qual è il significato di travagliato?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 21 settembre 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
Il termine travagliato è un aggettivo che indica qualcosa di tormentato, afflitto, o segnato da continue sofferenze e difficoltà. Deriva dal verbo travagliare (a sua volta legato al latino tardo tripalium, uno strumento di tortura), e si applica a diverse sfere:
Che cosa significa travagliato?
Il termine travagliato è un aggettivo che indica qualcosa (o qualcuno) segnato da forte sofferenza, tormento, affanno o agitazione. Deriva dal verbo travagliare (a sua volta legato all'idea di fatica e pena) ed è spesso usato per descrivere situazioni, periodi di vita o stati d'animo particolarmente complessi.
Qual è il significato di "amore travagliato"?
Si tratta dei cosiddetti amori impossibili, che razionalmente dovrebbero portare due persone a lasciarsi ma che di fatto rendono difficile compiere questo passo. L'amore impossibile include l'amore proibito, che nasce quando due persone sono ostacolate da impegni esterni, come un matrimonio o una promessa di fedeltà.
Che vuol dire travaglia?
travàglia s. f. – Variante ant. di travaglio1, pena, sofferenza, tormento: Ahi giustizia di Dio! tante chi stipa Nove travaglie e pene quant'io viddi? (Dante); dare travaglia, angustiare, tormentare: Ercules fu uomo fortissimo oltre li altri uomini, e avea una sua moglie, la quale li dava molta t. (Novellino).
Qual è il sinonimo di travagliato?
Il sinonimo più comune di travagliato è tormentato. Il termine descrive qualcosa (o qualcuno) che è stato segnato da sofferenze, difficoltà o forte agitazione.
Al via le vaccinazioni presso l'Hub realizzato in Fiera a Brescia
Trovate 24 domande correlate
Qual è un sinonimo di "sborro"?
I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.
Cosa significa travagli?
Il termine travaglio indica un periodo di intensa sofferenza fisica o psicologica, oppure il processo fisiologico del parto. Più raramente, è utilizzato in contesti specialistici o storici con il significato di fatica e lavoro penoso.
Cosa significa travalica?
Travalicare è un verbo che significa oltrepassare, superare un limite, un confine o un ostacolo. Può essere usato sia in senso proprio (riferito a luoghi fisici) sia in senso figurato (riferito a limiti morali, di comportamento o di competenza).
Qual è il significato di "trabattere"?
Il termine trabàttere è un verbo derivato da battere (con l'aggiunta del prefisso tra-), oggi considerato obsoleto o raro nel linguaggio comune.
Cosa significa travagliare in siciliano?
Il termine siciliano per dire "lavorare" è travagghiari (o travagliari). Dal francese antico travailler e dal latino tripaliare (originariamente indicante uno strumento di tortura), in Sicilia si riferisce tradizionalmente a un'attività faticosa, spesso manuale, intrisa di dignità e dedizione.
Come si può dire ti amo senza dirlo?
Puoi dimostrare il tuo amore senza pronunciare le classiche due parole attraverso l'ascolto attivo, i piccoli gesti quotidiani (come preparare il caffè o un dolce) e il contatto fisico. Anche frasi semplici come "Mi fai stare bene", "Non vedo l'ora di rivederti" o "Ricordati di scrivermi quando arrivi" comunicano un affetto profondo.
Come si comporta una persona che non ti ama più?
Chi non ti ama più tende a mostrare distacco emotivo e disinteresse. I segnali principali includono:
Quali sono i 4 tipi di amore?
I 4 tipi di amore più conosciuti derivano dalla classificazione degli antichi Greci, che suddividevano questo sentimento in categorie distinte basate sul tipo di legame:
Quali sono le notizie di Travagliato oggi?
A Travagliato le notizie odierne riguardano principalmente la rassegna culturale ed estiva della città, E...State a Travagliato, che propone un calendario ricco di appuntamenti. Tra gli eventi clou in programma vi è il Concerto d’Estate, organizzato dal Corpo Bandistico Santa Cecilia cittadino.
Qual è un sinonimo di "essere bloccati"?
Il sinonimo più adatto per "essere bloccati" dipende dal contesto. I più comuni sono fermi, immobili, ostacolati, impossibilitati ad agire o, nel gergo digitale ed emotivo, in stallo o in paralisi.
Dove si trova Travagliato?
Travagliato è un comune italiano della provincia di Brescia, situato in Lombardia, a sud-ovest del capoluogo.
Trabatto cos'è?
Il trabatto è un macchinario ideato per rimuovere la farina in eccesso e mantenere la forma dello gnocco. Questa macchina viene utilizzata in combinazione con le macchine gnoccatrici all'interno di linee di produzione.
Che significa travagliata?
agg. tormentato, agitato: una vita travagliata.
Che significa traboccare?
Il verbo traboccare significa uscire dai bordi di un recipiente o di un luogo perché troppo pieno.
Qual è il significato di "trabattere"?
Il termine trabàttere è un verbo derivato da battere (con l'aggiunta del prefisso tra-), oggi considerato obsoleto o raro nel linguaggio comune.
Cos'è la travarica?
Travarica è acquavite prodotta da distillato di vino, arricchito con macerati di erbe officinali e aromatizzate. L'aroma caratteristico e l'ebbrezza delle erbe dalmate collocano questa acquavite nel gruppo dei migliori aperitivi.
Qual è un sinonimo di "essere traviato"?
- [che ha subìto traviamento: gioventù t.] ≈ bruciato, corrotto, deviato, immorale, perduto, sviato.
Che significa travalica?
intr. [aus. avere] esagerare, passare il limite: attenti a non travalicare!
Cosa vuol dire travagliare in italiano?
intr. (aus. avere) a. Patire fisicamente o spiritualmente; penare, affannarsi, affliggersi, essere angosciato: è un cibo pesante che mi fa t.
Cosa significa travata?
reticolare, sia per indicare genericam. una trave di dimensioni e d'importanza statica notevoli (ponti a travata), o una struttura di riparo o di sostegno fatta, per usi militari, con travi o blinde: accostarsi con ... travate al fosso e alla muraglia della fortezza (Guicciardini).
come si dice in inglese recentemente?
quanta idrolitina nei pancake?