reste da francese a italiano?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La parola francese reste si traduce in italiano principalmente come resto, residuo o rimanenza quando usata come sostantivo, oppure come il verbo rimane / resta.

Cosa significa reste in francese?

/rEste/ v intr 1 (in un luogo) restare, stare, rimanere § il restera à Londres pendant quelques jours: rimarrà a Londra per qualche giorno | je resterai ici jusqu'à ce soir: resterò qui fino a stasera | nous resterons à la montagne pendant deux semaines: staremo in montagna per due settimane 2 (in una posizione/ ...

Cosa significa in italiano rest?

In inglese, la parola rest ha due significati principali (come sostantivo e come verbo) ed è anche un importante acronimo nel settore informatico.

Cosa vuol dire resto in francese?

La traduzione di "resto" in francese dipende dal contesto in cui viene utilizzato:

Che vuol dire in francese?

Per dire "Che vuol dire?" o "Cosa significa?" in francese si usano comunemente queste espressioni, a seconda del contesto:

Riccardo Cocciante: "Que reste-t-il de nos amours?" per Franca Leosini - Canzone Segreta 12/03/2021



Trovate 24 domande correlate

Come dicono OK i francesi?

I francesi usano spesso la parola "ok" nei discorsi di tutti i giorni, ma hanno anche modi autoctoni per esprimere lo stesso concetto. L'alternativa più classica è "d'accord", che significa letteralmente "d'accordo" e si usa in quasi tutte le situazioni.

Che vuol dire pas de soucis?

L'espressione francese "pas de soucis" (o "pas de souci") significa letteralmente "nessun problema" o "nessuna preoccupazione". Corrisponde all'inglese no worries o all'espressione colloquiale italiana "figurati".

Cosa significa "I rest my case"?

La traduzione più comune e naturale è "Non ho altro da aggiungere" o "Questo dimostra che ho ragione".

Come si dice "hai mangiato" in francese?

"Hai mangiato" in francese si dice "Tu as mangé" (informale) o "Vous avez mangé" (formale/plurale). Reverso Context

Come si chiede il conto in Francia?

In Francia, per chiedere il conto al ristorante, basta dire: "L'addition, s'il vous plaît". In Francia il conto non viene portato al tavolo in automatico come in Italia, ma va sempre richiesto esplicitamente al cameriere. Centro Linguistico Moose

Per cosa sta REST?

REST è l'acronimo di REpresentational State Transfer (Trasferimento dello Stato Rappresentativo). CodeGym

Cosa vuol dire take a REST?

L'espressione inglese "take a rest" significa "riposarsi" o "prendersi una pausa". Si usa per indicare l'azione di interrompere momentaneamente un'attività faticosa (lavoro, studio, sport) per rilassarsi, recuperare le energie o riprendere fiato.

Come si dice in inglese un uomo dotato?

La traduzione dipende dal contesto.

Tutto a posto in francese come si dice?

In francese, "tutto a posto" si traduce principalmente con "Tout va bien". Reverso Context

Regrette in francese cosa vuol dire?

/r@grEte/ v tr 1 (essere spiacente, provare dispiacere) dispiacersi, rincrescersi § je regrette que tu t'en ailles: mi dispiace che te ne vada 2 (provare nostalgia) rimpiangere § regretter sa jeunesse: rimpiangere la propria giovinezza 3 (provare pentimento/rammarico) rimpiangere, rammaricarsi, pentirsi § je regrette ...

Cosa significa "fois" in francese?

In francese, fois significa "volta". È un sostantivo femminile invariabile usato per quantificare la frequenza di un'azione o per contare un evento. Si pronuncia come /fwa/ ed è quasi sempre accompagnato da un numero o da un aggettivo.

Cosa significa "tout a fait"?

In francese, l'espressione "tout à fait" significa letteralmente "del tutto", "completamente" o "assolutamente".

Come si dice in francese "io farò"?

In francese, "io farò" si traduce in due modi principali a seconda del contesto, entrambi utili per esprimere un'azione futura.

Come si dice cenare in francese?

Il verbo principale per dire "cenare" in francese è dîner.

Che vuol dire rest?

Il termine inglese "rest" ha significati differenti a seconda del contesto. Può indicare il riposo, la parte rimanente di qualcosa, oppure un concetto di programmazione.

Cosa vuol dire "just in case"?

L'espressione inglese "just in case" significa letteralmente "nel caso in cui" e si traduce comunemente in italiano con espressioni come "per sicurezza", "casomai" o "non si sa mai".

Cosa significa phone case?

La traduzione principale di phone case in italiano è cover per cellulare o custodia per telefono. Reverso Context

Come si dice in francese "non sto bene"?

Per dire "non sto bene" in francese, usa "Je ne me sens pas bien" (non mi sento bene) o "Je vais mal" (sto male).

Cosa vuol dire pas de quoi?

In francese, l'espressione "pas de quoi" (spesso usata come "il n'y a pas de quoi") significa "di niente" o "non c'è di che". È la risposta più comune e colloquiale che si dà a qualcuno quando ti ringrazia, equivalente all'italiano "prego" o "figurati".

Cosa significa "j comprends pas"?

L'espressione francese "j'comprends pas" (abbreviazione colloquiale di je ne comprends pas) significa "non capisco" o "non ho capito".

← Articolo precedente
mi invitano in inglese?
Articolo successivo →
che cosa vuol dire trasferire?