significato di batrace in italiano?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 14 settembre 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
In italiano, il termine batrace (o batracio, batraco) indica un anfibio appartenente all'ordine degli Anuri, come le rane, i rospi e le raganelle.
Cosa vuol dire batrace?
Il termine batraci (dal greco bàtrachos, "rana") è sinonimo di anfibio, nello specifico riferito all'ordine degli Anuri. Indica animali come rane, rospi e raganelle.
Che cosa sono i batraci?
bàtrace (o batràce; anche batràcio e bàtraco) s. m. [dal gr. βάτραχος «rana»], letter. – Rana, rospo.
Qual è la traduzione di "batracio"?
batrace /'batratʃe/ o /ba'tratʃe/ (anche batracio /ba'tratʃo/) s. m. [dal gr. bátrakhos "rana"], lett. - [animale anfibio] ≈ rana, rospo.
Che significato in italiano?
Il "che" è la parola più versatile della lingua italiana e cambia significato a seconda del contesto. Può assumere diverse funzioni grammaticali, tra cui le principali sono:
Il Rito del Rospo Arso Vivo: l'Oscuro Carnevale di Biella e i suoi Segreti
Trovate 24 domande correlate
Qual è il significato?
Il "significato" è il concetto, l'idea o il valore associato a una parola, un simbolo o un'azione. È ciò che una determinata espressione comunica alla mente di chi ascolta o legge. Spesso varia in base al contesto in cui è inserito.
Come si può dire in altro modo?
L'espressione "in altro modo" si può sostituire con diverse alternative a seconda del contesto. Ecco i modi più comuni per dirlo in italiano:
Qual è il significato di "batraco"?
Genere di pesci ossei (lat. scient. Batrachus), carnivori e voraci, con parecchie specie, che vivono lungo le spiagge tropicali e talvolta risalgono i fiumi; alcune posseggono spine velenose sulla prima pinna dorsale e sull'opercolo.
Come si dice in francese un grande abbraccio?
In francese si dice "un gros câlin" (un grande abbraccio affettuoso) oppure "une grande accolade" (per un abbraccio più formale o caloroso). Se vuoi usarlo come saluto alla fine di una lettera, l'espressione più diffusa è "je t'embrasse" (ti abbraccio/ti bacio).
Come si dice in inglese un uomo dotato?
In inglese, l'espressione varia a seconda del contesto:
Perché si chiama capra?
Il termine capra deriva dal latino capra, forma femminile di caper o caprus (capro). L'origine ultima è incerta, ma secondo i principali glottologi è riconducibile alla radice indoeuropea kap-, che significa "afferrare" o "tenere", con un chiaro riferimento alla sua grande agilità nell'arrampicarsi e aggrapparsi a terreni scoscesi.
Qual è un altro nome per le rane?
Il termine rana indica comunemente l'anfibio anuro. A seconda del contesto, i suoi sinonimi principali sono:
Cos'è un barranco?
La parola spagnola barranco si traduce in italiano principalmente come burrone, dirupo o precipizio. Reverso Context
Qual è un altro nome per i calzini?
[indumento per coprire il piede, corto fino alla caviglia o fin sotto il ginocchio] ≈ calzetta, (region.) pedalino. ‖ calzerotto, calzettone.
Qual è un sinonimo di "batracomiomachia"?
Un ottimo sinonimo per "batracomiomachia" è contesa ridicola o lite futile. Il termine viene infatti utilizzato per indicare una disputa animata ma nata per motivi di scarsa importanza o del tutto assurdi, simile alla celebre guerra parodistica tra topi e rane narrata nell'antico poemetto greco.
Perché si dice barare?
Etimologia da baro, di origine incerta. Ingannare, truffare al gioco — e specie al gioco delle carte, a dirla tutta. Una parola di precisione affilatissima, il cui perimetro è davvero interessante, e la cui incerta origine lo è ancora di più.
Che cos'è il bacio francese?
Il "bacio alla francese" (o french kiss) è un'espressione di intimità passionale in cui le labbra e la lingua del partner si intrecciano. Coinvolge aree molto sensibili e richiede delicatezza, ritmo e una graduale esplorazione.
Cosa significa "choupette"?
In francese, "choupette" è un vezzeggiativo molto comune, traducibile in italiano con "tesoruccio", "cuccioletta" o "carina". Deriva dall'aggettivo chou (che significa letteralmente "cavolo", ma usato affettuosamente come "tesoro" o "carino") ed è tipicamente usato per definire una ragazza carina o una persona cara.
Come si dice in francese l'amore?
L'espressione "l'amore" in francese si traduce semplicemente con l'amour. Poiché il francese è considerata la lingua romantica per eccellenza, conoscere le frasi e i modi di dire chiave ti aiuterà a esprimere affetto e passione con grande naturalezza.
Che vuol dire batrace?
Il termine batraci (dal greco bàtrachos, "rana") è sinonimo di anfibio, nello specifico riferito all'ordine degli Anuri. Indica animali come rane, rospi e raganelle.
Cosa vuol dire Pitocca?
Il termine pitocco indica principalmente un mendicante, un accattone o una persona che si trova in condizioni di estrema povertà. Per estensione, nel linguaggio comune, viene utilizzato come aggettivo o sostantivo per definire una persona avara, tirchia o taccagna, che si dimostra meschina e gretta nel denaro.
Perché si dice sbronzo?
Il termine sbronzo (e il suo corrispettivo "sbornia") deriva da un'estensione popolare del termine "ubriaco", diffuso soprattutto nell'Italia centrale.
Qual è un sinonimo di "sborro"?
I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.
Cosa dire al posto di Ciao come va?
Sostituisci "ciao come va" con alternative più mirate a seconda del contesto. Per ravvivare le conversazioni, usa espressioni che invitano a condividere novità o aneddoti specifici. Instagram·Learn Italian with LearnAmo 🇮🇹
Qual è un modo elegante per dire "grazie"?
Il modo più elegante per dire "grazie" è "Le sono immensamente grato" (o "Ti sono immensamente grato" se il contesto è confidenziale). Questa formula va oltre il semplice ringraziamento, conferendo nobiltà d'animo ed elevata formalità al gesto.
corso di dialettica online?
visita medico sportiva agonistica a?