Chi è in friulano?
Domanda di: Cristyn Colombo | Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2021Valutazione: 4.6/5 (4 voti)
Il friulano è una lingua romanza, facente parte del gruppo retoromanzo e da alcuni studiosi definito con l'ormai desueto termine "ladino".
Come si scrive in friulano Tanti auguri?
Friûl.net. vtr augurare, auspicare - augurâ bon pitìc: augurare buon appetito ## vintr - augurâ: fare, porgere gli auguri - a Sant Josef dučh a vignivin a augurâj a gno von: per San Giuseppe tutti venivano a porgere gli auguri a mio nonno.
Come si scrive buona giornata in friulano?
La parola mandi è la formula di saluto in lingua friulana.
Come si scrive grazie in friulano?
grazie! escl graciis! - mille grazie: graciis amundi; molte grazie: (ant) granmarcè; tante grazie: graciis cetant; grazie un sacco: gracionis.
Come si scrive capelli in friulano?
sm čhavêl - capelli (scherz): pelocs; capelli arruffati: čhavêj ingredeâts; capelli brizzolati: čhavêj sturnej; capelli d'angelo (pasta): fidelìns; capelli grossi: čhavêj ruvids; capelli ricci: čhavêj ričots; capello bianco: čhane (f); avere i capelli neri: jessi neri di čhavêl; strigare i capelli: dispetolâ i čhavêj; ...
Triestin e friulano
Trovate 25 domande correlate
Come parlano gli udinesi?
Il dialetto udinese è nato all'epoca della dominazione della città di Udine da parte della Repubblica di Venezia e rappresenta una sorta di variante di transizione tra la lingua friulana e quella veneta. Questo dialetto è tutelato dalla regione Friuli-Venezia Giulia con la Legge Regionale n. 5 del 17 febbraio 2010.
Come parlano a Udine?
Oltre all'italiano, lingua ufficiale, la Regione autonoma ha anche riconosciuto ufficialmente come lingue regionali il friulano, lo sloveno ed il tedesco. Sono molto utilizzati come lingua dialettale altri idiomi sia neolatini che di altre famiglie linguistiche.
Quando nasce la lingua friulana?
La lingua friulana, è una lingua di origine neolatina, che presenta analogie con altre lingue retoromanze e ladine. La sua nascita, si fa risalire all'Anno Mille.
Come si dice in friulano come stai?
“Mandi, cemût?” significa “Ciao, come stai?” Indovinate che lingua é?
Come si dice dove in friulano?
Friulano, dove vai?
Come si dice Pigna in friulano?
In friulano pigna/pigne (Pirona, Vocabolario friulano, 1871) indica un contenitore molto profondo “in cui si dibatte il fiordilatte per farne il burro”, utensile che comunemente corrisponde alla zangola (probabilmente da un latino non attestato pinguea, a sua volta da pinguis).
Cosa vuol dire Vonde Monadis?
“Beata ignoranza”, si dice.
Cosa vuol dire Agne in friulano?
L'agne, la zia, ritorna anche nell'esclamazione “to agne!” che in italiano viene reso con “tua nonna/tua sorella”. Per quale motivo per il carnico/friulano la zia abbia questa posizione di rilievo nei modi di dire non lo sappiamo, ma la troviamo una cosa curiosa.
Cosa vuol dire Frice in friulano?
Frice è il termine friulano che indica l'organo sessuale femminile.
Come parlano a Pordenone?
Le parlate friulane della provincia di Pordenone appartengono alla cosiddetta variante occidentale o concordiese del friulano, le cui caratteristiche più ovvie sono la terminazione in -a del femminile singolare oltre che la realizzazione delle vocali -e- e -u- lunghe come dittonghi che variano da sottovarietà a ...
Dove si parla il friulano in Italia?
Il territorio linguisticamente friulano corrisponde alla maggior parte della regione del Friuli-Venezia Giulia, che occupa l'area nordorientale dell'Italia e ha come confini a nord l'Austria, a est la Slovenia, a sud il Mare Adriatico e a ovest (lungo il corso del fiume Livenza) il Veneto.
Dove nasce il friulano?
Regione nata dall'insediamento della popolazione carna all'interno di due gruppi veneti, il Friuli ha mantenuto questa connotazione anche nella sua lingua.
Come si impara il friulano?
Per iniziare il corso basta andare su www.arlef.it e selezionare la pagina Risorse/Impara il friulano online. Ogni lezione è scaricabile singolarmente dall'utente ed è accompagnata da approfondimenti audio (anch'essi scaricabili), che ne facilitano la comprensione e la lettura.
Cosa vuol dire Vonde in friulano?
avonde, vonde - oggi sta abbastanza bene: vuê al sta vonde ben; abbastanza spesso: dispessut; stare abbastanza bene: stâ vonde ben; è arrivato abbastanza presto: al è rivât vonde adore; oggi ho abbastanza da fare: vuê o ài vonde cefà; è abbastanza grande per capire: al è vonde grand par capî; hai abbastanza denaro per ...
Come si saluta in friulano?
Mandi è forse la parola friulana più conosciuta al mondo, ed è semplicemente la formula di saluto. Mana deus, o manus dei, deriva dal latino e dal ladino, da cui il friulano trae molto dalla sue origini, significa ti accompagni il Signore.
Come si dice Coccinella in friulano?
La “coccinella” invezit, par furlan e je la MARIUTINE, o MARIUTE o ancje AVEMARIE.
Cosa significa Glere?
n. 1 allegria f., gioia f., gaiezza f.
Cosa si dice dei friulani?
Le friulane o furlane, dette anche scarpets o papusse a Venezia, erano l'alternativa agli zoccoli da lavoro, erano le scarpe della domenica, quelle della sposa nel giorno delle sue nozze sui monti e nelle campagne del Friuli dell'800 (ma forse le loro radici affondano ancora più indietro nel tempo), dove per secoli le ...
Roccia con struttura porfirica?
Tra le possibili tecniche di rilassamento degli occhi si consigliano?