come si dice sgabuzzino in inglese?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 19 settembre 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione in inglese di "sgabuzzino" dipende dal contesto e dall'area geografica. I termini più comuni sono:

Come si dice sgabuzzino o sgabuzzino?

Si scrive sgabuzzino (con la lettera 'S', la 'G', la 'A', la doppia 'Z', 'I', due 'N' e la 'O').

Come si chiama ripostiglio in inglese?

A utility room is a room in a house which is usually connected to the kitchen and which contains things such as a washing machine, sink, and cleaning equipment.

Come si dice in americano guardaroba?

In americano, la traduzione di "guardaroba" dipende dal contesto. Si dice "checkroom" o "coat check" per il deposito di giacche in locali pubblici, "wardrobe" per l'insieme dei propri abiti, e "closet" per l'armadio a muro o la stanza guardaroba.

Come si dice in inglese guardaroba?

In inglese, la traduzione di "guardaroba" dipende dal contesto. Puoi esplorare facilmente tutti i significati e le sfumature con i dizionari online come il Dizionario WordReference o il Cambridge Dictionary. Ecco i termini corretti suddivisi per utilizzo:

How to say Closet



Trovate 24 domande correlate

Cosa significa tabletop?

Il termine inglese tabletop significa letteralmente "piano del tavolo" o "da tavolo". Nel linguaggio comune e nel mondo dell'intrattenimento, viene solitamente utilizzato come aggettivo per indicare tutte le attività che si svolgono attorno a un tavolo (come i giochi di società) e per indicare specifiche simulazioni aziendali.

Come si traduce "sgabuzzino" in inglese?

La traduzione in inglese di "sgabuzzino" dipende dal contesto e dall'area geografica. I termini più comuni sono:

Come si chiama lo sgabuzzino?

Il ripostiglio – o sgabuzzino, come molti lo chiamano – è uno degli ambienti più sottovalutati della casa. Spesso rimane caotico, usato come “nascondiglio” di oggetti che non sappiamo dove collocare.

Come si traduce in inglese scorreggia?

La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com

Qual è un altro modo per dire "sgabuzzino"?

[stanza molto piccola e per lo più senza finestra, in cui generalm. si ripongono oggetti vari] ≈ ripostiglio, (tosc.) stambugio, (non com.) stanza di sbroglio (o di sbratto), stanzino.

Come si chiama il ripostiglio?

sottoscala, sottotetto, stanzino, bugigattolo, stambugio, sgabuzzino, cantuccio, angolino || nascondiglio, ricettacolo, rifugio, luogo segreto.

Pronuncia sgabuzzino?

La pronuncia corretta di sgabuzzino è /zgabudˈdzino/.
L'accento cade sulla lettera "i" (si pronuncia sgabuzzìno) e la "z" è doppia e sorda, cioè si pronuncia con un suono intenso simile a "zz" nella parola "ragazzo".

Come si traduce in inglese cacca?

La traduzione più comune di "cacca" in inglese varia a seconda del contesto e dell'età dell'interlocutore.

Come si dice in inglese che puzza?

"Che puzza" si traduce in inglese in diversi modi a seconda dell'intensità e del contesto. L'espressione più comune per dire "che puzza!" è "What a stink!" o semplicemente "It stinks!". Reverso Context

Come si dice "non darti arie" in inglese?

In inglese, l'espressione "non darti arie" si traduce più comunemente con "Don't give yourself airs" o "Don't get cocky" (se si riferisce a un atteggiamento di eccessiva sicurezza dopo un successo).

Si dice sgabuzzino?

n.m. stanza piccola e stretta usata come ripostiglio.

Qual è un sinonimo di "ripostiglio"?

Il sinonimo più comune e diretto di "ripostiglio" è sgabuzzino. Virgilio Sapere

Cosa vuol dire ripostiglio?

Il ripostiglio è un piccolo ambiente della casa, come uno stanzino, un sottoscala o un armadio a muro, destinato a riporre oggetti di uso domestico, attrezzi e provviste. Viene comunemente utilizzato per conservare ciò che si vuole tenere a portata di mano ma nascosto alla vista.

Cosa vuol dire book shelf?

Bookshelf (spesso scritto tutto attaccato) in inglese significa "scaffale per libri" o "mensola".

Cos'è il closet?

Il termine inglese closet significa letteralmente "armadio", "ripostiglio" o "stanza guardaroba". A seconda del contesto in cui viene utilizzato, assume significati specifici:

Come si dice bucchino in inglese?

La traduzione più comune e diretta del termine volgare in inglese è "blowjob".

Qual è un sinonimo di "rooftop"?

Il sinonimo più immediato di rooftop è tetto. Tuttavia, quando si fa riferimento agli spazi urbani o ai locali, i termini più corretti e utilizzati sono terrazza panoramica, terrazzo o altana.

Cosa vuol dire table cloth?

La traduzione corretta di tablecloth in italiano è tovaglia. Cambridge Dictionary

Cosa significa "a table d hote"?

L'espressione francese "table d'hôte" (letteralmente tavola dell'ospite) indica un menu a prezzo fisso che offre un pasto completo, solitamente composto da più portate, con poca o nessuna possibilità di scelta. Wikipedia

Si dice in inglese armadio?

In inglese, la parola per dire "armadio" cambia a seconda che si tratti di un mobile indipendente o di una stanza/nicchia.

Articolo precedente
qual é o significado de bioterapia?
Articolo successivo
che cosa significa scalino?