situazione intollerabile in inglese?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione più diretta e comune di "situazione intollerabile" in inglese è "intolerable situation". Tuttavia, a seconda del contesto e del livello di formalità, esistono diverse espressioni più specifiche che puoi utilizzare per rendere l'idea.

Come si dice non paragonabile?

Il modo più diretto e corretto per dire "non paragonabile" è utilizzare l'aggettivo imparagonabile o incomparabile. Treccani

Qual è un sinonimo di "incomprensibile" in inglese?

Il sinonimo più diretto di "incomprensibile" in inglese è unintelligible o il più letterale incomprehensible.

Come si dice in inglese intoccabile?

La traduzione principale di "intoccabile" in inglese è untouchable. Collins Dictionary

Come si dice intollerante al glutine in inglese?

In inglese si dice "I am gluten intolerant". Reverso Context

😩🤯 How to Pronounce insufferable? (CORRECTLY) | Pronunciation Planet



Trovate 24 domande correlate

Come si dice in inglese intolleranze alimentari?

In inglese, "intolleranze alimentari" si dice food intolerances. Se ti rivolgi a un ristorante o a un medico, usa food sensitivities.

Come si dice in inglese "sono intollerante al lattosio"?

Si dice "lactose intolerant". Reverso Context

Come si dice intolleranza in Inglese?

La traduzione corretta di "intolleranza" dipende dal contesto in cui viene utilizzata.

Cosa vuol dire easy peasy in Inglese?

In inglese, l'espressione informale "easy peasy" (spesso estesa in easy peasy lemon squeezy) significa "facilissimo" o "un gioco da ragazzi". Viene utilizzata per descrivere un'azione o un compito che risulta estremamente semplice da portare a termine.

Come si traduce in Inglese scorreggia?

La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com

Come si dice in inglese terribile?

La traduzione più comune e diretta di "terribile" in inglese è terrible. Cambridge Dictionary

Cosa vuol dire inconsistent?

Il termine inglese inconsistent significa incoerente, contraddittorio o incostante. Viene utilizzato per descrivere qualcosa (un'azione, un comportamento o un'affermazione) che non segue una linea logica, che cambia senza motivo o che è in disaccordo con qualcos'altro.

Come si dice incompreso in inglese?

La traduzione principale di "incompreso" in inglese è misunderstood. A seconda del contesto, tuttavia, è possibile utilizzare altri termini molto precisi:

Qual è un sinonimo di "poco plausibile"?

↔ implausibile, inaccettabile, incredibile, inverosimile.

Qual è un sinonimo di "senza uguale"?

Il sinonimo più comune e immediato di "senza eguali" è "impareggiabile".

Qual è un sinonimo di "soggetti vulnerabili"?

danneggiabile, attaccabile, feribile || sguarnito, esposto, indifeso || (fig) ipersensibile, delicato, fragile, debole.

Perché si dice easy peasy lemon squeezy?

L'espressione inglese "easy peasy lemon squeezy" significa "facile come bere un bicchier d'acqua". In italiano corrisponde a "un gioco da ragazzi". Si dice così per il suo ritmo e per la sua natura giocosa, sfruttando una combinazione di rime e assonanze molto orecchiabile:

Cosa significa "easy to use" in italiano?

Traduzione di "easy to use" in italiano. facile da usare facili da utilizzare facile utilizzo semplice da usare semplice da utilizzare facile impiego semplici da usare semplici da utilizzare semplice utilizzo facilità d'uso facile usare facilità di utilizzo semplicità di utilizzo Mostrare più

Cosa significa "easy peasy lemon squeezy"?

L'espressione "easy peasy lemon squeezy" è un modo di dire colloquiale e giocoso in lingua inglese che si traduce in italiano con "facile, facilissimo" o "un gioco da ragazzi".

Cosa significa "to be continued"?

L'espressione inglese "to be continued" (spesso abbreviata in TBC) si traduce letteralmente con "da continuare" o "continua". Viene utilizzata principalmente alla fine di un episodio, di un articolo o di una storia per indicare che la narrazione non è finita ma proseguirà in una puntata o in un'uscita successiva.

Come si dice "sono allergico" in inglese?

Si dice "I am allergic to...". Facebook·Simplitalian

Qual è un sinonimo di intollerabilità?

di una situazione] ≈ insopportabilità, insostenibilità. ↔ sopportabilità, sostenibilità, tollerabilità.

Come si dice intolleranza alimentare in inglese?

In inglese, "intolleranze alimentari" si dice food intolerances. Se ti rivolgi a un ristorante o a un medico, usa food sensitivities.

Come si dice in inglese "senza lattosio"?

In inglese "senza lattosio" si dice lactose-free. Reverso Context

Chi soffre di intolleranza al lattosio può prendere il caffè?

Il caffè in polvere è naturalmente privo di lattosio. Chi è intollerante può berlo in sicurezza, ma deve evitare l'aggiunta di latte vaccino e fare attenzione ai preparati di caffè solubile (che a volte contengono lattosio come addensante).

← Articolo precedente
canapè traduzione da spagnolo?
Articolo successivo →
che cosa sono le tenebre?