spirate meaning in italian?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 2 settembre 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
In Italian, "spirate" is the second-person plural (voi/you all) present tense conjugation of the verb spirare, or the plural of the noun spirata. Its meaning depends on the context:
Cosa vuol dire essere spirato?
essere). – 1. Esalare l'ultimo respiro, rendere l'anima, morire (sottolineando il momento del trapasso): è spirato poco prima dell'alba; rivolse un ultimo sguardo velato ai figli, e spirò; con uso per lo più iperb., pare che debba s.
Qual è la traduzione in inglese di "spira"?
La traduzione corretta di "spira" in inglese dipende dal contesto in cui viene utilizzata: WordReference.com
Che significa in traduzione in italiano?
L'espressione in lingua inglese "What does that mean?" si traduce in italiano con "Che cosa significa?" o, più semplicemente, "Cosa vuol dire?".
Quest che significa in italiano?
In italiano, il termine inglese "quest" si traduce principalmente come ricerca o missione. Viene spesso utilizzato in contesti diversi, dai videogiochi alla vita di tutti i giorni.
Italian presentation - presentazione italiana. The link between the Word and the Spirit.
Trovate 24 domande correlate
Cos'è SideQuest?
"Side quest" (letteralmente missione secondaria) è un termine originario del mondo dei videogiochi che indica un'attività o un obiettivo opzionale, slegato dalla trama principale. Nel linguaggio comune, si riferisce a una deviazione estemporanea, un secondo lavoro o un'azione intrapresa per distrazione mentre si è concentrati su qualcos'altro.
Cosa vuol dire equité?
Il termine "équité" è francese (in italiano equità) e indica il principio di giustizia, imparzialità ed equilibrio.
Che significa WhatsApp in inglese?
Puoi tradurre i messaggi su WhatsApp direttamente dall'app oppure dalle impostazioni del tuo telefono.
Che vuol dire meaning?
Il termine inglese meaning significa "significato" o "senso". WordReference.com
Come tradotto in italiano?
La parola inglese "come" si traduce principalmente in italiano come venire o arrivare quando è usata come verbo. La sua traduzione cambia però a seconda del contesto in cui si trova:
Cosa vuol dire spira?
Il termine spira indica un singolo anello o avvolgimento di una forma a spirale o a elica. Più in generale, è associato al movimento circolare attorno a un centro e a contesti figurati di "morsa" o "avvolgimento", oppure al campo elettrico.
Cosa significa straits?
In inglese, il termine "straits" ha due significati principali:
Significato Splinter?
Il termine inglese splinter significa principalmente scheggia o frammento. Viene utilizzato in diversi contesti, sia fisici che figurati:
Qual è un sinonimo di "spirante"?
dell'italiano] ≈ costrittivo, fricativo.
Qual è un sinonimo di "spirata"?
emettere, emanare, spargere, mandar fuori.
Cosa significa "spirare il termine"?
L'espressione "spirare il termine" significa giungere alla scadenza, finire o decadere. In ambito giuridico e burocratico, indica il momento esatto in cui un periodo di tempo stabilito per compiere un'azione si esaurisce.
Che cosa significa dire straits in italiano?
L'espressione inglese "straits" (spesso usata nella forma in dire straits) significa situazione disperata, gravi difficoltà o ristrettezze.
Cosa vuol dire in inglese in italiano?
L'espressione "cosa vuol dire" in inglese si traduce principalmente in due modi, a seconda del contesto in cui viene utilizzata: Reverso Context
Che quiere decir?
Cosa vuol dire (lei)? «Quiere decir» è la terza persona: «significa».
Come si chiama WhatsApp in italiano?
WhatsApp. WhatsApp (formalmente WhatsApp Messenger) è un'applicazione proprietaria di messaggistica istantanea, sviluppata nel 2009 negli Stati Uniti da WhatsApp Inc.
Cosa vuol dire what's in inglese?
In inglese, la contrazione "what's" è l'abbreviazione di "what is" ("cosa è" / "qual è") o "what has" ("cosa ha"). A seconda del contesto, può significare "cosa c'è?", "cos'è?" o essere parte di formule di saluto comuni come "what's up?" ("come va?").
Cosa significa su WhatsApp on line?
Su WhatsApp, la dicitura "online" sotto il nome di un contatto indica che l'applicazione è aperta in primo piano sul suo dispositivo (smartphone, tablet o computer) e che il terminale è connesso a internet.
Cosa vuol dire egalite?
Égalité è un termine francese che si traduce in italiano come "uguaglianza" o "parità". Indica il principio secondo cui tutti gli individui devono godere degli stessi diritti, dignità e opportunità, senza discriminazioni.
Cosa significa equo?
– Che è conforme a equità, cioè alla giustizia nel suo ampio significato morale: pretendere un'e. distribuzione delle ricchezze; non sarebbe e. dar tutto a lui; di persona, che ha equità: un giudice equo. In senso più materiale, giusto, umano, debitamente proporzionato: condizioni e., un e.
Cosa significa eques?
L'eques (pl. equites), ovvero il cavaliere (dal latino eques), era una delle classi gladiatorie (armaturae) che combattevano all'interno delle arene; era un gladiatore dall'armatura leggera e poteva combattere sia a cavallo che a piedi.
cosa e la maceria?
ville in vendita nel beneventano?