Che significa Brombe?
Domanda di: Dott. Shaira Gallo | Ultimo aggiornamento: 13 dicembre 2024Valutazione: 4.9/5 (1 voti)
Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato. Andarghe el sangue en acqua. Andargli il sangue in acqua.
Cosa vuol dire Brombe?
Brombo = bagnato fradicio.
Come si chiamano le ragazze in veneto?
tóṡa2 s. f. [femm. di toso], region. – Ragazza. È voce propria dell'uso lombardo e veneto, ma diffusa anche in altre regioni del nord d'Italia e nota a livello nazionale: una bella t.; è andato a spasso con la sua t., con la sua ragazza; tosa al palo, nel dial.
Come si dice cosa vuoi in dialetto veneto?
cossa vuto. Questa espressione significa letteralmente “sono cose che… cosa vuoi” ed è nient'altro che un riempitivo.
Cosa vuol dire COA in veneto?
coda (it) f.
Multa Napoli Via Brombeis
Trovate 43 domande correlate
Come si dice pollo in veneto?
dìndio (o dindo) s. m. [da (pollo) d'India onomatopeizzato]. – Nome region. (spec. veneto, romagnolo e marchigiano) del tacchino.
Come si dice ragazzo a Padova?
La parola “toso” per definire Ragazzo non viene usata in Lombardia e nemmeno usata in tutto il Veneto. È nell'uso dialettale solo a Vicenza a Padova e a Venezia.
Cosa vuol dire ghe sboro in veneto?
Scritto quasi interamente in dialetto veneziano, il brano gira attorno all'espressione popolare veneziana "ghe sboro", termine molto diretto e impiegato nel linguaggio comune come esclamazione in maniera grosso modo equivalente a "gli eiaculo addosso".
Come si dice in veneto bel ragazzo?
tosa (v. tosa2), dell'uso lombardo e veneto (per il passaggio semantico, cfr. caruso), ma nota anche fuori di quelle regioni: è un bel toso; il suo t., il suo ragazzo, il suo fidanzato.
Come si dice soldi in dialetto veneto?
Schei(demünze) «moneta divisionale» che si leggeva sulle monete austriache circolanti nel Lombardo-Veneto]. – Soldi, denaro, quattrini: essere senza schei; e dove li troviamo gli schei?; è voce veneta, ma nota anche altrove, usata per lo più in frasi di tono scherzoso.
Come ci si saluta in Veneto?
Da “s'ciavo” a "s'ciao", si trasformò definitivamente in “ciao”.
Come si dice ubriaco in dialetto veneto?
bévar = bere. bevùa = bevuta. bevùo, essar- = ubriaco.
Perché il dialetto veneto è simile allo spagnolo?
Perché l'italiano e lo spagnolo sono così simili? Italiano e lo spagnolo sono entrambe lingue romanze quindi condividono un'origine comune. È per questa ragione che notiamo un'enorme affinità lessicale e grammaticale originarie dalla lingua latina.
Cosa vuol dire Brombe in veneto?
Testa per gli amoli. Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato. Andarghe el sangue en acqua.
Cosa vuol dire BUEO in veneto?
Bueo significa budello in dialetto veneto.
Come si dice hai in veneto?
Prendiamo il verbo “avere” e la domanda più semplice: “hai…?” In veneziano si dice “ti ga?”, evidentemente modellato sul francese. A Treviso invece “gàtu?” , evidentemente modellato sul tedesco “hast du?”, e intorno ecco le varianti “ghèto?”, “gastu?”, ecc.
Come si dice bella ragazza in veneziano?
Momola: capriola o bella e giovane ragazza. Momoni: caramelle, bon bons.
Come si dice cane in veneto?
כלב (he) m. qen (sq) m.
Come si dice zia in veneto?
Àmia. Ovvero "zia". Si sente talvolta, ma con una frequenza sempre minore.
Cosa vuol dire Marso in veneto?
Dai romani ai veneti
Cioè il vecchio Marte, (che è divinità che nasce come protettrice della vegetazione) quello dell'anno precedente. Un capro espiatorio umano, come ricorda ne “Il ramo d'oro” l'antropologo J.G. Frazer che assomiglia molto all'antica usanza slava di “scacciare la morte”.
Come si dice scemo in veneto?
“Però folpo-informa- vuol anche dire scemo » . Una parola cardine della lingua veneta, e cioè mona, ha due voci separate.
Cosa vuol dire Mona in dialetto?
Il termine mona sembra derivare dalla contrazione di monna (come la Monnalisa), che a sua volta è la contrazione di Madonna, di origine latina mea domina, ovvero mia signora.
Come si chiama il maiale in veneto?
La parola maiale in dialetto Veneto: a Rovigo “bosgato”, a Verona /Vicenza “másc'cio”, a Padova “el porselo”, “porzel” a Treviso e Belluno. Per tutti, amichevolmente “el ninon”.
Come si dice casino in dialetto veneto?
Dialetto Veneziano:la parola “Tananai” significa “gran casino,gran confusione”. Margherita Beato,in questo episodio ci illustra l'etimologia e il significato di un termine che nella lingua Ebraica indica “il richiamo al signore”ed è entrato poi nel dialetto veneto.
Come che te go fato te Desfo?
Fai sorridere tutti i tuoi amici con questa frase iconica di tutti i genitori veneti: -come te gò fato te desfo- significa letteralmente -come ti ho messo al mondo ti distruggo-. Solitamente la frase viene abbinata ad una ciabatta o uno zoccolo al volo! Se sei Veneto non puoi non avere sentito questa frase!
Che cos'è la valutazione formativa e sommativa?
In che città vive Elodie?