strozzare in greco antico?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

In greco antico non esiste un unico termine per "strozzare", ma si utilizzano diversi verbi a seconda dell'intensità e del contesto:

Qual è la traduzione di "φάρμακον"?

In greco antico, "φάρμακον" (traslitterato pharmakon) è un termine molto affascinante e ambiguo che significa principalmente "rimedio/medicina" ma anche "veleno".

Cosa significa "μέν" in greco?

In greco antico, μέν (mén) è una particella connettiva che non ha un significato fisso e autonomo. Si usa principalmente per strutturare il discorso ed evidenziare una contrapposizione o un parallelismo tra due concetti.

Che vuol dire kairos in greco?

In greco antico, kairòs (καιρός) significa "il momento giusto", "l'attimo opportuno" o "il tempo favorevole".

Cosa significa "ἀχώριστοσ"?

In greco antico, ἀχώριστος (letto achóristos) significa "inseparabile", "indissolubile" o "che non può essere diviso".

Samaras incontra Juncker



Trovate 24 domande correlate

Cosa vuol dire αχωριστία?

αχωριστία (pronunciato achōristìa) è un termine greco che in italiano significa "inseparabilità" o "ciò che non può essere diviso".

Cosa significa "ἰοἰήν"?

In greco antico, ἰοίην (pronunciato ioièn) significa letteralmente "che io possa andare" o "che io possa andare oltre".

Qual è il significato di "μέτρον"?

Il termine greco antico μέτρον (pronunciato métron) significa "misura", inteso sia in senso concreto (strumento di misurazione, unità di misura) sia in senso astratto.

Qual è la traduzione di "ἦθοσ ἀνθρώπωι δαίμων"?

La celebre massima del filosofo greco Eraclito (fr. 119) si traduce comunemente con: «Il carattere dell'uomo è il suo demone» oppure «Il carattere è il destino dell'uomo».

Cosa significa carios?

Il termine carios non esiste come parola autonoma, ma è quasi certamente un errore di digitazione o una declinazione di altri due termini molto più diffusi: càrio- (prefisso scientifico) o Kairòs (filosofico).

Cosa significa "ἰσονομία"?

L'isonomia (dal greco ἰσονομία, composto da ἴσος, "uguale", e νόμος, "legge") è il principio giuridico e politico che indica l'uguaglianza di tutti i cittadini di fronte alla legge.

Cosa significa "θρῆνοσ"?

Nel greco antico θρῆνος (traslitterato come thrênos) significa "lamento", "pianto" o "compianto funebre". Si riferisce al canto corale o solista eseguito per onorare e piangere una persona defunta.

Cosa significa "αστυ" in greco?

Asty o astu (in greco antico ἄστυ, pronuncia: [ásty]) è il termine utilizzato in genere per indicare la parte bassa delle polis dell'antica Grecia, in cui risiedevano le classi sociali inferiori (artigiani e commercianti).

Cosa significa Kleos in greco?

Nel greco antico, kleos (κλέος) significa "fama" o "gloria". Wikipedia

Cosa significa κρινω?

[dal gr. κρίνω «separare, secernere»].

Qual è il significato di "αὐτάρκεια"?

Αὐτάρκεια (pronunciato autàrkeia) è un termine greco antico che significa letteralmente "autosufficienza" o "bastare a se stessi".

Qual è la traduzione letterale di "πάθει μάθος"?

La traduzione letterale di "πάθει μάθος" (pronunciato pathei mathos) è "conoscenza attraverso il dolore" o "apprendimento attraverso la sofferenza".

Cosa significa "κλαίω"?

Il termine greco antico e moderno κλαίω (pronunciato klàio) significa piangere o lamentarsi.

Che significa thymos?

Thymos o thumos (in greco θυμός) è una parola greca antica che esprime il concetto di "anima emozionale". La parola indica un'associazione fisica con il respiro o col sangue, in quanto risiede nel petto. La parola è usata anche per esprimere il desiderio umano di riconoscimento e onore.

Cosa significa "κατὰ μέτρον"?

Quando si tratta del concetto greco di misura, l'espressione a cui fare riferimento è katà métron (κατὰ μέτρον), “secondo misura”. Nella mente di un cittadino della Grecia antica, ciò significava sottolineare l'importanza della proporzione e del contenimento nel raggiungimento dell'armonia e della felicità.

Qual è il significato di "κηρυγμα"?

Il kerigma (o kerygma, dal greco antico kérygma, "proclamazione" o "annuncio") è il nucleo fondamentale e l'annuncio gioioso della fede cristiana. Rappresenta la proclamazione della salvezza per l'umanità attraverso la morte e risurrezione di Gesù Cristo.

Qual è il significato di "ἀλήθεια"?

Ἀλήθεια (alètheia) è il termine greco antico per "verità". Letteralmente significa "non-nascondimento" o "disvelamento", poiché deriva dall'unione di α- (alfa privativo, che nega) e da lethe (oblio, nascondimento, da cui deriva il fiume Lete, o lanthano – nascondere).

Qual è la traduzione di "ἦθοσ ἀνθρώπωι δαίμων"?

La celebre massima del filosofo greco Eraclito (fr. 119) si traduce comunemente con: «Il carattere dell'uomo è il suo demone» oppure «Il carattere è il destino dell'uomo».

Cosa significa "ἀχώριστοσ"?

In greco antico, ἀχώριστος (letto achóristos) significa "inseparabile", "indissolubile" o "che non può essere diviso".

Cosa significa "ἀοιδόσ"?

L'aedo, nell'antica Grecia, era il cantore professionista. L'etimologia della parola viene dal greco antico "ἀοιδός", aoidos, che deriva da "ᾄδω" cioè "cantare".

← Articolo precedente
bhüet di gott adonia?
Articolo successivo →
che cosa significa fuoriuscitismo?