sono tolti in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione del verbo "togliere" (o del riflessivo "togliersi") in inglese dipende dal contesto, ma i termini più comuni sono "to take off" per gli indumenti e "to remove" per oggetti o concetti.

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Togliere in inglese come si dice?

La traduzione dipende dal contesto. Il verbo più comune è remove. Linguee

Cosa vuol dire toll in inglese?

La traduzione di toll dipende dalla lingua di origine, dall'inglese o dal tedesco.

Cosa significa "out of my mind"?

L'espressione inglese "out of my mind" si traduce letteralmente con "fuori dalla mia mente", ma in italiano viene comunemente resa con "fuori di testa", "fuori di sé" o "pazzo".

Class 3_Adjectives_possessive_pronouns_to be



Trovate 23 domande correlate

Cosa significa "i m dizzy"?

La frase in inglese "I'm dizzy" (abbreviazione di I am dizzy) si traduce in italiano con "Mi gira la testa" o "Sono stordito".

Cosa significa "takes a toll"?

3 (portion of grain taken by a miller) quota f. di macinato (spettante al mugnaio). 4 (Stor) (right to take toll) diritto m. di pedaggio.

Cosa significa "I am tall"?

I'm tall, so I'll get it. Sono alto, lo prendo io.

Come si dice in inglese "tutto passa"?

Ricevuto! Da ora in poi comunicheremo esclusivamente in inglese.

Cosa significa "to quit" in inglese?

In inglese, il verbo "to quit" significa principalmente smettere, lasciare o abbandonare. È un verbo molto comune e il suo significato esatto dipende dal contesto in cui viene utilizzato:

Come si dice "mi sciolgo" in inglese?

In inglese, l'espressione dipende molto dal contesto. Se ti senti sopraffatto dal caldo o da un'emozione, ecco le traduzioni più precise:

Come si dice "ho fatto la cacca" in spagnolo?

In spagnolo si dice "He hecho caca" o "He cagado" (più colloquiale e diretto).

Che significa "get away"?

La traduzione principale di getaway in italiano è fuga o evasione. Reverso

Che differenza c'è tra get e take?

La differenza principale tra get e take sta nell'intenzione e nella direzione dell'azione di "prendere". Entrambi possono significare "prendere", ma si usano in contesti molto diversi.

Cosa significa get out there in italiano?

In italiano, l'espressione "get out there" può assumere diversi significati a seconda del contesto, passando da un'azione fisica a un forte incoraggiamento motivazionale.

Cosa vuol dire tall girl?

L'espressione inglese "tall girl" significa letteralmente "ragazza alta". Viene utilizzata per descrivere una giovane donna o un'adolescente che presenta una statura superiore alla media.

Come si dice in inglese un uomo dotato?

La traduzione dipende dal contesto.

Cosa vuol dire true story?

In inglese "true story" significa letteralmente "storia vera". WordReference.com

Cosa vuol dire "way to go"?

L'espressione "way to go" si traduce principalmente in italiano con "bravo!", "ben fatto!" o "così si fa!". Viene utilizzata per congratularsi o incoraggiare qualcuno per un successo o un traguardo raggiunto.

Cosa significa toll free?

agg. (Am,Tel) (of a telephone call) senza addebito, a carico del destinatario.

Che significa take to?

Il "phrasal verb" inglese "take to" si traduce in italiano principalmente come affezionarsi a, prendere in simpatia o prendere l'abitudine di.

Cosa vuol dire giddy up?

L'espressione inglese "giddy up" (o giddy-up) si traduce principalmente in italiano con "forza!", "su!", "galoppa!" o "arri!".

Cosa significa "i m ill"?

malato, ammalato: to be ill stare male, essere ammalato; to be ill with pneumonia essere ammalato di polmonite. 2 (post.) (unwell) indisposto.

Che significa faint?

La parola inglese faint si traduce principalmente come debole, lieve (come aggettivo) o svenire (come verbo).

← Articolo precedente
wie was vicepremier in het kabinet rutte 1?