come si dice inconfessabile in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

Il termine "inconfessabile" si traduce in inglese principalmente con unmentionable o unspeakable. La scelta dipende dal contesto:

Come si dice non paragonabile?

Il modo più diretto e corretto per dire "non paragonabile" è utilizzare l'aggettivo imparagonabile o incomparabile. Treccani

Qual è un sinonimo di "incomprensibile" in Inglese?

Il sinonimo più diretto di "incomprensibile" in inglese è unintelligible o il più letterale incomprehensible.

Come si dice incontentabile in Inglese?

In inglese, "incontentabile" si traduce principalmente con "impossible to please" (letteralmente: impossibile da soddisfare) o "insatiable", a seconda del contesto.

Cosa vuol dire easy peasy in Inglese?

In inglese, l'espressione informale "easy peasy" (spesso estesa in easy peasy lemon squeezy) significa "facilissimo" o "un gioco da ragazzi". Viene utilizzata per descrivere un'azione o un compito che risulta estremamente semplice da portare a termine.

Kubrick Ha Lasciato un Messaggio Nascosto? Il Codice tra Shining e 2001 Odissea nello Spazio



Trovate 24 domande correlate

Perché si dice easy peasy lemon squeezy?

L'espressione inglese "easy peasy lemon squeezy" significa "facile come bere un bicchier d'acqua". In italiano corrisponde a "un gioco da ragazzi". Si dice così per il suo ritmo e per la sua natura giocosa, sfruttando una combinazione di rime e assonanze molto orecchiabile:

Cosa vuol dire "so easy"?

L'espressione inglese "so easy" significa letteralmente "così facile" o "molto semplice". Viene utilizzata per indicare che un'azione, un compito o una situazione non richiedono alcuno sforzo particolare per essere compresi o portati a termine.

Come si traduce in inglese scorreggia?

La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com

Traduci senza vergogna in inglese?

La traduzione più comune e diretta di "senza vergogna" in inglese è shameless (aggettivo) o shamelessly (avverbio).

Cosa vuol dire nexus in inglese?

1 nesso m., connessione f., legame m. 2 (connected group) gruppo m.

Come si dice incomprensibile in inglese?

Il termine italiano "incomprensibile" si traduce in inglese principalmente in due modi, a seconda del contesto:

Qual è un sinonimo di "dirty"?

Il sinonimo principale di "dirty" è filthy (molto sporco, lercio). I termini variano a seconda del contesto:

Cosa vuol dire inconsistent?

Il termine inglese inconsistent significa incoerente, contraddittorio o incostante. Viene utilizzato per descrivere qualcosa (un'azione, un comportamento o un'affermazione) che non segue una linea logica, che cambia senza motivo o che è in disaccordo con qualcos'altro.

Che significa inequiparabile?

[che non può essere paragonato con altre cose della stessa specie: dati i.] ≈ imparagonabile, inconfrontabile. ↔ comparabile, confrontabile, paragonabile.

Qual è un sinonimo di "senza uguale"?

Il sinonimo più comune e immediato di "senza eguali" è "impareggiabile".

Come si dice non ce ne?

ce→ è la forma che assume il pronome ci davanti ai pronomi lo, la, li, le (ce li ha regalati; non ce lo ha dato) e davanti alla particella ne (ce ne siamo andati presto, non ce ne importa nulla);

Cosa vuol dire "that's a shame"?

L'espressione inglese "that's a shame" si traduce in italiano con "che peccato" o "è un peccato".

Cosa significa "out of my mind"?

L'espressione inglese "out of my mind" si traduce letteralmente con "fuori dalla mia mente", ma in italiano viene comunemente resa con "fuori di testa", "fuori di sé" o "pazzo".

Cosa significa "no matter what"?

L'espressione "no matter what" in inglese significa principalmente "in ogni caso", "qualunque cosa accada" o "a tutti i costi". Viene utilizzata per sottolineare che un'azione verrà svolta o che una situazione rimarrà vera a prescindere da qualsiasi ostacolo o imprevisto.

Come si dice "non darti arie" in inglese?

In inglese, l'espressione "non darti arie" si traduce più comunemente con "Don't give yourself airs" o "Don't get cocky" (se si riferisce a un atteggiamento di eccessiva sicurezza dopo un successo).

Come si traduce in inglese cacca?

La traduzione più comune di "cacca" in inglese varia a seconda del contesto e dell'età dell'interlocutore.

Come si dice in inglese che puzza?

"Che puzza" si traduce in inglese in diversi modi a seconda dell'intensità e del contesto. L'espressione più comune per dire "che puzza!" è "What a stink!" o semplicemente "It stinks!". Reverso Context

Cosa vuol dire "let me down"?

L'espressione inglese "let me down" significa "deludermi" o "abbandonarmi". È un phrasal verb molto comune usato per indicare quando qualcuno non mantiene una promessa, viene meno alle aspettative o non ti sostiene nel momento del bisogno.

Cosa vuol dire take it easy?

L'espressione inglese "take it easy" significa letteralmente "prendersela comoda" o "farla facile". Viene utilizzata principalmente per invitare qualcuno a rilassarsi, a non stressarsi o ad andare piano in una determinata situazione.

Cosa significa Zoe in italiano?

Il nome proprio femminile Zoe deriva dall'antico termine greco zoé (ζωή) e significa "vita". Wikipedia

← Articolo precedente
che solean fare in terra un paradiso?
Articolo successivo →
sbaracco in laguna 2020?