Perché si dice faccia tosta?
Domanda di: Sig.ra Maristella Basile | Ultimo aggiornamento: 16 agosto 2026Valutazione: 5/5 (30 voti)
Espressione del volto estremamente irritante perché beffarda, canzonatoria o falsamente innocente, che sembra attirare gli schiaffi.
Cosa vuol dire faccia tosta?
Avere la faccia tosta è una tipica espressione popolare, usata per descrivere il comportamento di una persona che si presenta audace o senza vergogna. Una persona che ha la faccia tosta non si imbarazza facilmente e non esita a fare richieste o domande audaci.
Cosa vuol dire una persona tosta?
Nel linguaggio fam., riferito anche a persona, con il sign. di ostinato, testardo, che non cede facilmente, come valutazione non necessariamente negativa, anzi spesso associata a un giudizio di energia e risolutezza: è un tipo t., che non cede e non si scoraggia alla prima difficoltà.
Perché si dice faccia di tolla?
Il termine regionale "tolla" è comunemente impiegato nell'idiomatismo faccia di tolla che, come l'analoga frase faccia di bronzo, indica una persona sfrontata e capace di compiere gesti deprecabili senza mostrare alcun rimorso, senza perciò modificare la propria espressione, proprio come se la sua faccia fosse di ...
Che faccia tosta sinonimo?
sfrontatezza, spudoratezza, faccia tosta-di bronzo, impertinenza, ardire, irriverenza, insolenza, tracotanza, protervia, impudenza, cinismo, temerarietà, audacia, coraggio, fegato. CONTR riguardo, ritrosia, pudore, riservatezza, vergogna, modestia, umiltà.
Learn Italian expressions: che faccia tosta + frasi di indignazione #youritalianteacher
Trovate 29 domande correlate
Che significa tosta in napoletano?
2 fam. Di persona o cosa che ha qualità positive di vario genere; bello, abile, in gamba e sim.: una canzone tosta; un romanzo t.; un professore t.
Qual è il contrario di tosto?
CONTR molle, soffice, morbido || (fig) debole, insicuro, esitante || (fig) riguardoso, vergognoso, timido || lento, tardo, lungo || dopo, piú tardi, in seguito, lentamente.
Perché si dice il tocco?
La seconda invece è più semplice e prevede che il "tocco" derivi sostanzialmente da una parola identica sempre genovese, "tocco", cioè pezzo. Come il pezzo di carne utilizzato per il sugo.
Cosa vuol dire avere la faccia di bronzo?
Persona sfrontata, che resta impassibile anche se sbugiardata o rimproverata. Una statua di bronzo, infatti, resta impassibile davanti a tutto e non arrossisce per la vergogna.
Come si dice "perché" in piemontese?
Perché in piemontese si dice ghigna 'd tòla? Scopriamolo con Paolo Tibaldi. La lingua piemontese è fatta di figure retoriche che vanno a pescare qua e là nel lessico più colorito ed esilarante.
Cosa vuol dire mangia patate?
– Gran mangiatore di patate, per lo più con riferimento scherz. ai tedeschi popolarmente considerati tali.
Cosa vuol dire persona garbata?
– Che ha garbo, cioè signorilità e gentilezza di tratto: è un uomo molto g., di modi g.; ha sempre maniere assai g.; e con uso antifrastico: g. il signorino! Meno com., aggraziato, elegante, e sim.: gesti g., movenze garbate.
Cosa vuol dire uomo dotato?
a. [assol., ricco di qualità intellettuali] ≈ abile, bravo, capace, (fam.) in gamba, intelligente, valente. ↔ carente, incapace.
Cosa vuol dire viso paffuto?
[voce fonosimbolica]. – Di aspetto florido, pienotto, grassoccio, soprattutto nelle parti scoperte del corpo: un bambino, un ragazzo p., una p.
Cosa vuol dire stai fresco?
E infatti il Vocabolario Treccani sottolinea come stare fresco (s. v. frésco) indichi 'essere nei guai, andare incontro a un castigo, a una lavata di capo, e sim. ': se lo viene a sapere papà, stiamo freschi!
Cosa vuol dire faccia di pietra?
Lo Stoneface (tradotto in italiano Faccia di Pietra) è un antichissimo gioco di origine celtica. COnsiste nel mettere quattro uomini, i giocatori attivi, seduti intorno ad un tavolo, con una giocatrice passiva sotto il tavolo.
Cosa significa faccia di tolla?
faccia di tolla; faccia tosta
Rinfacciare qualcosa a qualcuno, anche accusarlo di una colpa o simili, o sbugiardarlo.
Come faccio a capire se è bronzo?
Usare il colore è un modo semplice e veloce per distinguere tra bronzo e ottone. Il colore del bronzo può essere descritto come bruno-rossastro. Quando altri elementi vengono incorporati nella miscela di bronzo, questa proprietà può essere leggermente alterata.
Cosa rappresenta il bronzo nella Bibbia?
Es 32,4); l'argento è moneta di scambio e di perdizione (cf. Os 8,4); il bronzo costituisce gli oggetti utili ed è simbolo di prepotenza (cf. 1Sam 17,4-8) e di chiusura a Dio (cf. Dt 28,23); il ferro è simbolo di forza ma anche di violenza e schiavitù (cf.
Come si dice scopa in toscano?
Ebbene sì, granata è la scopa, nessun riferimento a ordigni esplosivi, bastano quelli dello scoppio del carro! Il nome deriva dalla pannocchia granata della saggina, pianta utilizzata in passato per creare le scope.
Perché si chiama tocco?
La parola “tocco” deriva dal latino “toca“, che significa cappello o berretto. In origine, il tocco era un cappello tondo indossato dai nobili europei nel XVII secolo, spesso con una piuma o un fiocco come decorazione.
Che ora è il tocco?
Da qui l'espressione vedersi al tocco, cioè quando la campana o l'orologio suonano un solo rintocco, ovvero le ore 13 in punto.
Che faccia tosta!?
Usiamo l'espressione “Hai una faccia tosta” per riferare a persone che non conoscono vergogna o timidezza, che hanno l'audacia di dire o fare qualcosa che potrebbe provocare o infastidire gli altri.
Che significa essere un tipo tosto?
[nel linguaggio giovanile, di persona dotata di decisione ed energia: è un tipo t.] ≈ deciso, determinato, energico, (gerg.) ganzo, risoluto.
Qual è il contrario di zitto?
↔ chiacchierino, chiacchierone, ciarliero, ciarlone, (lett.)
Perché si chiamano Do re mi Fa sol la si?
Come si dice cacca in termine scientifico?