come si dice erogare in tedesco?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

In tedesco il verbo "erogare" non ha una singola traduzione, ma si esprime con termini diversi in base al contesto (denaro, servizi, acqua/gas).

Cosa significa erledigt?

Il termine tedesco erledigt significa letteralmente "sbrigato", "fatto", "concluso" o "portato a termine". È il participio passato del verbo erledigen ed è molto utilizzato nella vita quotidiana e nel lavoro.

Come si dice in tedesco "io ero"?

ich war – “io ero” du warst – “tu eri” er/sie/es war – “lui/lei/esso era” wir waren – “noi eravamo”

Qual è il significato di "jugendherberge"?

La traduzione corretta di Jugendherberge in italiano è "ostello della gioventù". Corriere della Sera

Cosa vuol dire Schultz in tedesco?

Il cognome tedesco Schultz (con la variante più comune Schulz) deriva dall'antico termine Schultheiß (o Schultheiß), che indicava la carica di giudice o sindaco all'interno della comunità.

Basic GERMAN course (A1): Lesson 11 – WHAT TIME IS IT?



Trovate 24 domande correlate

Cosa significa "scharf" in tedesco?

Il termine tedesco scharf significa principalmente tagliente o affilato. A seconda del contesto, può assumere diverse sfumature di significato, tra cui:

Cosa vuol dire Hans in tedesco?

In tedesco Hans è un nome proprio di persona maschile, equivalente all'italiano Giovanni.

Cosa vuol dire guesthouse?

Il termine inglese guesthouse (o guest house) significa letteralmente "casa per gli ospiti". Nel contesto turistico italiano, corrisponde alla figura dell'affittacamere: una struttura ricettiva a gestione familiare dove il titolare offre alloggio in camere private all'interno della propria abitazione (o in un appartamento dedicato).

Qual è il significato di "a tent"?

In inglese, "a tent" significa semplicemente "una tenda", intesa come il rifugio portatile in tela o nylon utilizzato per il campeggio, o come padiglione per eventi temporanei.

Cosa vuol dire jeunesse?

La parola francese jeunesse si traduce in italiano principalmente come giovinezza o gioventù. Garzanti Linguistica

Come si dice "ok" in tedesco?

In tedesco si dice semplicemente "okay" (spesso abbreviato in ok). La pronuncia è quasi identica all'italiano ed è comunemente usata in contesti informali.

Che differenza c'è tra sie e sie in tedesco?

"Sie", sempre in maiuscolo, anche in mezzo alla frase, è il "tu" formale/distant. "sie", non maiuscolo tranne all'inizio delle frasi, è sia "loro" che "lei", distinto dalla coniugazione.

Come si dice in tedesco "voi"?

La traduzione di "voi" in tedesco dipende dal contesto (informale, plurale o formale) e dalla funzione nella frase.

Cosa significa sofort in tedesco?

In tedesco, l'avverbio "sofort" significa subito, immediatamente o all'istante.

Cosa vuol dire ledig in tedesco?

Il termine ledig è un aggettivo che può significare celibe/nubile in tedesco, oppure libero/disponibile/vacante in svedese e norvegese. Poiché le sfumature variano, ecco la traduzione dettagliata in base alla lingua di origine.

Cosa significa "unterlagen" in tedesco?

1 base f., supporto m., sostegno m. 2 (Sockel) basamento m., zoccolo m. 3 (Untergrund) sostrato m.

Che significa tarpun?

Il tarpon (Megalops atlanticus) è un predatore di colore argento che ama andare a caccia di pesci e crostacei in lagune, fiumi, porti, estuari e altre acque poco profonde. Abita le acque costiere dell'Oceano Atlantico dalla Florida all'Argentina e dal Senegal all'Angola.

Cosa vuol dire tarp?

Il termine inglese tarp (abbreviazione di tarpaulin) significa telone o telo cerato. È un telo robusto, impermeabile e leggero dotato di occhielli.

Cosa vuol dire Tepee in italiano?

Il tepee è una tenda dei nativi americani, utilizzata prevalentemente nelle grandi pianure e nelle praterie canadesi del nord america da varie tribù native. La parola stessa deriva da una lingua del popolo Lakota e significa semplicemente “luogo in cui vivere” o “abitazione”.

Come si chiama un B&B senza colazione?

Un alloggio simile a un B&B ma senza colazione inclusa si chiama principalmente Affittacamere o Guest House. Entrambe sono strutture extralberghiere, ma si differenziano dal Bed and Breakfast perché offrono il solo pernottamento e non hanno l'obbligo di servire il pasto mattutino.

Qual è la differenza tra un hotel e una guest house?

La differenza principale sta nelle dimensioni e nei servizi: l'hotel è una struttura alberghiera strutturata, con reception h24 e servizi standardizzati. La guest house (o affittacamere) è una struttura più piccola, spesso a conduzione familiare, che offre un'atmosfera più intima e casalinga con servizi ridotti al minimo.

Qual è la differenza tra host e guest?

Host e guest: qual è la differenza

Più nel dettaglio: host significa ospite, inteso come chi ospita qualcuno; guest, invece, significa ospite, cioè chi viene ospitato da qualcuno.

Cosa significa fritz in tedesco?

Il nome Fritz ha origine dalla Germania e deriva dalla parola germanica fridu, che significa pace. Il nome simboleggia un sovrano o un leader che porta pace e armonia in un determinato dominio.

Cosa significa stark in tedesco?

In tedesco, stark è un aggettivo e avverbio che significa principalmente forte o molto. A seconda del contesto, la traduzione varia. Reverso Context

Cosa significa "ernst" in tedesco?

1 seriamente, con serietà. 2 (aufrichtig) sul serio, con (O in) tutta serietà. 3 (Med) gravemente, seriamente.

← Articolo precedente
figlio di marina ripa di meana?
Articolo successivo →
tesi di laurea orientalismo?