non affrancare in tedesco?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 3 settembre 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

L'espressione corretta per indicare "non affrancato" o "da non affrancare (destinatario paga)" in tedesco postale è "unfrei".

Come si dice "non importa" in tedesco?

In tedesco, l'espressione più comune per dire "non importa" è "das macht nichts" o semplicemente "macht nichts".

Come si dice "non ho capito niente" in tedesco?

In tedesco, "non ho capito niente" si traduce comunemente con la frase "Ich habe nichts verstanden". Preply

Cosa vuol dire Schultz in tedesco?

Il cognome tedesco Schultz (con la variante più comune Schulz) deriva dall'antico termine Schultheiß (o Schultheiß), che indicava la carica di giudice o sindaco all'interno della comunità.

Come si dice di nulla in tedesco?

In tedesco, "di nulla" (inteso come risposta a un ringraziamento) si dice principalmente in due modi, a seconda del registro:

Ignazio Corrao: torture CIA, non si può più far finta di niente, i colpevoli paghino



Trovate 24 domande correlate

Come si dice "stai zitto" in Germania?

In tedesco, "stai zitto" si dice in modi diversi a seconda del livello di educazione e del contesto. Le espressioni più comuni, dalla più colloquiale alla più scortese, variano sensibilmente:

Come si dice in tedesco "non lo so"?

In tedesco, "non lo so" si dice "Ich weiß es nicht" o più semplicemente "Ich weiß nicht".

Cosa significa "scharf" in tedesco?

Il termine tedesco scharf significa principalmente tagliente o affilato. A seconda del contesto, può assumere diverse sfumature di significato, tra cui:

Cosa significa stube in tedesco?

In tedesco, die Stube significa salotto, soggiorno o stanza.

Cosa significa dorf in tedesco?

La parola tedesca Dorf si traduce in italiano con paese o villaggio.

Qual è una frase tedesca famosa?

Una delle frasi idiomatiche tedesche più famose in assoluto è:

Come si dice "ok" in tedesco?

In tedesco si dice semplicemente "okay" (spesso abbreviato in ok). La pronuncia è quasi identica all'italiano ed è comunemente usata in contesti informali.

Come si dice "cosi cosi" in tedesco?

In tedesco, l'espressione "così così" si traduce principalmente con "so lala" o "es geht so".

Cosa significa "Ich glaub mein Schwein pfeift"?

4. “Ich glaub mein Schwein pfeift” La traduzione letterale è: “Penso che il mio maiale fischi”.

Come si dice in tedesco "niente"?

In tedesco, "niente" si traduce con nichts.

È più difficile il tedesco o l'italiano?

Generalmente, il tedesco è considerato molto più difficile dell'italiano. La sua grammatica è notoriamente complessa e richiede molto impegno per essere padroneggiata.

Che significa in tedesco Schultz?

Il cognome si riferisce molto probabilmente all'ex Cancelliere tedesco Olaf Scholz (Spd), o in alternativa all'ex Presidente del Parlamento Europeo Martin Schulz. Entrambi sono figure di spicco della politica tedesca.

Cosa significa "kaput" in tedesco?

In tedesco, la parola "kaput" (o più correttamente "kaputt") significa letteralmente rotto, guasto, distrutto o finito. Viene utilizzata molto frequentemente nel linguaggio parlato in una grande varietà di contesti, sia per oggetti che per persone.

Cosa significa "schlagt" in tedesco?

/'ʃla¦gən/ [schlägt, schlug, hat geschlagen] v tr 1 (persona, animale) battere, colpire, percuotere ∎ das Pferd mit der Peitsche schlagen: battere il cavallo con la frusta 2 (ali) sbattere 3 (sbattere, urtare) picchiare ∎ er schlug das Kinn als er vom Stuhl fiel: ha battuto il mento cadendo dalla sedia 4 (conficcare) ...

Cosa significa sauber in tedesco?

La parola tedesca sauber si traduce principalmente in italiano con pulito, lindo o ordinato. Può assumere diverse sfumature di significato a seconda del contesto in cui viene utilizzata:

Cosa vuol dire schere in tedesco?

1 (Schneidwerkzeug) forbici f.pl., paio m. di forbici: mit der Schere schneiden tagliare con le forbici.

Come si dice puzzare in tedesco?

Il verbo principale per dire "puzzare" in tedesco è stinken.

Cosa vuol dire bitte schon?

"Bitte schön" (scritto spesso anche bitteschön) è un'espressione tedesca molto comune che si traduce in italiano principalmente come "prego". Corriere della Sera

Come si dice impossibile in tedesco?

La traduzione principale di "impossibile" in tedesco è unmöglich. Corriere della Sera

Cosa significa erledigt?

Il termine tedesco erledigt significa letteralmente "sbrigato", "fatto", "concluso" o "portato a termine". È il participio passato del verbo erledigen ed è molto utilizzato nella vita quotidiana e nel lavoro.

Articolo precedente
mio figlio preferisce la nonna a me?
Articolo successivo
che vuol dire evincere?