Cosa significa madego?

Domanda di: Jack De rosa  |  Ultimo aggiornamento: 19 gennaio 2026
Valutazione: 4.3/5 (18 voti)

“Madègo”, dal nome del vigneto, significa in dialetto lo “sfalcio” dell'erba medica che un tempo, in questo appezzamento, si coltivava. È un vino rosso da bersi giovane per cogliere la fragranza e l'integrità del frutto.

Cosa significa caecia in Veneto?

Catena, sta ad indicare qui quell'elemento dello scafo di una gondola e delle barche in genere che forma il sostegno della coperta di poppa e di prua; precisamente se ne usano tre a prua e due a poppa.

Come si dice nutria in dialetto veneto?

La Nutria rappresenta, in fondo, un animale simpatico nonostante le dicerie e le diffidenze generali, un “diverso” con tutto il suo fascino di discriminato, curioso quanto sconosciuto, basti pensare alla confusione che tanti facevano e fanno chiamandolo “pantegana”, “talpone” o “topone”.

Cosa significa "brombi" in dialetto veneto?

Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato.

Cosa significa "rochelo" in dialetto veneto?

"El ze un rochèlo" riferito a persona un pò strafalciona, ma quasi sempre usato in tono affettuoso verso un bambino discolo che riesce ad accattivarsi la simpatia dell'adulto, o in maniera leggermente canzonatoria tra amici.

COSA SIGNIFICA EMERITO? #TELOSPIEGO!



Trovate 28 domande correlate

Cosa vuol dire sboro in veneto?

Scritto quasi interamente in dialetto veneziano, il brano gira attorno all'espressione popolare veneziana "ghe sboro", termine molto diretto e impiegato nel linguaggio comune come esclamazione in maniera grosso modo equivalente a "gli eiaculo addosso".

Come si dice zitto in veneto?

TASI = STAI ZITTO (nel dialetto veneto)

Come si dice bacio in dialetto Veneto?

Vasu (siciliano), baso (veneto), basìn (milanese). Il bacio è sempre un bacio, anche se parla in dialetto.

Cosa vuol dire tose in veneto?

La parola “toso” per definire Ragazzo non viene usata in Lombardia e nemmeno usata in tutto il Veneto. È nell'uso dialettale solo a Vicenza a Padova e a Venezia.

Come si dice ciao in veneto?

Da “s'ciavo” a "s'ciao", si trasformò definitivamente in “ciao”. Oggi questa forma di saluto amichevole è ormai d'uso comune ed è una delle parole italiane più famose all'estero!

Come si chiama l'asino in veneto?

ASENO, s. m. Asino, detto altrimenti Giumento; Somaro; Somiere; Miccio, Animale da basto, comunissimo, che i Sistematici chiamano Equus Asinus vatico si dice Onagro.

Cosa significa "sisón" in dialetto Veneto?

Infatti in dialetto veronese «sisón» è il maschio dell'anatra mentre, come segnala Giampaolo Feriani nel suo dizionario «Nel calto del desmentegon», in alcuni paesi del Mantovano lo stesso termine indica il germano reale.

Cosa vuol dire goldon in veneto?

Goldòn: preservativo. Dare del Goldòn a qualcuno significa associarlo al preservativo. La parola Goldòn deriva dalla pubblicità delle confezioni di profilattici importati dagli americani nel dopoguerra che diceva “Gold-one!”. A (ara) che te vegno : parafrasi di A.c.t.v., l'azienda di trasporto pubblico a Venezia.

Cosa significa "Parecio" in veneto?

"Parecio" è un termine veneto che significa allestimento di una tavola.

Cosa vuol dire giara in veneto?

[già-ra] s.f. Grosso recipiente di terracotta in cui si conservano olio, vino ecc.

Come si dice ubriaco in veneto?

ciòco = ubriaco. ciodéto = chiodino; fungo.

Cosa vuol dire drio in veneto?

drio. A fondi - v. fondo. A forza de far - facendo e rifacendo; a furia di, senza intermissione di, coll'esercizio ripetuto, colla pratica, insistendo.

Cosa significa areo in veneto?

Àreo! Forma contratta che significa. "Hei tu!" La cartella odierna(zainetto)dove venivano riposti i libri per la scuola:fatta di panno grezzo.

Come si dice freddo in veneto?

Impariamo la lingua veneta - La parola di oggi è “fredo”, o “fret”, che significa freddo. | Facebook.

Come si dice nero in veneto?

Avèr el samòro (nero)

Come si dice calzolaio in dialetto veneto?

Di conseguenza, i suffissi latini -ārius e -ĕŏlus sono resi rispettivamente con -ar (scarpàr "calzolaio", mulinàr "mugnaio") e -ól (paról "paiolo", fiól "figlio").

Come si dice scopa in veneto?

La parola di oggi è "scoa", o "scova", che significa "scopa".

Cosa vuol dire ghe sboro in dialetto veneto?

Precisiamo che "ghe sboro" significa questo a Venezia, mentre nel veronese ha tutt'altro significato: "c'è freddo" ("sboro" sarebbe "vento freddo").

Qual è una frase tipica veneta?

Conforti ne' mali
  • Dio ghe xe per tuti.
  • Dopo la piova vien el sol.
  • El tempo giusta tuto.
  • A tuto ghe xe rimedio, fora che a l'osso del colo.
  • Nessuna nova, bona nova.
  • Tuto el mal no xe mal.
  • Morto un papa, i ghe ne fa 'n altro.

Articolo precedente
Come calmare un forte nervosismo?
Articolo successivo
Cosa significa il segno di graffa nel catasto?