traduzione di dragare in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione corretta di "dragare" in inglese dipende dal contesto in cui viene utilizzata.

Che vuol dire drag in inglese?

La traduzione di drag dipende dal contesto.

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Cosa vuol dire dragare?

Il termine dragare indica l'azione di scavare e rimuovere sabbia, fango, ghiaia o detriti dal fondo di uno specchio d'acqua (mare, fiumi, canali o laghi) utilizzando un'imbarcazione o una macchina specifica chiamata draga.

Cosa significa to brag?

Il verbo inglese "to brag" significa vantarsi, millantare o darsi delle arie. Si usa quando qualcuno parla dei propri successi, possedimenti o capacità in modo esagerato ed egoista, spesso per dimostrare di essere superiore agli altri.

Daenerys libera gli Immacolati



Trovate 24 domande correlate

Come si dice "voglio fare l'amore" in inglese?

In inglese, "voglio fare l'amore" si traduce principalmente in base al grado di intimità e al contesto: Reverso Context

Come si dice in inglese un uomo dotato?

In inglese, l'espressione varia a seconda del contesto:

Cosa si intende per drag?

drag queens ‹... ku̯ìin∫›), usata in ital. come s. f. – Persona di sesso maschile, generalmente omosessuale o transessuale, che si esibisce in spettacoli di varietà travestita da donna, con un trucco appariscente e un abbigliamento vistoso.

Si dice rivangare o rinvangare?

Si dicono entrambe le forme, ma rivangare è di gran lunga la più comune e diffusa nell'italiano standard.

Significato dragaggio?

Il dragaggio è l'operazione di escavo e rimozione di sedimenti (sabbia, fango, ghiaia e detriti) dai fondali di mari, fiumi, laghi o porti. Viene eseguito tramite imbarcazioni speciali chiamate "draghe" ed è fondamentale per garantire la navigazione, prevenire le esondazioni e proteggere le coste.

Che vuol dire "get away"?

La traduzione principale di getaway è fuga o evasione. A seconda del contesto, assume sfumature diverse: Reverso

Che differenza c'è tra get e take?

La differenza principale tra get e take sta nell'intenzione e nella direzione dell'azione di "prendere". Entrambi possono significare "prendere", ma si usano in contesti molto diversi.

Cosa significa get out there in italiano?

In italiano, l'espressione "get out there" può assumere diversi significati a seconda del contesto, passando da un'azione fisica a un forte incoraggiamento motivazionale.

Perché si dice drag queen?

Il termine "drag queen" si riferisce a una persona (solitamente di sesso maschile) che indossa abiti e trucchi femminili per scopi artistici o di intrattenimento. Il nome unisce il verbo inglese "to drag" (trascinare, con riferimento alle gonne lunghe che strascicavano sul pavimento) e "queen" (regina, termine gergale per definire un omosessuale).

Che significa in italiano drag and drop?

Drag and drop (tradotto in italiano con trascinamento) nel lessico informatico, indica una successione di tre azioni, consistenti nel cliccare su un oggetto virtuale (quale una finestra o un'icona) per trascinarlo (in inglese: drag) in un'altra posizione, dove viene rilasciato (in inglese: drop).

Qual è la frase famosa di Draghi in inglese?

La frase più famosa pronunciata da Mario Draghi è: «Whatever it takes». Wikipedia

Come si dice ruttare in maniera elegante?

eruttare. v. tr., lett.

Si dice rincontrare o rincontrare?

Sono corrette entrambe, ma la forma più comune e consigliata è rincontrare.

Perché si dice sfangare?

XIV, sia come transitivo, nel senso di 'pulire dal fango' o, nella tecnica mineraria, 'sottoporre un minerale a sfangamento' (cioè lavarlo per togliergli il terriccio), sia come intransitivo, nel senso di 'uscire dal fango', 'ripulirsi dal fango' o anche 'muoversi a stento nel fango' […].

Cosa vuol dire in italiano drag?

1 strascicare, strisciare per terra. 2 (fig) (to move heavily) trascinarsi, arrancare.

Chi è una drag italiana famosa?

Il panorama delle drag queen italiane è cresciuto enormemente negli ultimi anni, passando dai club underground alla televisione nazionale. Tra le più famose e stimate spiccano:

Che cosa vuol dire drop in inglese?

Il termine inglese drop è molto versatile e viene usato sia come verbo (cadere, lasciare cadere, abbassare) che come sostantivo (goccia, calo, dislivello). Il suo significato varia a seconda del contesto: Cambridge Dictionary

Come si dice "sono eccitato" in inglese?

In inglese, la traduzione corretta dipende dal contesto. L'aggettivo "excited" si usa per esprimere entusiasmo, mentre in contesti sessuali si usano termini diversi.

Come si dice uomo tuttofare in inglese?

La traduzione più comune per "uomo tuttofare" è handyman. A seconda del contesto, puoi usare altre espressioni specifiche:

Come si dice "molto male" in inglese?

In inglese si dice "very badly" (per azioni) o "very bad" (riferito a cose, situazioni o sensazioni fisiche). Reverso Context

← Articolo precedente
qual é o significado insinuando?
Articolo successivo →
come si fa porchetta?