spazzare per terra traduci in spagnolo?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 6 settembre 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione più comune per "spazzare per terra" in spagnolo è barrer el suelo.

Come si dice spazzare il pavimento in spagnolo?

BARRER EL SUELO (spazzare il pavimento):

“¡Barremos el suelo con la escoba!” (“Spazziamo il pavimento con la scopa!”).

Come si dice spazzare in spagnolo?

La traduzione principale di "spazzare" in spagnolo è barrer.

Come si dice spazzare?

spazzare. v.tr. 1 pulire con la scopa o altro arnese: spazzare il pavimento | (fig.) liberare da qualcuno o da qualcosa: spazzare la città dalla delinquenza; il vento spazza il cielo dalle nuvole 2 togliere, portar via con la scopa o altro arnese: spazzare la neve | (fig.)

Come si dice scopa per spazzare in spagnolo?

Prendo scopa e paletta. Iré por el trapeador y el balde.

Vicky canta in napoletano e spagnolo “La cura per me” di Giorgia | X Factor 2025 Audizioni 1



Trovate 24 domande correlate

Che significa "yo tampoco"?

In spagnolo, "yo tampoco" significa "neanch'io" o "nemmeno io".

Come si dice baci baci in spagnolo?

Si dice "¡Besos, besos!" o il più comune "¡Besitos!".

Come si chiama la scopa per spazzare?

La scopa per spazzare i pavimenti di casa si chiama semplicemente scopa (o scopa per interni). Puliveneta Srl

Che cos'è un randevu?

"Randevu" (adattamento fonetico del francese rendez-vous) significa appuntamento o incontro. Viene solitamente utilizzato per indicare un incontro galante, un ritrovo d'affari o, in contesti specifici, un punto di riunione prefissato.

Cosa significa bursting?

In inglese, il termine bursting (derivato dal verbo to burst, scoppiare) significa letteralmente "scoppio", "esplosione" o "rottura". A seconda del contesto, assume significati specifici molto diversi tra loro:

Come si dice "ho fatto la cacca" in spagnolo?

In spagnolo puoi dirlo in vari modi, a seconda del registro e del paese.

Cosa vuol dire goza?

In spagnolo e portoghese, "goza" è la coniugazione del verbo gozar (che significa godere, gioire o spassarsela) e si traduce in italiano come "egli/ella gode" o "gode di".

Cosa vuol dire mojo in spagnolo?

In spagnolo, la parola mojo ha due significati principali a seconda del contesto in cui viene utilizzata:

Che cos'è il fregadero in spagnolo?

La traduzione corretta in italiano di fregadero è lavello (o lavandino). Viene solitamente utilizzato per indicare il lavandino della cucina dove si lavano le stoviglie.

Come si dice pavimento in spagnolo?

La traduzione più comune e corretta di "pavimento" in spagnolo è suelo o piso.

Come si dice riposarsi in spagnolo?

Il verbo "riposarsi" in spagnolo si traduce principalmente con descansar (o descansarsi).

Cosa significa déjà vu?

Il déjà vu (termine francese che significa letteralmente "già visto") è la sensazione improvvisa e intensa di aver già vissuto, visto o sentito una determinata situazione che si sta verificando nel presente, pur sapendo razionalmente che è la prima volta che accade.

Cosa significa updown?

Letteralmente dall'inglese, updown (spesso scritto up-down) significa "su e giù". La parola è l'unione di due termini opposti: up (su/verso l'alto) e down (giù/verso il basso).

Di volta in volta si dice?

Abbiamo detto che “di volta in volta” si può utilizzare al posto di via via, perché esprime ugualmente il ripetersi di qualcosa. Questo in realtà è vero solo in particolari occasioni perché di volta in volta non si usa in una situazione “fluida”, ma quando ci sono delle occasioni cadenzate, precise, ben identificare.

Prima si spolvera o si passa aspirapolvere?

Si deve sempre spolverare prima di passare l'aspirapolvere.

Perché le streghe hanno la scopa?

L'associazione tra le streghe e la scopa nasce nel Medioevo e unisce la vita domestica femminile alle credenze magiche. Le ragioni principali di questo mito includono:

Come pulire spargifiamme?

Per pulire lo spargifiamma (o spartifiamma/piattello) del piano cottura, smontalo e immergilo per circa 15-30 minuti in una bacinella con acqua calda, un goccio di detersivo per piatti e mezzo bicchiere di aceto. Rimuovi lo sporco ostinato con una spugnetta morbida o uno spazzolino, poi risciacqua e asciuga con cura.

Qual è un saluto tipico in spagnolo?

SALUTI IN SPAGNOLO

– ¡Hola! = Ciao! – Muy buenas/ Buenas = Giorno! Notte!

Perché si danno 3 baci?

Il significato dei tre baci varia profondamente a seconda del contesto e della cultura, passando da un'espressione romantica a un semplice saluto di cortesia, fino a simboleggiare un profondo valore spirituale.

Come si dice "mi dai un bacio" in spagnolo?

In spagnolo si dice "dame un beso".

Articolo precedente
qual è il significato della parola fiotto?
Articolo successivo
che cosa vuol dire districarsi?