viziare in inglese wordreference?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 14 settembre 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
La traduzione principale di "viziare" in inglese è spoil. A seconda del contesto, si utilizzano anche pamper (coccolare) o indulge (assecondare).
Come si dice viziare in inglese?
Il verbo italiano viziare si traduce in inglese principalmente con tre termini, a seconda del contesto:
Come si dice vizio in inglese?
La traduzione di "vizio" in inglese dipende dal contesto in cui viene utilizzato:
Qual è un sinonimo inglese per "escludere"?
Il sinonimo inglese più comune per "escludere" è exclude. Tuttavia, la scelta varia molto in base al contesto: Cambridge Dictionary
Cosa significa in inglese WordReference?
La frase "cosa significa" si traduce in inglese in modi diversi a seconda del contesto in cui la usi.
Trovate 24 domande correlate
Cosa significa "molto fancy"?
1 immaginazione, fantasia 2 desiderio 3 (antiq.) idea ♦ agg. 1 decorato; elaborato; stravagante 2 (fam.) di lusso; sofisticato.
Come si dice ciò nonostante in inglese?
In inglese, "ciò nonostante" si traduce principalmente con nevertheless o nonetheless.
Cosa significa "to get rid"?
L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.
Cosa significa "to quit" in inglese?
In inglese, il verbo "to quit" significa principalmente smettere, lasciare o abbandonare. È un verbo molto comune e il suo significato esatto dipende dal contesto in cui viene utilizzato:
Cosa vuol dire solely?
In inglese, l'avverbio "solely" significa esclusivamente, unicamente o soltanto. Viene utilizzato per indicare che un'azione, una condizione o un fatto dipendono da una sola cosa, o coinvolgono una sola persona, senza nient'altro in mezzo.
Come si dice in Inglese viziato?
In inglese "viziato" si traduce principalmente con "spoiled" (o "spoilt" in inglese britannico). Tuttavia, il termine cambia in base al contesto.
Cosa vuol dire easy peasy in Inglese?
In inglese, l'espressione informale "easy peasy" (spesso estesa in easy peasy lemon squeezy) significa "facilissimo" o "un gioco da ragazzi". Viene utilizzata per descrivere un'azione o un compito che risulta estremamente semplice da portare a termine.
Come si traduce in Inglese scorreggia?
La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com
Come si dice bambina viziata in inglese?
In inglese, "bambina viziata" si dice "spoiled child" (in inglese americano) o "spoilt child" (in inglese britannico).
Come si dice "non darti arie" in inglese?
In inglese, l'espressione "non darti arie" si traduce più comunemente con "Don't give yourself airs" o "Don't get cocky" (se si riferisce a un atteggiamento di eccessiva sicurezza dopo un successo).
Si dice sponsored by?
Sì, si dice "sponsored by" ed è l'espressione corretta in lingua inglese per indicare che qualcosa è sponsorizzato o finanziato da un'azienda, un ente o un privato.
Cosa significa "to leave" in inglese?
Il verbo "to leave" ha due significati principali in inglese:
Qual è la differenza tra "quite" e "almost"?
La differenza principale sta nell'intensità e nel grado di completamento di un'azione o di una condizione: "almost" indica che qualcosa non è ancora completo ma ci manca pochissimo, mentre "quite" indica "abbastanza" o "piuttosto".
Cosa significa "squeak" in italiano?
Il termine inglese squeak può essere tradotto come "cigolio", "scricchiolio", o "stridio" se usato come sostantivo. Come verbo, significa "cigolare", "scricchiolare", o "squittire".
Che significa "get away"?
La traduzione principale di getaway è fuga o evasione. A seconda del contesto, assume sfumature diverse: Reverso
Cosa significa get out there in italiano?
In italiano, l'espressione "get out there" può assumere diversi significati a seconda del contesto, passando da un'azione fisica a un forte incoraggiamento motivazionale.
Cosa vuol dire remove in inglese?
In inglese, il verbo "remove" significa principalmente rimuovere, togliere o eliminare. Si usa in moltissimi contesti diversi, sia fisici che figurati.
Come si dice "niente è impossibile" in inglese?
Si dice "Nothing is impossible".
Come si dice in inglese "neanche io"?
In inglese si dice "Me neither" per un'espressione informale e immediata, oppure "Neither do I" quando si usa il Present Simple per rispondere a una frase negativa (es. "I don't like...").
Come si dice in inglese "senza dubbio"?
The translation of "senza dubbio" in English depends on the context and tone you want to use.
prove di sfericità della terra?
cosa vuol dire essere persuasa?