spronare su in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione più comune per "spronare" (e "spronare su") in inglese è "spur on" o semplicemente "spur".

Come si dice spronare in inglese?

La traduzione principale di "spronare" in inglese è "spur" (o "spur on"). A seconda del contesto, puoi utilizzare diverse sfumature che trovi qui sotto:

Si dice sponsored by?

Sì, si dice "sponsored by" ed è l'espressione corretta in lingua inglese per indicare che qualcosa è sponsorizzato o finanziato da un'azienda, un ente o un privato.

Come si dice in inglese "su"?

In inglese, la traduzione di "su" dipende dal contesto.

Come si dice spronare?

spronare. v.tr. [io spróno ecc.] 1 stimolare con lo sprone: spronare il cavallo 2 (fig.)

Learn English Words: GALVANIZE - Meaning, Vocabulary with Pictures and Examples



Trovate 24 domande correlate

Qual è un sinonimo di "spronare qualcuno"?

[indurre insistentemente qualcuno a fare qualcosa, con la prep. a del secondo arg.: è l'orgoglio che lo sprona allo studio] ≈ esortare, incitare, incoraggiare, pungolare, sollecitare, (ant.) speronare, spingere, stimolare.

Cosa vuol dire incitare?

Il verbo incitare (dal latino incitāre) significa spingere, stimolare o esortare qualcuno a compiere un'azione, a prendere una decisione o ad assumere un determinato comportamento.

Come si dice in inglese "devo fare la pipì"?

L'espressione più comune per dire "devo fare la pipì" in inglese è "I need to pee". Reverso Context

Cosa vuol dire solely?

In inglese, l'avverbio "solely" significa esclusivamente, unicamente o soltanto. Viene utilizzato per indicare che un'azione, una condizione o un fatto dipendono da una sola cosa, o coinvolgono una sola persona, senza nient'altro in mezzo.

Cosa vuol dire "I wanna wish"?

L'espressione in inglese "I wanna wish" si traduce in italiano con "Voglio augurare" o "Vorrei augurare".

Che significa invited by?

L'espressione inglese "invited by" (traducibile in italiano come "invitato da") indica l'essere stati chiamati, ospitati o sollecitati a partecipare a un luogo, un evento o un'attività da parte di un ente, un'azienda o un'altra persona.

Che significa "sponsored"?

Si definisce contratto di sponsorizzazione (o sponsorship) quel contratto con il quale una parte – detta “sponsor” – si obbliga a versare un corrispettivo a favore di un'altra parte – detta “sponsee” o “sponsorizzato” – la quale, a sua volta, si obbliga a divulgare il nome o il marchio dello sponsor nel corso delle ...

Qual è un sinonimo di "sponsored"?

al restauro di un monumento] ≈ finanziatore, sostenitore, sovvenzionatore, sponsorizzatore.

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Cosa vuol dire easy peasy in Inglese?

In inglese, l'espressione informale "easy peasy" (spesso estesa in easy peasy lemon squeezy) significa "facilissimo" o "un gioco da ragazzi". Viene utilizzata per descrivere un'azione o un compito che risulta estremamente semplice da portare a termine.

Cosa vuol dire "no matter what"?

L'espressione inglese "no matter what" significa letteralmente "non importa cosa". In italiano viene solitamente tradotta con "qualunque cosa accada", "in ogni caso" o "costi quel che costi", a seconda del contesto.

Cosa significa ducking?

Il termine ducking deriva dal verbo inglese to duck (abbassarsi, schivare, tuffarsi). Il suo significato varia a seconda del contesto:

Cosa vuol dire sharp mind?

L'espressione inglese "sharp mind" si traduce letteralmente con "mente tagliente", ma nel linguaggio comune significa "mente acuta" o "mente sveglia". Viene utilizzata per descrivere una persona dotata di grande intelligenza, prontezza di riflessi e capacità di comprensione.

Cosa significa "ft only"?

L'espressione inglese "ft only" (abbreviazione di feet only) significa letteralmente "solo piedi". Si usa comunemente nelle specifiche tecniche per indicare che una misura (come una distanza, una profondità o un'altitudine) è espressa ed è da considerarsi esclusivamente in piedi (ft), senza l'aggiunta dei pollici.

Come si dice in inglese "devo fare la cacca"?

Per dire "devo fare la cacca" in inglese, l'espressione varia molto in base al contesto e a quanto sei formale o informale.

Come si dice in inglese scusi dov'è il bagno?

– Could you tell me where the bathroom is please.

Come si dice in inglese pipì e cacca?

In inglese, "cacca" e "pipì" si traducono in modi diversi a seconda che si parli con i bambini o che si usino termini colloquiali tra adulti.

Qual è un sinonimo di "eccitante sessualmente"?

Il termine più diretto e colloquiale per definire qualcosa o qualcuno di "eccitante sessualmente" è arrapante.

Cosa vuol dire instradare?

Il verbo instradare (o istradare) significa letteralmente mettere o avviare qualcuno o qualcosa su una determinata strada o percorso. Si usa comunemente sia in senso concreto che figurato.

Come si dice eccitare?

eccitarsi v. pron. agitarsi, accalorarsi, esaltarsi: eccitarsi per ogni novità | sentirsi stimolato sessualmente.

← Articolo precedente
tardino in analisi grammaticale?
Articolo successivo →
quando la stupidità è una spiegazione sufficiente?