persona ottusa in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

In inglese, "persona ottusa" si traduce principalmente con "dense", "thick", o "obtuse".

Come si dice ottuso in inglese?

In inglese, "ottuso" si traduce principalmente con obtuse o con l'espressione colloquiale thick. La scelta dipende dal contesto, che sia figurato, geometrico o materiale. Corriere della Sera

Quando si dice che una persona è ottusa?

Con riferimento alla capacità intellettiva, che manca di penetrazione, tardo a capire, di scarsa sensibilità: mente o., cervello o.; ma sei proprio o.!; per estens., sguardo o., espressione o., che rivelano lentezza mentale.

Cosa significa "I am sleepy"?

La frase in lingua inglese "I am sleepy" si traduce in italiano con "Ho sonno" (o "sono assonnato/a"). Si usa per esprimere il bisogno o il desiderio di dormire.

Cosa vuol dire cute but weird?

L'espressione inglese "cute but weird" significa letteralmente "carino ma strano".

LUMP - Meaning and Pronunciation



Trovate 24 domande correlate

Cosa significa "weird flex but ok"?

Quando qualcuno si vanta o parla positivamente di qualcosa che a te non frega niente, puoi dire "strano modo di vantarsi, ma va bene." È un meme e una risposta a chi si vanta di qualcosa di fuori luogo.

Cosa significa "aesthetic girl"?

L'espressione "aesthetic girl" indica una ragazza che cura il proprio look e la propria immagine in modo molto preciso, seguendo uno stile visivo ben definito ispirato alle tendenze dei social media come TikTok e Pinterest.

Cosa vuol dire drowsy?

La traduzione principale di drowsy in italiano è sonnolento o assonnato. Viene utilizzato per descrivere una sensazione di forte stanchezza, in cui si ha molto sonno e si fa fatica a rimanere svegli.

Cosa vuol dire "I'm tired"?

La traduzione principale di "I'm tired" è "Sono stanco" (se sei un uomo) o "Sono stanca" (se sei una donna).

Qual è il significato di "awake"?

In inglese, "awake" significa principalmente "sveglio" o "desto". La parola viene utilizzata principalmente come aggettivo (non dormiente) ma può fungere anche da verbo (svegliarsi o svegliare).

Ottuso è un'offesa?

Sì, "ottuso" è a tutti gli effetti un'offesa quando viene usato in senso figurato. Deriva dal latino obtundĕre (spuntato) e, se riferito a una persona, indica una mente poco perspicace, lenta a comprendere, chiusa o priva di acume.

Qual è un sinonimo di "ottuso mentale"?

(fig.) [di persona, che è caratterizzato da lentezza mentale: sei proprio o.!] ≈ beota, corto di mente, cretino, deficiente, duro (o lento o tardo) di comprendonio, ebete, idiota, (spreg.)

Perché si dice un plauso?

Si dice "un plauso" per esprimere piena approvazione, consenso generale o lode entusiastica. Più semplicemente, è sinonimo di approvazione per un'azione meritevole.

Cosa vuol dire easy peasy in Inglese?

In inglese, l'espressione informale "easy peasy" (spesso estesa in easy peasy lemon squeezy) significa "facilissimo" o "un gioco da ragazzi". Viene utilizzata per descrivere un'azione o un compito che risulta estremamente semplice da portare a termine.

Come si traduce in Inglese scorreggia?

La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com

Cosa significa "stuck the landing" in italiano?

L'espressione idiomatica "stick the landing" significa letteralmente "atterrare o atterrare perfettamente".

Cosa significa "sick and tired"?

L'espressione inglese "sick and tired" (spesso seguita da of) significa essere stufi, averne abbastanza o non poterne più di una determinata situazione o persona. Tradotta letteralmente come "malato e stanco", si usa in realtà per esprimere forte esasperazione e frustrazione.

Cosa vuol dire I'm very tired?

Per cominciare, anche il semplice I'm tired (sono stanco) può rendere bene l'idea della nostra stanchezza, abbinando un avverbio. To be dead tired significa ad esempio essere stanchi morti, ma non è l'unica soluzione a disposizione. Ecco una lista di altre possibili alternative: I'm very tired.

Cosa vuol dire me to in italiano?

Se intendi "me too", in italiano si traduce con "anch'io". Se invece ti riferisci a "to me", si traduce con "a me" o "per me".

Che significa sleep tight?

La traduzione più comune e naturale di "sleep tight" in italiano è "dormi bene" o "sogni d'oro". È un'espressione affettuosa utilizzata per augurare un sonno profondo e tranquillo.

Cosa vuol dire sleepy head?

(colloq) dormiglione m.

Come si dice in inglese "sono molto stanca"?

Il modo più comune per dire "sono molto stanca" in inglese è "I'm very tired" (oppure la forma contratta "I'm really tired").

Cosa vuol dire soft girl?

Il termine "soft girl" definisce una sottocultura e uno stile di vita e di moda emersi su piattaforme social come TikTok. Più che una semplice tendenza estetica, indica il rifiuto dell'iper-produttività in favore di una vita più rilassata, incentrata sulla cura di sé, sulla dolcezza e sul benessere.

Cosa significa "aesthetic vibes"?

La traduzione letterale sarebbe vibrazioni ma non hanno nulla a che fare con l'ambito musicale. Sui social stanno ad indicare le atmosfere emanate da un periodo storico o prodotto culturale.

Cosa significa "coquette girl"?

In francese, una "coquette" è una donna che flirta con leggerezza, irradiando fascino, innocenza e seduzione sottile. Questo stile cattura quell'essenza con delicati dettagli come pizzi, fiocchi e volant, combinati con siluette morbide e femminili.

← Articolo precedente
qual é o pipeline?
Articolo successivo →
che cosa significa detrattore?