per ottenere in inglese?
Valutazione: 0/5 (0 voti)In inglese, "ottenere" si traduce comunemente con "to get" (molto versatile e informale) o "to obtain" (più formale). Il termine esatto dipende dal contesto, come raggiungere un obiettivo o ricevere un risultato.
Come si dice in inglese ottenere?
La traduzione principale per "ottenere" è to get o to obtain. L'uso varia a seconda del contesto:
Quali sono i sinonimi di "ottenere" in inglese?
Il termine "ottenere" in inglese si traduce principalmente con "to get" e "to obtain". La scelta del sinonimo varia a seconda del contesto (es. un risultato, un permesso, un oggetto).
Quali sono i sinonimi di "obtain" in inglese?
- get,
- win,
- buy,
- receive,
- land (informal),
- score (slang),
- gain,
- achieve,
Come si usa to get in inglese?
In inglese, "to get" è il verbo camaleontico per eccellenza. Si usa moltissimo nel linguaggio parlato e informale al posto di altri verbi più specifici. I suoi significati principali variano in base alla parola che lo segue:
COME RAGGIUNGERE LIVELLO B2!!!
Trovate 23 domande correlate
Qual è la differenza tra "get on" e "get in"?
In inglese, get in e get on significano entrambi "salire" su un mezzo di trasporto, ma si usano in base allo spazio e a come ci si accede.
Quando usare get o take?
La differenza principale tra get e take sta nell'intenzione e nella direzione dell'azione di "prendere". Entrambi possono significare "prendere", ma si usano in contesti molto diversi.
Qual è il verbo inglese per "ottenere"?
Il verbo "to get"
Qual è un sinonimo di "carry out"?
Il phrasal verb "carry out" significa principalmente "eseguire", "compiere" o "portare a termine" un'azione o un compito.
Qual è un sinonimo formale di "ottenere"?
acquisire, conseguire, trovare, prendere, arraffare, ricevere, acquistare, procacciarsi, procurarsi, riscuotere, riportare, guadagnare, raggiungere, arrivare, riuscire ad avere-a fare-a produrre || ricavare, trarre, ritrarre, estrarre.
Quando usare get o got?
Get è la forma base del verbo (es. presente, infinito) e significa ottenere, prendere, diventare o arrivare. Got è sia il passato prossimo/remoto, sia il participio passato del verbo. Entrambi sono molto versatili, ma si usano in contesti differenti.
Qual è un sinonimo del verbo "ottenere"?
«tener fermo davanti», quindi «occupare, possedere, conseguire»] (coniug.
Qual è un sinonimo di "sborro"?
I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.
Quali sono i sinonimi di "ottenere" in inglese?
Il termine "ottenere" in inglese si traduce principalmente con "to get" e "to obtain". La scelta del sinonimo varia a seconda del contesto (es. un risultato, un permesso, un oggetto).
Che vuol dire to get?
In inglese "to get" è uno dei verbi più versatili ed è spesso definito un "camaleonte". Il suo significato cambia completamente a seconda del contesto, ma i suoi utilizzi principali si riducono a poche categorie logiche:
Come si dice in inglese fammi capire?
In inglese l'espressione "fammi capire" si traduce in modi diversi a seconda del contesto. L'opzione più comune, che trovi ampiamente confermata su Reverso Context, è "let me understand".
Qual è il significato di "carry off"?
Il phrasal verb carry off significa principalmente portare via (anche con la forza) o portare a termine un compito difficile con successo. Le traduzioni variano a seconda del contesto in cui viene utilizzato:
Cosa vuol dire tutto sold out?
«venduto tutto», der. di (to) sell out «vendere tutto»), usata in ital.
Che differenza c'è tra get e take?
La differenza principale tra get e take sta nell'intenzione e nella direzione dell'azione di "prendere". Entrambi possono significare "prendere", ma si usano in contesti molto diversi.
Come si traduce "to get to" in italiano?
In italiano, l'espressione "to get to" si traduce principalmente con "arrivare a" o "andare a" (quando indica uno spostamento), ma assume sfumature diverse a seconda del contesto in cui è utilizzata: Reverso Context
Come si dice "ho acceduto"?
Accedere, passato prossimo e passato remoto
Il passato prossimo è io ho acceduto (tempo composto in cui si ritrova la forma del participio passato acceduto, analogo a ceduto); il passato remoto prevede, per alcune persone, doppie forme, ambedue corrette: io accedei/accedetti, tu accedesti, egli accedé/accedette.
Che differenza c'è tra bring e take?
In inglese, bring e take significano entrambi "portare", ma si usano in base alla direzione del movimento rispetto a chi parla.
Qual è la differenza tra "get on" e "get in"?
In inglese, get in e get on significano entrambi "salire" su un mezzo di trasporto, ma si usano in base allo spazio e a come ci si accede.
Cosa vuol dire give or take?
give or take expr
My new car cost $9000, give or take. La mia nuova macchina costa novecento dollari: prendere o lasciare.
che cos'è lo staglio?
a diferença entre conseguir e consegui?