reminiscenza di in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione più precisa di "reminiscenza" in inglese è reminiscence (sostantivo). In base al contesto, può essere resa anche con recollection o memory.

Come si dice reminiscenza?

reminiscenza. n.f. 1 il riaffiorare alla memoria di una cosa quasi dimenticata; la cosa ricordata: reminiscenze dell'infanzia 2 passo di un'opera d'arte in cui l'autore riecheggia temi o motivi di altre opere o altri autori: le reminiscenze dantesche nel Petrarca.

Qual è la traduzione di "reminiscences"?

La traduzione più comune di reminiscence in italiano è reminiscenza, ricordo o rievocazione.

Cosa vuol dire sharp mind?

L'espressione inglese "sharp mind" si traduce letteralmente con "mente tagliente", ma nel linguaggio comune significa "mente acuta" o "mente sveglia". Viene utilizzata per descrivere una persona dotata di grande intelligenza, prontezza di riflessi e capacità di comprensione.

Qual è il significato di "provided"?

Il termine inglese provided ha due significati principali a seconda del contesto in cui è utilizzato:

Word #211 #reminiscence /etymology, meaning, pronunciation, sentences/ A Word A Day Challenge 2021



Trovate 24 domande correlate

Che vuol dire available?

Il termine inglese available significa principalmente disponibile o a disposizione. Viene utilizzato in diversi contesti, sia per indicare un oggetto pronto all'uso o all'acquisto, sia per indicare la reperibilità di una persona.

Qual è il significato di "requests"?

In inglese, requests è la forma plurale di request (richiesta) e si traduce principalmente in richieste o domande.

Significato Suspicious mind?

Letteralmente "menti sospettose", l'espressione si riferisce a uno stato mentale paranoico o diffidente. Nel celebre brano di Elvis Presley, descrive una relazione tossica in cui i partner sono intrappolati in una trappola ("caught in a trap") a causa della gelosia, del dubbio e della mancanza di fiducia reciproca.

Quando si usa state of mind?

Si usa l'espressione "state of mind" (in italiano "stato mentale", "disposizione d'animo" o "mentalità") per indicare l'insieme dei pensieri, delle emozioni e dell'attitudine che una persona sperimenta in un dato momento e che influenzano il suo comportamento.

Cosa significa "to be sharp"?

Se lo usi per descrivere le persone, significa che la persona "sharp" è veloce a notare e comprendere le cose. È una forma abbreviata di “sharp-witted.”

Cosa vuol dire backbencher?

Il termine backbencher indica un parlamentare (membro del parlamento) che non ricopre incarichi di governo o posizioni di primo piano all'interno del proprio partito.

Nostalgia in inglese come si dice?

In inglese, "nostalgia" si traduce quasi sempre con la parola nostalgia. A seconda del contesto, tuttavia, puoi utilizzare espressioni più specifiche per definire il tipo di emozione che stai provando.

Memories cosa significa in italiano?

In inglese, il termine memories è il plurale di memory e si traduce in italiano principalmente come ricordi o memoria.

Come si dice ricordare un ricordo?

L'espressione "ricordare un ricordo" si traduce principalmente con il verbo rievocare, rivivere o rammentare. In base all'intensità e al tipo di emozione che provi, esistono termini più precisi:

Qual è la differenza tra ricordo e reminiscenza?

Occupandosi delle facoltà della mente umana distingue tra memoria e reminiscenza. Nel primo caso i ricordi tornano alla mente in modo spontaneo, nel secondo caso la ricerca è consapevole, un processo che scava tra i ricordi per creare legami e dare senso a ciò che viviamo nel presente.

Qual è un sinonimo di "reminiscenza"?

I sinonimi più adatti per "reminiscenza" sono ricordo, rimembranza e rievocazione. Questo termine indica il riaffiorare alla mente di un'immagine o di un'esperienza passata, spesso in modo vago, parziale o sfumato.

Cosa vuol dire "would you mind"?

Would you mind si traduce in italiano con "Ti dispiacerebbe..." (informale) o "Le dispiacerebbe..." (formale).

Qual è la differenza tra "to mind" e "to matter"?

Mind (la mente) e matter (la materia) rappresentano i due poli opposti della realtà nella filosofia, nella fisica e nella lingua inglese.

Cosa vuol dire New York State of mind?

Il termine "New York state of mind" indica un'espressione idiomatica che definisce un approccio alla vita tenace, ambizioso e frenetico. Identifica l'energia della metropoli: una mentalità resiliente e aperta al cosmopolitismo, che si divide tra la frenesia della sopravvivenza e un forte senso di appartenenza.

Significato Open Mind?

L'espressione inglese open mind (o open-minded) significa letteralmente "mente aperta". Indica l'attitudine a considerare nuove idee, culture e punti di vista diversi dai propri, affrontando le situazioni senza preconcetti o pregiudizi.

Qual è un sinonimo di "never mind"?

“It doesn't matter” e “never mind” sono due espressioni inglesi che esprimono che qualcosa “non è un problema”.

Qual è il significato di " Georgia on My Mind"?

Il significato di "Georgia on My Mind" oscilla dolcemente tra due interpretazioni: una dedicata all'omonimo stato americano e l'altra a una donna. È una ballata nostalgica che esprime il desiderio di tornare a casa o riabbracciare una persona cara che non si riesce a dimenticare.

Che significa "too many request"?

Se possiedi un sito web o navighi frequentemente in Internet, potresti aver riscontrato l'errore HTTP 429 Too Many Requests. Questo errore si verifica quando un server rileva che un client ha superato i limiti di velocità o ha effettuato troppe richieste in un determinato periodo di tempo.

Che significa tourer?

Il termine inglese tourer deriva dal verbo to tour (viaggiare, fare un giro) e si riferisce a qualsiasi veicolo o mezzo di trasporto progettato specificamente per viaggiare comodamente sulle lunghe distanze. Treccani

Pull significa in italiano?

In inglese, il verbo pull significa principalmente tirare, trascinare o trainare. Come sostantivo, viene tradotto con trazione, tiro o strattone.

← Articolo precedente
qual é o significado da palavra rigatoni?
Articolo successivo →
che cosa sono le stirpe?