traduci peripezia in inglese?
Valutazione: 0/5 (0 voti)La traduzione di "peripezia" in inglese dipende dal contesto:
Che cosa vuol dire peripezia?
Il termine peripezie (plurale di peripezia) indica una serie di vicende avventurose, complesse e ricche di imprevisti, spesso caratterizzate da difficoltà, disavventure o pericoli.
Qual è un sinonimo di peripezia?
al plur., vicenda rischiosa, pericolosa e sim.: un viaggio pieno di peripezie] ≈ avversità, disavventura, (ant.) errore, guaio, traversia, vicissitudine. ↓ contrarietà, contrattempo. ‖ avventura, caso, odissea.
Qual è il significato di peripeteia?
Il termine peripeteia (o peripezia, adattato in italiano) deriva dal greco antico peripéteia e indica un improvviso e inaspettato capovolgimento di situazione, specialmente all'interno di una narrazione o di un'opera teatrale.
Come si traduce in inglese scorreggia?
La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com
My 1st tourette documentary translated in Italian Copy
Trovate 24 domande correlate
Come si dice "non darti arie" in inglese?
In inglese, l'espressione "non darti arie" si traduce più comunemente con "Don't give yourself airs" o "Don't get cocky" (se si riferisce a un atteggiamento di eccessiva sicurezza dopo un successo).
Come si dice in inglese che puzza?
"Che puzza" si traduce in inglese in diversi modi a seconda dell'intensità e del contesto. L'espressione più comune per dire "che puzza!" è "What a stink!" o semplicemente "It stinks!". Reverso Context
Cosa vuol dire Krypteia?
La Crypteia o Krypteia o Krupteia (in greco κρυπτεία / kryptèiā, da κρυπτός / kryptós, "nascosto", "segreto") era una istituzione tradizionale della educazione dei giovani Spartani, parte dell'ἀγωγή agōghḕ.
Come si dice quando una cosa si ripete?
Il termine più preciso dipende dal contesto. In generale si dice "ripetitivo", ma esistono parole molto più specifiche a seconda di come l'evento si manifesta: Virgilio Sapere
Cosa vuol dire esperia?
Il termine Esperia (dal greco antico Hespería) significa letteralmente "terra d'occidente" o "paese della sera", derivando da Hésperos (vespro/sera).
Come si dice diarrea in modo elegante?
Per definire la diarrea in modo elegante o formale, soprattutto in contesti professionali o sociali, puoi usare espressioni che si concentrano sul disagio generale o sul disturbo intestinale, evitando termini troppo crudi.
Qual è un sinonimo di "sborro"?
I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.
Qual è il contrario di peripezia?
CONTR pace, calma, tranquillità.
Cosa significa peripeteia?
– 1. Nella tragedia greca, l'improvviso e inaspettato mutamento della situazione da un determinato stato allo stato contrario (il termine fu usato da Aristotele nella Poetica, e poi ripreso dai trattatisti del Cinquecento): la p. è mutazione de le cose che si fanno in contrario (T. Tasso).
Qual è l'etimologia del nome Patrizia?
Il nome Patrizia ha origini latine. Deriva dal termine patricius, che indicava l'appartenenza alla classe dei "patrizi" nell'antica Roma.
Che significa parapiglia?
Il parapiglia è una confusione improvvisa, un trambusto o un tafferuglio generato da più persone che si agitano, gridano, si accalcano o cercano scampo.
Come si chiama chi fa sempre le stesse cose?
Chi fa sempre le stesse cose può essere definito in vari modi a seconda del contesto. Il termine più comune è abitudinario. Se la ripetizione è metodica e precisa, si usa metodico o pedante. Se la vita è priva di stimoli nuovi, si parla di monotonia, mentre in psicologia comportamenti rigidi possono indicare rigidità mentale o disturbo ossessivo-compulsivo (DOC).
Come si chiama un evento che si ripete?
Ricorsione è quando qualcosa è definito (in parte) in termini di se stesso.
Qual è la figura retorica che si ripete?
Le figure retoriche di ripetizione consistono nel reiterare suoni, parole o intere frasi per dare musicalità, ritmo o maggiore enfasi al discorso.
Cosa vuol dire Pattaya in italiano?
Il nome Pattaya non ha un vero e corso "significato" tradotto in italiano, poiché è un toponimo (un nome proprio di luogo). Più precisamente, si riferisce storicamente al vento che spira da sud-ovest a nord-est all'inizio della stagione delle piogge.
Cos'è una scripta?
scripta, propr. «(lingua) scritta»]. – In filologia, l'insieme dei varî usus scribendi per una determinata località, area, regione, in un determinato periodo di tempo, con partic. riferimento ai testi in volgare medievale dell'Europa occidentale: la s.
Qual è il significato di Nikopoia?
Il termine Nicopeia (dal greco Nikopoia, Νικοποία) significa letteralmente "apportatrice di vittoria" o "colei che dà la vittoria". È un epiteto attribuito alla Madonna e indica una specifica tipologia di iconografia religiosa.
Come si dice in inglese puzza di cacca?
smells like poo
Un tizio mi ha detto che c'è puzza di cacca. Some guy said it smells like poo.
Cosa vuol dire easy peasy in inglese?
In inglese, l'espressione informale "easy peasy" (spesso estesa in easy peasy lemon squeezy) significa "facilissimo" o "un gioco da ragazzi". Viene utilizzata per descrivere un'azione o un compito che risulta estremamente semplice da portare a termine.
Come si dice in inglese sporchi?
La traduzione corretta di "sporchi" in inglese varia in base al contesto. L'opzione più comune è dirty, ma esistono diverse alternative più specifiche a seconda della situazione:
a certificate of certification?
profetizzare che vuol dire?