come si dice non riesco a capirti in inglese?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 4 ottobre 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
In inglese si dice "I can't understand you". A seconda del contesto, puoi usare varianti più colloquiali o specifiche.
Cosa significa "let's keep in touch"?
Traduzione di "let's keep in touch" in italiano. All right, let's keep in touch. D'accordo, teniamoci in contatto.
Cosa significa "to get rid"?
L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.
Che significa "get away"?
La traduzione principale di getaway è fuga o evasione. A seconda del contesto, assume sfumature diverse: Reverso
Cosa significa get out there in italiano?
In italiano, l'espressione "get out there" può assumere diversi significati a seconda del contesto, passando da un'azione fisica a un forte incoraggiamento motivazionale.
NON HO MAI… ✅ ❌ 40 Domande - Rispondi Sinceramente 😄
Trovate 22 domande correlate
Cosa vuol dire keep it up?
L'espressione inglese "Keep it up" si traduce in italiano con "continua così", "non mollare" o "continua su questa strada".
Cosa significa "getting in touch"?
to get in touch ~ mettersi in contatto.
Significato keep away?
"Keep away from the building" significa rimanere all'esterno, magari a una distanza sicura se c'è qualche tipo di pericolo.
Cosa significa "out of my mind"?
L'espressione inglese "out of my mind" si traduce letteralmente con "fuori dalla mia mente", ma in italiano viene comunemente resa con "fuori di testa", "fuori di sé" o "pazzo".
Cosa vuol dire "I got your back"?
L'espressione in inglese "I got your back" (o anche "I've got your back") si traduce in italiano con "ti copro le spalle" o "ti guardo le spalle". Significa che qualcuno ti sostiene, è pronto ad aiutarti nelle difficoltà e non ti abbandonerà, difendendoti da eventuali pericoli o problemi.
Cosa vuol dire "I wanna wish"?
L'espressione inglese "I wanna wish" si traduce in italiano con "Voglio augurare". È la forma contratta e informale di "I want to wish" ed è utilizzata spessissimo nei testi musicali o negli auguri di buone feste per esprimere un auspicio.
Che significa "no matter what"?
L'espressione inglese "no matter what" significa letteralmente "non importa cosa" e si traduce più comunemente in italiano con "in ogni caso", "a prescindere da tutto" o "a tutti i costi". WordReference.com
Cosa significa "u make me blush"?
"U make me blush" (abbreviazione di You make me blush) significa letteralmente "Mi fai arrossire".
Come si dice "non darti arie" in inglese?
In inglese, l'espressione "non darti arie" si traduce più comunemente con "Don't give yourself airs" o "Don't get cocky" (se si riferisce a un atteggiamento di eccessiva sicurezza dopo un successo).
Cosa vuol dire "out of touch"?
L'espressione inglese out of touch significa letteralmente "fuori dal contatto" o "disconnesso". A seconda del contesto, si traduce principalmente in:
Cosa significa touch me?
La traduzione più comune di "touch me" in italiano è "toccami". Reverso Context
Cosa vuol dire extra touch in italiano?
Give that extra touch to the look. Danno quel tocco in più al look.
Cosa vuol dire "I'm up for it"?
Se c'è una differenza, direi che "I'm up for that" significa "sono disposto a farlo" e "I'm down for that" significa "voglio farlo". Ma potrebbe non essere coerente da persona a persona.
Cosa significa "hold up"?
L'espressione inglese "hold up" (o holdup) ha diversi significati in base al contesto. Le traduzioni più comuni includono:
Cosa significa "keep your head up"?
La traduzione più comune di "keep your head up" è "tieni la testa alta" o "su col morale". È un'espressione idiomatica usata per incoraggiare qualcuno a rimanere forte e ottimista durante un momento difficile o di sconforto.
Cosa significa "I will be there"?
L'espressione in inglese "I will be there" (spesso contratta in "I'll be there") significa letteralmente "Io ci sarò".
Cosa vuol dire "broke out"?
Il termine breakout è sicuramente uno dei più conosciuti anche tra i neofiti del trading perché spesso è utilizzato dagli analisti per indicare la possibilità per i prezzi del dato strumento di poter dar vita a un movimento fortemente direzionale al superamento di un determinato livello.
Cosa significa "there you go"?
L'espressione inglese "there you go" non ha una traduzione fissa, ma si adatta al contesto in cui viene usata. I significati principali sono quattro:
versi di congedo a vietarle il lamento?