per questo motivo in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

In inglese, "per questo motivo" si traduce principalmente con for this reason. Tuttavia, a seconda del contesto e del registro (formale o informale), puoi usare diverse espressioni.

Come si dice "per questo motivo" in inglese?

La traduzione più diretta e comune di "per questo motivo" in inglese è "for this reason".

Quali sono i sinonimi di "for this reason"?

Ma i dizionari e le spiegazioni online suggeriscono che "therefore" e "for this reason" siano intercambiabili.

Qual è un sinonimo di "è per questo motivo"?

Il sinonimo più immediato di "per questo motivo" è "perciò". A seconda del contesto, puoi sostituirlo con altre espressioni equivalenti come "per questa ragione", "pertanto", "di conseguenza" o "ecco perché".

Come si dice in inglese "per quale motivo"?

La traduzione più comune e diretta di "per quale motivo" in inglese è "for what reason" o semplicemente "why". Collins Dictionary

The Scientific Reason Your English Isn't Improving (and How to Fix It)



Trovate 24 domande correlate

Che differenza c'è tra because e why?

In inglese, sia why sia because si traducono in italiano con "perché", ma si usano in contesti opposti. www.lezionidinglese.net

Cosa vuol dire black doves?

"Black Doves" (traducibile in italiano come "colombe nere") può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. I principali sono:

Quali sono i sinonimi di "reasons" in inglese?

Sinonimi di 'reason' in inglese americano

  • cause.
  • aim.
  • goal.
  • grounds.
  • incentive.
  • intention.
  • motive.
  • object.

Qual è un sinonimo di "per quale motivo"?

Il sinonimo più comune e immediato di "motivo per cui" è "ragione per cui" o semplicemente "per cui".

Qual è un sinonimo di "questo motivo"?

Il sinonimo perfetto dipende dal contesto. L'espressione si usa principalmente per indicare la causa (riferita al passato) o la conseguenza logica (riferita al presente/futuro).

Quali sono i sinonimi di "because of this"?

Sinonimi di 'because of' in inglese britannico

  • on account of. He declined to give the speech on account of a sore throat.
  • by reason of. The element is precious by reason of its rarity.
  • thanks to. Thanks to recent research, effective treatment is available.
  • owing to. He was out of work owing to a physical injury.

Quali sono i sinonimi di "purpose" in inglese?

  • aim.
  • ambition.
  • desire.
  • end.
  • goal.
  • hope.
  • intention.
  • object.

Qual è un sinonimo di "provided that"?

Traduzione di "provided that" in italiano. condizione che patto che prevedeva che misura in cui posto che previsto che sempreché qualora ammesso che Mostrare più

Si dice sponsored by?

Sì, si dice "sponsored by" ed è l'espressione corretta in lingua inglese per indicare che qualcosa è sponsorizzato o finanziato da un'azienda, un ente o un privato.

Cosa significa "I'm worth it"?

La frase in lingua inglese "I'm worth it" si traduce letteralmente in italiano con "Io valgo" o "Io me lo merito".

Si dice Sorry for the late?

In inglese non è corretto dire "sorry for the late" perché manca il sostantivo. A seconda di cosa ti stai scusando, puoi usare una di queste alternative: YouTube·Aisha&Raff

Qual è un altro modo per dire "per questo motivo"?

Il sinonimo più immediato di "per questo motivo" è "perciò". A seconda del contesto, puoi sostituirlo con altre espressioni equivalenti come "per questa ragione", "pertanto", "di conseguenza" o "ecco perché".

Qual è un sinonimo di "sborro"?

I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.

Qual è un sinonimo di "per quel motivo"?

Una delle alternative più semplici ed intuitive è “per quale ragione”, che viene usato in contesti prevalentemente formali, e raramente in contesti colloquiali.

Qual è la differenza tra "because" e "cause"?

È solo un modo informale e breve per dirlo. "Cause" è solo un'abbreviazione informale di "because". Si pronuncia come la seconda sillaba di "because" (kuhz), non come la parola "cause" (kawz), e significa esattamente la stessa cosa di "because".

Qual è un sinonimo inglese per "cause"?

Sinonimi: source, origin, root, root cause, foundation, altro... Collocazioni: is a [known, major, common, main] cause of [diabetes, cancer], cause [panic, destruction, an accident], cause and effect relationships, altro...

Quali sono i sinonimi di "ipotesi" in inglese?

Sinonimi di 'hypothesis' in inglese americano

  • assumption.
  • postulate.
  • premise.
  • proposition.
  • supposition.
  • theory.
  • thesis.

Che vuol dire Uptown?

Il termine inglese "uptown" si riferisce generalmente alla zona residenziale, periferica o settentrionale di una città.

Come si traduce in italiano Pink Floyd?

Il nome Pink Floyd non si traduce in italiano, poiché si tratta di un nome proprio.

Che cosa vuol dire straits?

In inglese, il termine "straits" ha due significati principali:

← Articolo precedente
qual e o elogio?
Articolo successivo →
collaborano che tempo è?