come si dice in inglese recentemente?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 21 settembre 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
In inglese si dice principalmente recently o lately. Entrambi traducono "recentemente" o "ultimamente", ma presentano leggere differenze d'uso:
Quali sono i sinonimi di "recente" in inglese?
Sinonimi di 'recent' in inglese americano
- new.
- current.
- fresh.
- late.
- modern.
- novel.
- up-to-date.
Come si dice "recenti" in inglese?
Traduzione di "recenti" in inglese. recent latest newer newest new current up-to-date Mostrare più
Quali sono i sinonimi di "recently"?
Il miglior sinonimo inglese per recently è lately. Cambridge Dictionary
Cosa significa "to be continued"?
L'espressione inglese "to be continued" (spesso abbreviata in TBC) si traduce letteralmente con "da continuare" o "continua". Viene utilizzata principalmente alla fine di un episodio, di un articolo o di una storia per indicare che la narrazione non è finita ma proseguirà in una puntata o in un'uscita successiva.
How to say Recent
Trovate 23 domande correlate
Quando si usa again?
In inglese, again si usa principalmente con il significato di "ancora", "di nuovo" o "un'altra volta" per indicare la ripetizione di un'azione o il ritorno a una condizione precedente.
Quando si usa recently?
In inglese, l'avverbio "recently" si colloca solitamente alla fine della frase (dopo il verbo principale o l'oggetto).
Qual è un sinonimo di "recentemente"?
Un ottimo sinonimo per "recentemente" è di recente.
Cosa significa "lately"?
Il termine inglese lately significa "ultimamente" o "recentemente". Reverso Context
Come si dice "recentemente" in inglese?
Si traduce con l'avverbio "recently" o "lately". WordReference.com
Come si traduce "ho trovato" in inglese?
In inglese "ho trovato" si traduce principalmente con il passato prossimo "I found" o "I have found", a seconda del contesto.
Come si dice in inglese cronologia?
La traduzione di "cronologia" in inglese varia a seconda del contesto:
Qual è il sinonimo di recenti?
attuale, d'attualità, ultimo, nuovo, fresco, di fresca data, fatto-avvenuto da poco, caldo caldo, moderno, contemporaneo.
Come posso dire in altro modo?
Puoi usare diverse alternative per esprimere questo concetto a seconda del contesto. L'espressione più comune per dire "in altro modo" è "in modo diverso".
Qual è il significato di "latest"?
In inglese, "latest" significa "ultimo" nel senso di "più recente" o "il più aggiornato". È il superlativo dell'aggettivo late (tardi) e si usa per riferirsi a ciò che è apparso, uscito o è stato scoperto più vicino al momento attuale.
Qual è un sinonimo di "sborro"?
I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.
Qual è un sinonimo di "molto recente"?
di recente, col suff. -mente]. - [poco tempo fa: si è sposata r.] ≈ da poco, di fresco, di recente, ultimamente.
Cosa vuol dire "recentemente"?
Il termine recentemente è un avverbio che significa "da poco tempo", "di recente" o "poco tempo fa". Si riferisce a un'azione o a un evento avvenuto in un passato molto vicino al momento in cui si parla o si scrive.
Quando si usa right now?
right now adv
You will do your homework right now! Fai subito i tuoi compiti! Ho detto che devi pulire la tua stanza adesso!
Che differenza c'è tra already e yet?
La differenza principale è che already si usa per azioni già accadute (spesso prima del previsto), mentre yet si usa per azioni che non sono ancora accadute ma che ci aspettiamo avvengano. Entrambi si traducono spesso in italiano con "già" o "ancora".
Quando si usa latest?
'Latest' significa il più recente. Spesso viene usato per parlare di attualità. Ad esempio: – “Here is the latest news from China”.
Cosa significa back again?
L'espressione inglese "back again" si traduce in italiano con "di nuovo qui", "di nuovo indietro" o "tornare ancora", a seconda del contesto in cui viene utilizzata.
Che cosa vuol dire still?
La parola inglese "still" si traduce principalmente in italiano con "ancora", "tuttavia" o "fermo". Il significato esatto varia a seconda della posizione nella frase e dal contesto.
Cosa vuol dire "do it again"?
L'espressione inglese "do it again" significa letteralmente "rifallo" o "fallo di nuovo".
quante persone furono massacrate nell'eccidio delle fosse ardeatine?
qual è il significato di travagliato?