sono pervenuti a in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione di "sono pervenuti a" in inglese dipende dal contesto. L'espressione si traduce solitamente con "we have reached" (raggiunto), "have arrived at" (arrivato a), oppure "have been received" (se si parla di documenti, candidature o pagamenti).

Come si dice "non pervenuto" in inglese?

La traduzione corretta di "non pervenuto" dipende dal contesto. L'opzione standard per documenti o pagamenti è "not received".

Cosa significa "I'm worth it"?

La frase in lingua inglese "I'm worth it" si traduce letteralmente in italiano con "Io valgo" o "Io me lo merito".

Come si dice essere raffreddato?

raffreddato, anche come agg., spec. nella locuz. essere raffreddato, avere il raffreddore: sono un po' raffreddato.

Si dice Welcome on board?

Sì, si dice "Welcome on board" ed è una formula corretta e comunemente utilizzata. LinkedIn·Magdi Sayed

Shakespeare Sonnets Pocket Soap - Episode 1 (English)



Trovate 24 domande correlate

Cosa vuol dire "Welcome aboard"?

La traduzione corretta di "Welcome aboard" in italiano è:

Come si dice "tu sei il benvenuto" in inglese?

Si dice "You are welcome" (o "You're welcome" nella forma contratta).

Come si dice "sono un po raffreddato" in inglese?

L'espressione più comune e naturale per dire "sono un po' raffreddato" in inglese è:

Come si dice "ho preso il raffreddore" in inglese?

In inglese si dice "I caught a cold". WordReference.com

È più freddo cool o Cold?

Cold indica un freddo più intenso di cool.

Cosa vuol dire we trust?

La traduzione più comune di "we trust" è "abbiamo fiducia" o "ci fidiamo". L'espressione si usa per indicare affidamento o speranza verso qualcuno o qualcosa.

Cosa significa IS&T?

Storage & Data Protection

Sicurezza dei dati con tecnologie avanzate.

Cosa vuol dire "this is mi"?

La traduzione letterale di "this is me" è "questo sono io" (o "questa sono io" se riferito a una donna). L'espressione si usa per presentarsi o mostrare la propria vera identità.

Cosa significa "let's keep in touch"?

L'espressione inglese "let's keep in touch" significa letteralmente "teniamoci in contatto" o "restiamo in contatto".

Cosa significa "no matter what"?

L'espressione "no matter what" in inglese significa principalmente "in ogni caso", "qualunque cosa accada" o "a tutti i costi". Viene utilizzata per sottolineare che un'azione verrà svolta o che una situazione rimarrà vera a prescindere da qualsiasi ostacolo o imprevisto.

Cosa significa "out of my mind"?

L'espressione inglese "out of my mind" si traduce letteralmente con "fuori dalla mia mente", ma in italiano viene comunemente resa con "fuori di testa", "fuori di sé" o "pazzo".

Come si dice "ho un po' di febbre" in inglese?

Puoi esprimere "ho un po' di febbre" in inglese in diversi modi, a seconda del grado di formalità:

Come si dice "hai freddo" in inglese?

Si dice "Are you cold?". Collins Dictionary

Come si dice in inglese "sono stata ammalata"?

Si dice in diversi modi a seconda del contesto, ma l'espressione più comune per dire "sono stata ammalata" o "sono stata male" è:

Come si traduce in inglese scorreggia?

La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com

Cosa vuol dire "that's a shame"?

L'espressione inglese "that's a shame" si traduce in italiano con "che peccato" o "è un peccato".

Cosa significa "I fancy you"?

La frase "I fancy you" è un'espressione colloquiale tipica dell'inglese britannico (molto diffusa anche in Australia e Irlanda) che significa "mi piaci" o "sono attratto/a da te".

Cosa dire invece di nice to meet you?

Esistono molte alternative a "nice to meet you" in inglese, a seconda del contesto. Per esprimere lo stesso concetto in modo più formale o con un tocco più personale, puoi usare formule come "Pleased to meet you" o "It's a pleasure to meet you". Facebook·British Institutes Giugliano

Cosa vuol dire "I wanna wish"?

L'espressione inglese "I wanna wish" si traduce in italiano con "Voglio augurare". È la forma contratta e informale di "I want to wish" ed è utilizzata spessissimo nei testi musicali o negli auguri di buone feste per esprimere un auspicio.

Come si dice prego in inglese?

In inglese, "prego" si traduce in modi diversi a seconda del contesto. Per rispondere a un ringraziamento (es. Thank you), l'espressione più comune è You're welcome. Tuttavia, gli inglesi usano molto spesso formule più colloquiali o specifiche per l'occasione.

← Articolo precedente
che cosa significa brenta?
Articolo successivo →
che cosa significa scagliare?