Piccolino come si dice in napoletano?

Domanda di: Joannes Romano  |  Ultimo aggiornamento: 13 gennaio 2022
Valutazione: 4.9/5 (55 voti)

quindi: o'piccerillo - o'criature masc.

Come si dice bambina in napoletano?

In Campania, invece, nennella ha molto più di un solo utilizzo. Di base ha lo stesso significato del termine ispanico, quello di bambina.

Cosa significa trase in napoletano?

“Presentarsi modestamente e poi scalzare gli altri.”

Come si scrive in napoletano qua?

qua in napoletano
  1. ccà adverb. it Questo luogo. nap Chisto puosto. omegawiki.
  2. cca. Dizionario generale Calabro.
  3. cà Dizionario-generale-Caccianese.

Come si dice in napoletano Quanto sei bello?

Quanto si' bella, Napule, si' bella e nun 'o ssaje. me fa ncanta' 'stu core.

A cena con Pingu (Cit.Napoletane)



Trovate 23 domande correlate

Come si dice in napoletano ragazzo?

Come nel caso di “guaglione”. In gran parte della Campania ragazzo in dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).

Come si scrive in napoletano stiamo tornando?

Entrambi i teaser si concludono con la frase “stamm' turnann'” (“stiamo tornando” in dialetto napoletano).

Come si dice in napoletano Fratello?

«Frate', fratellì, fratello', fratacchio' fratamme', cumpagno mio, cumpagn 'o meglio cumpagno mio!».

Come si dice in napoletano devo salire?

  1. Saliceto.
  2. saliera.
  3. salieretta.
  4. salierina.
  5. salina.
  6. salire.
  7. salire con sforzo.
  8. saliscendi.

Come si scrive bambola in napoletano?

traduzioni bambola
  1. Pupàta. femm. Daniel.
  2. pupa. Dizionario-generale-Calabro.
  3. pùpa. Dizionario-generale-Calabro.

Come si chiama candela in napoletano?

“Lumera”, in napoletano, ha un altro significato: indica la miccia di una candela, quella che appunto prende fuoco ed emette luce.

Cosa sono i Fratm?

Abbreviazione di 'fratello mio' tipica del sud, appellativo amichevole.

Come si dice in napoletano è vero?

', ma anche 'addavero' che è più arcaico. Non pago, perché sfrocoliato su ciò che lo appassiona “overamente”, mi ha anche spiegato il perché delle sue traduzioni: “Overo significa 'vero' nel senso di 'certo', mentre 'overamente' significa proprio 'davvero'.

Come si dice fratello in calabrese?

I sostantivi hanno genere maschile e femminile, numero singolare e plurale. ... Ci sono poi parole femminili che terminano sia al singolare che al plurale in -u come suoru (sorella) e viceversa parole maschili in -a: frata (fratello).

Come si scrive amico in napoletano?

it Persona non appartenente alla famiglia, sposa o amante nella quale compagnia ci si diverte e per la quale si prova affetto.

Come si scrive in napoletano sempre?

sempe. it In ogni momento.

Cosa vuol dire guagliò?

Con il termine guaglione/a (spesso troncato in guaglio') si indica un ragazzo o una ragazza tra l'adolescenza e la giovinezza. In "GUAGLIO'", LIBERATO racconta il distacco di un guaglione dalla sua amata. ... "guaglio" è anche il titolo di una stupenda canzone di nino d'angelo, dedicata al figlio adolescente.

Cosa significa Uagliù?

La lingua napoletana, detta dialetto napoletano dai revisionisti filo-savoiardi, è un idioma antichissimo usato a Napoli come l'italiano, più dell'italiano, spesso al posto dell'italiano. Uagliù! (Espressione di stupore napoletano.) ...

Come si dice in napoletano donna?

Vagliona è una variante di guagliona, cioè fanciulla, ragazza in dialetto napoletano.

Cosa vuol dire fresco in napoletano?

Ad un temperatura leggermente bassa; lievemente o piacevolmente freddo.

Che significa Pucunara?

Scaltro, sveglio, scafato. In una sola parola – ovviamente napoletana – nu pucunaro. Sarebbe questo il significato di un termine piuttosto diffuso tra i cittadini partenopei e utilizzato quasi sempre in termini di bonario apprezzamento.

Come si scrive la fine del mondo in napoletano?

«Quello che il napoletano chiama “a fine d'o munno”, il resto del mondo lo chiama Napoli»

Articolo precedente
Come avvengono le gravidanze gemellari?
Articolo successivo
Cos'è il modulo ruote dentate?