Qual è il significato di "carcarazza"?

Domanda di: Edipo Pagano  |  Ultimo aggiornamento: 19 aprile 2026
Valutazione: 4.5/5 (26 voti)

uccello di color bianco e nero della grandezza quasi di un colombo, atto a imitar la favella umana. Pica, Gazza, Gazzera, ve n'ha parecchie specie” (Mortillaro); “carcarazzu1 m. gazza”; “carcarazza f. t. ornit. gazza: Pica pica pica” (Piccitto); “carcarazza f.

Qual è il significato di "Pinna" in dialetto siciliano?

Pinna vuol dire minchia. Pinna locca vuol dire (metaforicamente) fessacchiotto, letteralmente, minchia scema (inutile).

Qual è il significato di "casciare"?

*casicare, der. di cadĕre «cadere»] (io casco, tu caschi, ecc.; aus. essere). – Lo stesso che cadere, ma più familiare e più espressivo, e perciò usato spec.

Qual è il significato di "Picciu" in siciliano?

"Picciò" in Sicilia non è solo una parola, è un richiamo. "Picciò amunì!". E' un'espressione verbale plurale, di una visione della vita plurale, di gruppo, di condivisione.

Qual è il significato di "piritolla"?

la parola in questione, cioè "piritolla", era la corrispondente di tenutaria di bordello, così è riportato sul vocabolario siciliano-italiano del 19° secolo.

Che differenza c’è tra “da consumare preferibilmente entro” e “da consumare entro”?



Trovate 33 domande correlate

Qual è il significato del nome Paride?

Significato nome Paride

Deriva dal greco e significa “lottatore”, “battagliero”.

Cosa vuol dire pilu in siciliano?

San Giuseppe indispettito si staccò un pelo dalla barba e glielo lanciò sul seno e da quel momento alla donna venne “u pilu a minna” (il pelo alla mammella).

Che vuol dire picca in siciliano?

Se guardiamo alle definizioni dei dizionari, la picca è un senso di risentimento orgoglioso, di ostinazione rancorosa, di puntiglio volto alla rivalsa (quest'idea di rivalsa la troviamo rafforzata nella comunissima 'ripicca', ma il materiale è lo stesso).

Cosa vuol dire curo in siciliano?

CURÙ in dialetto siciliano significa cuore, ed è proprio ciò che perderete non appena varcherete la soglia di.

Cosa vuol dire compà in siciliano?

COMPÀ/CUMPÀ – 'MPARE/ 'MBARE

Come si può facilmente intuire il significato letterale del termine è compare ma in Sicilia viene utilizzato in maniera generica e informale per salutare un amico, un conoscente o addirittura uno sconosciuto con cui si vuole stabilire un rapporto o entrare in confidenza.

Cosa vuol dire purpu in siciliano?

Purpu = Polpo (mollusco che si mangia).

Cosa significa tosto in siciliano?

Veloce, rapido, e anche affrettato, precipitoso: Mal fu la voglia tua sempre sì tosta (Dante).

Cosa significa carruba in siciliano?

La carruba, in dialetto siciliano “carrua”, è il frutto del carrubo (Ceratonia siliqua L.), un albero sempreverde originario del Mediterraneo.

Come si chiamano i soldi in dialetto siciliano?

Ecco perché in siciliano i soldi si chiamano "picciuli" | Ecco perché in siciliano i soldi si chiamano "picciuli" | By Sicilia | Facebook.

Qual è il significato di Pruvulazzu?

Pruvulazzu, s'intitola lo spettacolo, che significa appunto polvere in dialetto siciliano e debutterà in prima mondiale a luglio 2020 nel Teatro Andromeda sui monti Sicani, un teatro all'aperto meraviglioso a 1.000 metri di altezza, costruito dal visionario pastore-scultore Lorenzo Reina.

Cosa significa pillirino in siciliano?

La parola Pillirina deriva dal dialetto siciliano e significa pellegrina. Questa figura era secondo la leggenda, una giovane e bella ragazza che si innamorò perdutamente di un giovane marinaio.

Cosa vuol dire picciotta in siciliano?

picciòtto s. m. [voce sicil., affine a piccolo1, piccino]. – 1. In Sicilia, giovanotto (e, al femm. picciotta, ragazza).

Che vuol dire mi ci metto di picca?

di prima s'era aggiunta anche la stizza d'essere stato prevenuto e deluso (Manzoni); mettersi di picca a fare qualcosa, mettercisi d'impegno, con ostinazione e quasi per dispetto: il diavolo ci si era messo di picca a mandargli tutto a trottoloni (Nieri); non com., fare a picca, mettersi in picca con qualcuno, ...

Cosa vuol dire cunnu in siciliano?

'U cunnu, ovvero 'U pilu. Quando il sesso della donna è declinato al maschile.

Cosa significa pupa in siciliano?

Il linguista siciliano Giovanni Ruffino, professore emerito dell'Università degli Studi di Palermo e Accademico della Crusca, nel suo Sicilia (Laterza) annovera la parola pupa tra le numerose «parole morenti» del dialetto siciliano, in particolare tra quelle utilizzate per indicare «giochi fanciulleschi» ormai in ...

Come si dice permaloso in siciliano?

|| lu zu fastiddiu, si dice ad uomo fastidioso, bizzoso, permaloso.

Cosa significa il nome Ettore?

Deriva dal nome greco Ἕκτωρ (Hèktōr), latinizzato in Hector; si basa sul termine ἕκτωρ (hèktōr, "che tiene forte", "che sta saldo"), a sua volta da ἔχω (èchō, "avere", "tenere", "possedere").

Perché Paride si chiama anche Alessandro?

Paride manifestò il suo sangue reale nella sua luminosa bellezza e nella sua forza; ancora ragazzo mise in fuga una banda di predatori di bestiame e riuscì a recuperare le bestie rubate, meritandosi per queste gesta il soprannome di Alessandro.

Qual è il significato del nome Enea?

Potrebbe derivare dal termine αινη (aine) o αἶνος (ainos), "lode" (ma anche "riconoscimento", "storia", "racconto"), e significare quindi "degno di lode", o alternativamente potrebbe essere correlato al termine ainos, che significa "terribile", "orribile".

Cosa sono le sciuscelle?

Il termine sciuscella è il modo in cui nel dialetto napoletano e, per acquisizione e influenze, in quello gaetano, viene chiamato il frutto e, in generale, l'albero di carrube, pianta che nei secoli è stata alla base dell'economia contadina.

Articolo precedente
Come faccio a sapere se sono stata presa in carico dai servizi sociali?
Articolo successivo
Perché faccio fatica a camminare?