traduci corazzata in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione principale di "corazzata" in inglese è battleship.

Cos'è una corazzata?

– Grande nave da guerra, detta anche nave da battaglia (non più costruita dopo la fine della seconda guerra mondiale), con dislocamento fino a 70.000 tonnellate, armata di potenti artiglierie (fino a 400 mm) e difesa da una corazzatura di spesse lastre d'acciaio nelle parti vitali; era considerata, fino a che gli ...

Come si traduce in inglese scorreggia?

La traduzione più comune e diretta di "scorreggia" in inglese è fart.

Qual è la traduzione in inglese di "rafforzato"?

La traduzione principale di "rafforzato" è strengthened. Tuttavia, l'inglese offre diverse opzioni a seconda del contesto:

Come si dice sfacciata in inglese?

La traduzione di "sfacciata" varia a sfumatura e contesto. Le opzioni più usate sono brazen o shameless per atteggiamenti spudorati, oppure cheeky per comportamenti più irriverenti.

How to pronounce dreadnought by british speaker



Trovate 24 domande correlate

Come si dice schifosa in inglese?

La traduzione più comune di schifoso in inglese è disgusting (se riferito a qualcosa che provoca repulsione fisica). Tuttavia, esistono diverse alternative a seconda del contesto in cui viene utilizzato: WordReference.com

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Cosa significa "I'm worth it"?

La frase in lingua inglese "I'm worth it" si traduce letteralmente in italiano con "Io valgo" o "Io me lo merito".

Cosa significa to raise?

Il verbo inglese to raise significa principalmente alzare, sollevare o aumentare. Essendo un verbo transitivo, richiede sempre un complemento oggetto (es. alzare qualcosa).

Qual è la traduzione in inglese di "rinforzato"?

La traduzione di "rinforzato" in inglese varia a seconda del contesto. Le opzioni più comuni sono Reinforced e Strengthened.

Come si dice "non darti arie" in inglese?

In inglese, l'espressione "non darti arie" si traduce più comunemente con "Don't give yourself airs" o "Don't get cocky" (se si riferisce a un atteggiamento di eccessiva sicurezza dopo un successo).

Come si traduce in inglese cacca?

La traduzione più comune di "cacca" in inglese varia a seconda del contesto e dell'età dell'interlocutore.

Come si dice in inglese che puzza?

"Che puzza" si traduce in inglese in diversi modi a seconda dell'intensità e del contesto. L'espressione più comune per dire "che puzza!" è "What a stink!" o semplicemente "It stinks!". Reverso Context

Qual è un sinonimo di "corazzata"?

Il termine corazzata si riferisce principalmente a una potente nave da guerra. A seconda del contesto, può indicare la tipologia di imbarcazione, un aggettivo al femminile, oppure assumere un significato figurato per indicare qualcosa di solido o inarrestabile.

Perché si chiama corazzata?

Sebbene costruita in legno (le fu data la precedenza rispetto alla Couronne con scafo in ferro, progettata da Camille Audenet e varata in seguito) e propulsa principalmente da vele, era anche equipaggiata con un'elica e il suo scafo era protetto da uno spessa corazza in ferro (nave corazzata).

Che cos'è la corazzata Queen Elizabeth?

Queen Elizabeth, ammiraglia della Cunard Line, è stata costruita nel 2010 da Fincantieri a Monfalcone. Con 90.400 tonnellate di stazza lorda e 294 metri di lunghezza, era all'epoca la seconda più grande della compagnia dopo Queen Mary 2. È tra le più grandi navi Panamax, dotata di numerose mini suite e luxury suite.

Cosa vuol dire "You raise me up"?

L'espressione inglese "you raise me up" significa letteralmente "tu mi sollevi" o "tu mi rialzi".

Cosa vuol dire to grow?

crescere, diventare grande.

Cosa vuol dire rise up?

Rise up è un phrasal verb inglese che significa principalmente alzarsi, sollevarsi o ribellarsi.

Cosa vuol dire we trust?

La traduzione più comune di "we trust" è "abbiamo fiducia" o "ci fidiamo". L'espressione si usa per indicare affidamento o speranza verso qualcuno o qualcosa.

Che vuol dire net worth?

La traduzione principale di net worth in italiano è patrimonio netto.

Cosa vuol dire "this is mi"?

La traduzione letterale di "this is me" è "questo sono io" (o "questa sono io" se riferito a una donna). L'espressione si usa per presentarsi o mostrare la propria vera identità.

Che significa "get away"?

La traduzione principale di getaway in italiano è fuga o evasione. Reverso

Che differenza c'è tra get e take?

La differenza principale tra get e take sta nell'intenzione e nella direzione dell'azione di "prendere". Entrambi possono significare "prendere", ma si usano in contesti molto diversi.

Cosa significa get out there in italiano?

In italiano, l'espressione "get out there" può assumere diversi significati a seconda del contesto, passando da un'azione fisica a un forte incoraggiamento motivazionale.

← Articolo precedente
chi è il visdomino?
Articolo successivo →
parole che fanno rima con ammazza?