efficace si basa su tre pilastri fondamentali: aumentare la massa muscolare con l'allenamento, seguire un'alimentazione ricca di proteine per sfruttare la termogenesi e mantenere uno stile di vita molto attivo.
Perché bere 2 litri di acqua al giorno fa dimagrire?
L'acqua non ha un effetto "brucia-grassi" diretto, ma aiuta a dimagrire stimolando il metabolismo attraverso la termogenesi, aumentando il senso di sazietà e migliorando l'efficienza fisica.
Cosa sgonfia velocemente la pancia?
Per sgonfiare velocemente la pancia, agisci su accumulo di gas e liquidi. Mastica lentamente, fai una passeggiata dopo i pasti ed elimina temporaneamente cibi che fermentano o creano aria. Scegli cibi facili da digerire e, per un sollievo immediato, prova rimedi mirati.
Bere acqua calda al mattino a digiuno cosa fa?
L'assunzione di acqua calda, specialmente a stomaco vuoto, favorisce la peristalsi intestinale, facilitando quindi il movimento del cibo attraverso l'apparato digerente. Tutto ciò determina effetti benefici sulla regolarità intestinale risultando spesso molto utile a chi soffre di stitichezza o intestino pigro.
come si pronuncia lucania?