traduzione di soprusi in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione più adatta di soprusi in inglese dipende dal contesto:

Come si dice in inglese schifoso?

La traduzione più comune di schifoso in inglese è disgusting (se riferito a qualcosa che provoca repulsione fisica). Tuttavia, esistono diverse alternative a seconda del contesto in cui viene utilizzato: WordReference.com

Come si traduce in inglese scorreggia?

La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com

Come si dice abuso in inglese?

La traduzione principale di "abuso" in inglese è abuse. Tuttavia, il termine inglese varia a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Collins Dictionary

Che significa in traduzione in italiano?

L'espressione in lingua inglese "What does that mean?" si traduce in italiano con "Che cosa significa?" o, più semplicemente, "Cosa vuol dire?".

ENGLISH TENSE - Part 2 - PAST



Trovate 24 domande correlate

Come tradotto in italiano?

La parola inglese "come" si traduce principalmente in italiano come venire o arrivare.

Che cosa significa in inglese?

L'espressione "che cosa significa" in inglese si traduce comunemente con "What does it mean?" (per chiedere il significato di qualcosa) o "What does [parola] mean?" (se chiedi il significato di una parola specifica).

Cosa vuol dire breaching?

Il termine inglese breaching (derivato dal sostantivo breach) significa violazione, infrazione, rottura o sfondamento. Il significato esatto varia a seconda del contesto in cui viene utilizzato: Reverso Context

Come si dice in inglese picchiare?

In inglese, "picchiare" si traduce principalmente con il verbo to hit (colpire genericamente) o to beat. La scelta esatta dipende dal contesto in cui viene usato. Collins Dictionary

Come si dice ti denuncio in inglese?

In inglese, l'espressione "ti denuncio" varia in base al contesto. Per citare in giudizio si usa "I will sue you". Per denunciare alle forze dell'ordine si dice "I will report you" o "I'm reporting you". Reverso Context

Come si dice in inglese che puzza?

"Che puzza" si traduce in inglese in diversi modi a seconda dell'intensità e del contesto. L'espressione più comune per dire "che puzza!" è "What a stink!" o semplicemente "It stinks!". Reverso Context

Come si dice "non darti arie" in inglese?

In inglese, l'espressione "non darti arie" si traduce più comunemente con "Don't give yourself airs" o "Don't get cocky" (se si riferisce a un atteggiamento di eccessiva sicurezza dopo un successo).

Come si dice in inglese "ho mal di pancia"?

In inglese si dice "I have a stomachache" (o anche stomach ache).

Cosa vuol dire easy peasy in inglese?

In inglese, l'espressione informale "easy peasy" (spesso estesa in easy peasy lemon squeezy) significa "facilissimo" o "un gioco da ragazzi". Viene utilizzata per descrivere un'azione o un compito che risulta estremamente semplice da portare a termine.

Come si dice brutta copia in inglese?

In inglese, "brutta copia" si traduce principalmente con rough draft. WordReference.com

Cosa significa "I fancy you"?

La frase "I fancy you" è un'espressione colloquiale tipica dell'inglese britannico (molto diffusa anche in Australia e Irlanda) che significa "mi piaci" o "sono attratto/a da te".

Come si dice in inglese "ti sei offeso"?

In inglese "ti sei offeso" si dice comunemente "Are you offended?" o "Did you take offense?".

Come si risponde dopo "thank you"?

Rispondere a "thank you" dipende dal contesto e dalla formalità della situazione. Puoi utilizzare alternative formali come You're welcome o optare per espressioni più informali come No problem.

Come si dice colpa nostra in inglese?

In inglese, "colpa nostra" si traduce principalmente come "our fault" o "on us".

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Come si dice "ho litigato" in inglese?

In inglese, "ho litigato" si traduce principalmente con "I had a fight" (se intendi un litigio acceso o una lite fisica) o "I had an argument" (se si tratta di una discussione verbale).

Cosa vuol dire in inglese "how do you spell it"?

Vediamo, ora, l'espressione da usare per chiedere di fare lo spelling di una parola: How do you spell it? = Come si scrive?

Che vuol dire Breaking Bad in italiano?

L'espressione "Breaking Bad" non ha una traduzione letterale in italiano, ma nel gergo americano significa "deviare dalla retta via", "perdere la bussola" o "virare verso il crimine". In Italia la serie TV è stata talvolta trasmessa con il sottotitolo Reazioni collaterali.

Cosa significa debacle in inglese?

In inglese, "debacle" si traduce principalmente come fiasco (fallimento totale), disaster (disastro) o catastrophe.

Che vuol dire bich?

Molto probabilmente ti riferisci alla parola inglese "bitch" (pronunciata bic), che è un termine molto noto ma anche molto volgare e offensivo.

← Articolo precedente
rintuzzare cosa vuol dire?
Articolo successivo →
che cosa sono i metazoi?