sforna traduzione in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione di "sforna" (terza persona singolare del verbo sfornare) dipende dal contesto in cui viene utilizzata, spaziando dall'azione culinaria al produrre rapidamente opere o oggetti:

Qual è la traduzione in inglese di "sforare"?

In inglese, "sforare" si traduce principalmente con i verbi to exceed, to overrun o to overshoot, a seconda che tu stia parlando di un limite di tempo o di budget.

Qual è la traduzione in inglese di "sfogare"?

La traduzione più comune e versatile di "sfogare" in inglese è "to vent".

Come si dice perdere la verginità in inglese?

In inglese, "perdere la verginità" si traduce letteralmente con l'espressione "to lose one's virginity" (es. I lost my virginity).

Cosa vuol dire double-sided?

Il termine inglese double-sided significa letteralmente "a doppia faccia", "fronte-retro" o "su due lati". Viene utilizzato per indicare qualcosa che ha due lati utilizzabili, stampati o con caratteristiche specifiche su entrambe le superfici.

SDRUMOX PRODUCTS A 10/10 GAG



Trovate 23 domande correlate

Cosa significa "racon"?

Il racon (acronimo dell'inglese RAdar beaCON, faro radar) è un radiotrasmettitore utilizzato nella navigazione marittima. Quando riceve il segnale di un radar di bordo, risponde emettendo a sua volta un segnale che viene visualizzato sullo schermo radar della nave sotto forma di un codice Morse. Wikipedia

Che sfiga in inglese slang?

In inglese non esiste un'espressione unica per "che sfiga". A seconda del contesto, puoi usare diverse alternative colloquiali.

Cosa significa "I'm worth it"?

La frase in lingua inglese "I'm worth it" si traduce letteralmente in italiano con "Io valgo" o "Io me lo merito".

Come si dice portare sfortuna in inglese?

La traduzione più comune e diretta di "portare sfortuna" in inglese è "to bring bad luck". WordReference.com

Come si traduce in Inglese scorreggia?

La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com

Cosa vuol dire easy peasy in Inglese?

In inglese, l'espressione informale "easy peasy" (spesso estesa in easy peasy lemon squeezy) significa "facilissimo" o "un gioco da ragazzi". Viene utilizzata per descrivere un'azione o un compito che risulta estremamente semplice da portare a termine.

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Cosa vuol dire "no matter what"?

L'espressione inglese "no matter what" significa letteralmente "non importa cosa". In italiano viene solitamente tradotta con "qualunque cosa accada", "in ogni caso" o "costi quel che costi", a seconda del contesto.

Sfociare in inglese come si dice?

In inglese "sfociare" si dice "flow into" quando si parla di fiumi, mentre per situazioni figurate si usano "result in" o "lead to". La scelta dipende dal contesto:

Cosa significa blurry?

La traduzione principale di blurry in italiano è sfocato o sfuocato. Reverso Context

Cosa vuol dire we trust?

La traduzione più comune di "we trust" è "abbiamo fiducia" o "ci fidiamo". L'espressione si usa per indicare affidamento o speranza verso qualcuno o qualcosa.

Cosa significa net worth?

La traduzione principale di net worth in italiano è patrimonio netto.

Cosa significa IS&T?

Storage & Data Protection

Sicurezza dei dati con tecnologie avanzate.

Come si dice schifosa in inglese?

La traduzione più comune di schifoso in inglese è disgusting (se riferito a qualcosa che provoca repulsione fisica). Tuttavia, esistono diverse alternative a seconda del contesto in cui viene utilizzato: WordReference.com

Cosa significa "I fancy you"?

La frase "I fancy you" è un'espressione colloquiale tipica dell'inglese britannico (molto diffusa anche in Australia e Irlanda) che significa "mi piaci" o "sono attratto/a da te".

Come si dice "non lo so" in slang inglese?

L'espressione più comune per dire "non lo so" nello slang inglese è "Dunno", che è la contrazione informale e colloquiale di I don't know. Papora

Come si dice "ho fatto la cacca" in spagnolo?

In spagnolo puoi dirlo in vari modi, a seconda del registro e del paese.

Come si dice in inglese un uomo dotato?

In inglese, l'espressione varia a seconda del contesto:

Cosa vuol dire reckon?

Il verbo inglese reckon significa principalmente pensare, credere, supporre o stimare. Viene usato molto spesso per esprimere un'opinione personale o fare una previsione quando non si è del tutto certi.

← Articolo precedente
cuscinetti a sostentamento idrodinamico?
Articolo successivo →
quando nasce o canino?