a perdonare in tedesco?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione principale di "perdonare" in tedesco è verzeihen. Sebbene esistano altre opzioni come vergeben (più formale o religioso) o entschuldigen (scusare), verzeihen è il termine più naturale ed emotivamente corretto perdonare una persona.

Come si dice in tedesco perdonare?

Il verbo principale per dire perdonare in tedesco è verzeihen. In base al contesto, puoi usare anche altri termini specifici. Ecco le opzioni più comuni:

Come si dice in tedesco scusami?

In tedesco, "scusami" si traduce in modi diversi a seconda del contesto e del livello di formalità. Ecco le espressioni più utilizzate, verificate su Linguee:

Come si dice perdonami in tedesco?

In tedesco, "perdonami" si traduce principalmente come "Verzeih mir" (informale) o "Verzeihen Sie mir" (formale).

Come si dice scorreggia in tedesco?

La parola "scoreggia" in tedesco si traduce principalmente come "Furz" (sostantivo, maschile). Un altro termine colloquiale, simile a "puzzetta", è "Pups".

to forgive [vergeben] - "I forgive you" in German! - German to Die from!



Trovate 24 domande correlate

Cosa vuol dire Schultz in tedesco?

Il cognome tedesco Schultz (con la variante più comune Schulz) deriva dall'antico termine Schultheiß (o Schultheiß), che indicava la carica di giudice o sindaco all'interno della comunità.

Come si dice puzza in tedesco?

La traduzione dipende da come usi la parola: Dizionario PONS

Come chiedere scusa in tedesco?

In tedesco, puoi chiedere scusa in modo formale o informale a seconda del contesto. L'espressione più comune per "scusa" è "Entschuldigung", ma esistono frasi specifiche per ogni situazione. Consulta una Guida pratica alle scuse in tedesco per approfondire i contesti d'uso. Skuola.net

Come si risponde a "Wie geht's"?

Rispondere a "Wie geht's?" (Come va?) in tedesco è molto simile all'italiano: la risposta dipende dal tuo stato d'animo e dal contesto. Spesso è solo una formalità.

Come si dice maleducata in tedesco?

In tedesco, "maleducato" si traduce principalmente con unhöflich (per un comportamento scortese) o ungezogen (riferito a comportamenti infantili o maleducazione generale).

Come si dice "stai zitto" in tedesco?

In tedesco, "stai zitto" si traduce in modi diversi a seconda del contesto e del grado di formalità.

Come rispondere a warum?

In tedesco, "warum" è l'avverbio interrogativo che significa "perché?" (per chiedere la ragione o la causa di qualcosa). Si usa per fare domande dirette ed è il corrispettivo più comune e universale dell'inglese why.

Come si dice in tedesco "mi dispiace tanto"?

Si dice "Es tut mir sehr leid" o "Es tut mir so leid".

Come si dice perdonare?

perdonare, der. del lat. class. condonare «condonare» per sostituzione di prefisso] (io perdóno, ecc.).

Cosa significa erledigt?

Il termine tedesco erledigt significa letteralmente "sbrigato", "fatto", "concluso" o "portato a termine". È il participio passato del verbo erledigen ed è molto utilizzato nella vita quotidiana e nel lavoro.

Come si dice in tedesco "mi dispiace"?

Per dire "mi dispiace" in tedesco si usa l'espressione "Es tut mir leid".

Come dire che ti dispiace?

Dire "mi dispiace" dipende dalla situazione: per esprimere empatia (solidarietà), per scusarsi di un errore, o in contesti formali.

Come si scrive in tedesco scusa?

Per dire "scusa" in tedesco, la parola più comune e versatile è Entschuldigung. A seconda del contesto, puoi usare diverse espressioni: Reverso Context

Qual è una frase sincera per chiedere scusa?

Una scusa davvero sincera ed efficace non si limita a dire "scusa", ma riconosce l'errore, si assume la responsabilità e dà valore alla persona.

Come si dice pipì in tedesco?

In tedesco la parola "pipì" (intesa come il sostantivo infantile) si dice Pipi, che si usa quasi sempre all'interno dell'espressione "fare la pipì". Dizionario PONS

Cosa significa sauber in tedesco?

La parola tedesca sauber si traduce principalmente in italiano con pulito, lindo o ordinato. Può assumere diverse sfumature di significato a seconda del contesto in cui viene utilizzata:

Cosa vuol dire gasthof?

Gasthof è un termine tedesco che significa locanda o albergo con ristorante. Tradizionalmente indica un edificio in cui i viaggiatori possono trovare ristoro, gustando piatti tipici della cucina locale in una tipica osteria, e soggiornare in camere per la notte.

Cosa significa "scharf" in tedesco?

Il termine tedesco scharf significa principalmente tagliente o affilato. A seconda del contesto, può assumere diverse sfumature di significato, tra cui:

Cosa significa stube in tedesco?

In tedesco, die Stube significa salotto, soggiorno o stanza.

Cosa significa dorf in tedesco?

La parola tedesca Dorf si traduce in italiano con paese o villaggio.

← Articolo precedente
enzo vecciarelli quanto guadagna?
Articolo successivo →
baraccone dove si trova?