zitello in dialetto milanese?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 19 settembre 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
In dialetto milanese, un uomo non sposato (lo "zitello" o scapolo) si dice "giòven" (letteralmente giovane) o "scapùl". Per la donna nubile, il termine corrispondente (zitella) è "tusa" o "giòvena".
Come si dice "stai zitto" in milanese?
In milanese si dice "Tasi" (pronunciato tàsi) per dire "stai zitto".
Come si chiamano i piselli in milanese?
I piselli in milanese si dicono erbion (o talvolta erbiùn). Con il passare del tempo e l'italianizzazione del dialetto, è diventato molto comune usare semplicemente la forma italianizzata pisèi. Wikipedia
Come si dice zitella in siciliano?
nzitari. Zitedda, Zitella. s. f. Fanciulla non andata a marito: zitella.
Come si dice mestolo in milanese?
In dialetto milanese, il mestolo si dice casù (o cazzù), dal latino cattia.
LA ZITELLA O L'ACQUA TE LA FUNTANA "I CALANTI"
Trovate 23 domande correlate
Cosa significa Ciuciamanuber?
Ciuciamanuber (o ciuccia manuber) è un'espressione tipica del dialetto milanese (e più in generale lombardo) che significa letteralmente "succhia-manubrio". Viene utilizzata colloquialmente e in modo scherzoso o dispregiativo con due significati principali:
Cosa significa "fundeghè" in milanese?
In milanese, "fundeghè" (o fundighè) significa droghiere o negoziante di drogheria.
Cosa vuol dire zitello?
di zito1], raro e scherz. – Ragazzo, giovane non sposato: li zitelli e' grandi S'innamoran di maggio (Poliziano); spec. con tono scherz.: come, a cinquant'anni è ancora z.?; in funzione di agg.: dedicando ... ogni energia allo z.
Che significa viddanu?
Il termine viddanu è una parola siciliana (derivante dal latino villanus) che significa contadino o lavoratore dei campi.
Zitella è una parolaccia?
Sì, oggi "zitella" è considerata una parola offensiva o quantomeno spregiativa. Viene utilizzata per indicare una donna nubile (spesso non più giovanissima) a cui viene attribuito un carattere scontroso o un'eccessiva pignoleria.
Come si dice carota in dialetto milanese?
Carota: carotola/g- f. Grano: forment m. Sedano: seller m.
Come si dice bella ragazza in milanese?
In dialetto milanese, l'espressione più comune e tradizionale per dire "bella ragazza" è "bela tusa".
Come si dice "sbrigati" in milanese?
In milanese, il modo più comune e colloquiale per dire "sbrigati" è usare il verbo "sbrìss" (o "sbrighes"), ma l'espressione più tipica e diffusa è sicuramente "dàss una mossa".
Come si dice ti voglio bene in milanese?
In milanese, "ti voglio bene" si dice "te voeuri ben" (oppure scritto talvolta "te voeure ben").
Come si dice smettila in milanese?
La dominazione austriaca lasciò invece vocaboli derivanti dalla lingua tedesca come móchela (it. "smettila"), baùscia (da bauschen; it.
Cosa significa "u sticchiu è duci"?
L'espressione siciliana "u sticchiu è duci" (traducibile letteralmente con "la vulva è dolce") si riferisce al forte potere seduttivo del sesso femminile e all'irresistibile attrazione che questo esercita sugli uomini.
Come si chiamano i testicoli in siciliano?
Il termine più comune e pittoresco per definire i testicoli in siciliano è cabbasisi (reso celebre in tutta Italia dalla serie televisiva Il Commissario Montalbano). CamillerINDEX.it
Cosa significa Dayenu Adonai?
L'espressione ebraica "Dayenu Adonai" significa letteralmente "Ci sarebbe bastato, Signore" (o "Ci sarebbe bastato, Dio").
Cosa vuol dire puppola?
Il termine puppola (o pùpola) può avere diversi significati a seconda del contesto e della regione in cui viene utilizzato.
Cosa significa citrullo?
← Voce di orig. napol., corrispondente a cetriolo.
Cosa significa zigolo?
Il termine zigolo si riferisce principalmente a un piccolo uccello passeraceo o a una pianta erbacea.
Cosa vuol dire ofelè in milanese?
In dialetto milanese, "ofelè" (scritto anche offellee) significa pasticciere.
Cosa significa "uè testina"?
Testa piccola e graziosa, soprattutto con riferimento affettuoso a bambini, ragazze o donne: ma che bella t.
Come si dice "stai zitto" in dialetto milanese?
L'espressione più comune e autentica in dialetto milanese per dire "stai zitto" o "smettila" è "mòchela" (oppure móchela).
proteina di frumento vitalizzato?
qual o significado da palavra puerilmente?