abbiamo a disposizione in inglese?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 13 settembre 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
La traduzione corretta dipende dal contesto della tua frase. Ecco le opzioni più comuni:
Come si dice "siamo a disposizione" in inglese?
Se avete domande, siamo a disposizione all'indirizzo. If you have any questions, we are at your disposal at. Per tutte le informazioni riguardo l'appartamento, ed eventuali prenotazioni siamo a disposizione. For all information related to the apartment, reservation, etc., we are at your disposal.
Come si dice essere a disposizione in inglese?
L'espressione "essere a disposizione" si traduce in inglese principalmente come "to be at your disposal" o "to be available", a seconda del contesto.
Come si dice in inglese restiamo a disposizione?
La traduzione più comune e professionale per "restiamo a disposizione" nelle email di lavoro è "We remain at your disposal".
Come si dice mettere a disposizione in inglese?
La traduzione più comune e versatile in inglese per "mettere a disposizione" è "make available".
Grammatica inglese - Preposizioni per indicare dove vivi: AT, ON, IN
Trovate 23 domande correlate
Come chiudere una mail in inglese "Rimango a disposizione"?
Per chiudere una mail in inglese con "rimango a disposizione", le opzioni variano a seconda del grado di formalità richiesto.
Come si dice "rimango a disposizione"?
La traduzione più precisa e professionale in inglese di "rimango a disposizione" è "I remain at your disposal" o "I remain available". WordReference.com
Come si dice "rimango a vostra disposizione" in inglese?
In inglese "rimango a vostra disposizione" si dice principalmente:
Cosa vuol dire "I wanna wish"?
L'espressione inglese "I wanna wish" si traduce in italiano con "Voglio augurare". È la forma contratta e informale di "I want to wish" ed è utilizzata spessissimo nei testi musicali o negli auguri di buone feste per esprimere un auspicio.
Come si dice "rimaniamo a disposizione"?
L'espressione "rimaniamo a disposizione" è molto usata nelle comunicazioni formali, come le email di lavoro. Può essere tradotta in diversi modi a seconda del contesto e del tono che vuoi utilizzare.
Come si dice quando ti metti a disposizione?
Ovviamente ti significa «a te», ma quando dice «ti ho messo a disposizione la stanza» lei usa un'espressione colloquiale, in cui questa reggenza è accettabile; in un registro piú elevato, la forma corretta sarebbe «ho messo a tua disposizione la stanza».
Come si dice in inglese "rimango a disposizione"?
"Rimango a disposizione" si traduce in inglese in diversi modi, a seconda del contesto e del tono che preferisci utilizzare.
Come si dice in inglese resto a disposizione per qualsiasi chiarimento?
In inglese, l'espressione "resto a disposizione per qualsiasi chiarimento" si traduce principalmente in base al grado di formalità richiesto.
Come si dice "rimanere a disposizione" in inglese?
Per tradurre "rimanere a disposizione" in inglese, usa la formula ideale in base al contesto. Puoi consultare esempi pratici su Reverso Context e WordReference.
Come si dice in inglese "rimango a disposizione per eventuali chiarimenti"?
Ottimo! Per comunicazioni professionali in lingua inglese, puoi utilizzare una di queste espressioni, a seconda del contesto:
Come si dice essere disponibili in inglese?
In inglese, "essere disponibili" si traduce in modi diversi a seconda del contesto. Le espressioni più comuni si dividono in due categorie principali: la disponibilità di tempo e la disponibilità intesa come tratto caratteriale.
Come si dice in inglese "grazie per la vostra disponibilità"?
In inglese si dice in modi diversi a seconda del contesto. Ecco le espressioni più diffuse:
I remain at your disposal è corretto?
I remain at your disposal for further information and bookings. Resto a vostra disposizione per ulteriori informazioni e prenotazioni. I remain at your disposal for further clarification. Rimango a vostra disposizione per ulteriore chiarimenti.
Cosa vuol dire "wish you were here"?
L'espressione inglese "Wish you were here" significa letteralmente "Vorrei che tu fossi qui". Viene utilizzata per esprimere nostalgia, affetto o il desiderio di condividere un momento speciale con una persona cara che si trova altrove.
Quando si usa "wish would"?
Quando si vuole parlare di situazioni di cui non si è contenti e per le quali è necessario l'intervento di qualcuno per cambiarle, si usa il verbo to wish seguito da would + infinito.
Come si dice in inglese "ti auguro tutto il bene"?
La traduzione più comune e naturale in inglese è "I wish you all the best". WordReference.com
Come dico in inglese "rimango a disposizione"?
Rimango a sua / vostra disposizione per rispondere a qualsiasi domanda. Please do not hesitate to contact us should you have any further queries / require any further information.
Come si dice "rimango a disposizione"?
La traduzione più precisa e professionale in inglese di "rimango a disposizione" è "I remain at your disposal" o "I remain available". WordReference.com
Come si dice "rimaniamo a disposizione" in inglese?
You can use several professional English expressions depending on the context. For business emails and general correspondence, these highly used phrases ensure clear communication:
quanti missili ha oppressor?
differenza cronologica e contenutistica tra umanesimo e rinascimento?