Parlare con nuora perchè suocera intenda?

Domanda di: Vienna Caputo  |  Ultimo aggiornamento: 28 novembre 2021
Valutazione: 5/5 (75 voti)

locuzioni: dire a nuora perché suocera intenda, rivolgersi a qualcuno con l'intenzione che altri senta e capisca che quelle parole sono rivolte a lui; e con allusione a un tradizionale e proverbiale contrasto fra le due donne: essere come suocera e n., in continua lite; amarsi, volersi bene come suocera e n., non ...

Che nuora intenda?

Significato del proverbio “Parlare a nuora, perché suocera intenda” Significa che a volte si parla con una persona (nuora) per far intendere un messaggio ad un'altra persona (suocera).

Perché si dice nuora?

Partiamo da "genero" e "nuora". Genero viene dal latino genus (genere) e indica il marito della figlia, ovvero colui che permette di perpetuare la stirpe. Da qui deriva anche "nuora" poiché è traduzione del latino snusus, la cui forma arcaica era sunus (su-generare).

Chi è il genero o la nuora?

I suoceri, suocero e suocera, sono i genitori del proprio coniuge. Un uomo è genero dei propri suoceri. Una donna è nuora dei propri suoceri.

Qual è il contrario di nuora?

nŏra (class. nŭrus)]. - [la moglie del figlio, rispetto ai genitori di questo] ↔ ‖ *suocera, *suocero.

Parlare a nuora perché suocera intenda - Prendere di petto - A viso aperto | UIV Un Italiano Vero



Trovate 27 domande correlate

Chi è il marito di mia figlia?

gènero s. m. [lat. gener -nĕri]. – Il marito della figlia, considerato nella sua relazione di parentela con i genitori di questa, cioè con i suoceri.

Che grado di parentela c'è tra suocera e nuora?

L'AFFINITÀ

Per stabilire il grado di affinità si tiene conto del grado di parentela con cui l'affine è legato al coniuge; così suocera e nuore sono affini in primo grado; i cognati sono affini di secondo grado, ecc.

Chi sono i parenti in linea retta del defunto?

in linea retta (padre – figlio; nonno – nipote): in questo caso le persone discendono direttamente l'una dall'altra; in linea collaterale (fratelli; zio – nipote): in questo caso pur avendo un ascendente comune, le persone non discendono l'una dall'altra.

Articolo precedente
Che cosa vuol dire iperemia?
Articolo successivo
Quanto vale la continuità?